概要

原文

今日も元気いっぱいの薫は、ありすと一緒に夏休みの絵日記の宿題中。だけど、歌にお料理にお花にオムライスに……好きなものがたくさんあって、なかなかテーマが決まらない！困る薫にＰが提案したのは、思いっきり『夏』を楽しむこと??？ そんなこんなで夏を満喫しにきたアイドルたち一行は、大自然に大はしゃぎ。薫は我関せずなありすの手をとり、夏休みの思い出作りに外へ飛びだすのだった??！

翻譯

今天也是元氣滿滿的薰，和愛麗絲一起暑假的繪畫日記的作業(yè)中。但是，歌曲、料理、鮮花、蛋包飯……喜歡的東西太多，總是定不了主題!對為難的薰P提議了的，痛快地享受“夏天”的事!?這樣那樣地來享受夏天的偶像們一行，對大自然大興奮。薰事不關(guān)己地拉起了愛麗絲的手，為了制造暑假的回憶飛出了外面! !