タッチ( ﹡ˊ?ˋ)?ˊ?ˋ﹡)

擊掌( ﹡ˊ?ˋ)?ˊ?ˋ﹡)

譯/風(fēng)默然

今日はデザートに、

米粉のチョコレートブラウニー作った?

今日はオーブンで焼いたけど。

入れて焼いてる間はお仕事して。

焼けるまでの時(shí)間がめちゃくちゃゎ???ο(*??? ? ???*)ο??ゎ??

なんか、目の前の人參じゃないけど、

すごく顔晴ってやれた気がするぅ??

"((∩′?`∩))"

今天的甜點(diǎn)， 用大米粉做了巧克力布朗尼? 今天是用烤箱烤的。 放進(jìn)去烤的期間在工作。 在烘焙過(guò)程中非常激動(dòng)??ο(*??? ? ???*)ο??興奮? 總感覺(jué)，盡管不是掛在眼前的胡蘿卜， 卻使我感覺(jué)做事時(shí)都十分開(kāi)心?? "((∩′?`∩))"

なんちゃってブラウニーなので、

実際のモノとは違うけどね?。

でも、めちゃくちゃ旨くって?

思わず、半分くらい食べてしもた←本末転倒???

全部ペロリいけそうだったので、

慌てて、冷蔵庫(kù)に「ナイナーイ?」しました?

お菓子の作り置きも、ありかもな。

…いや、、、。。。

危険か??？

なんかの拍子に“ドカ食い！”なーんてことも、

あり得るからなー、俺????

( ?ˉ ? ˉ? )???…

因?yàn)槭欠略斓牟祭誓幔?所以和實(shí)際的不一樣呢?。 不過(guò)，十分美味? 不知不覺(jué)就吃掉了一半←本末倒置??? 感覺(jué)自己快要狼吞虎咽全部吃光了， 于是慌忙把它放進(jìn)冰箱，道了聲「晚安?」? 預(yù)制的點(diǎn)心，或許也可以做一些呢。 …不、、、。。。 很危險(xiǎn)吧??？ 一有機(jī)會(huì)就“大快朵頤！”這種事情， 也是有可能的呢，我這人啊???? ( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…

おかずの作り置きは、

だいぶ慣れてきたよ。

慣れてくると、めちゃくちゃ便利だねぇ。

作らなくても、何かはある??！???

(???????? ??)????

忙しい時(shí)でも、

魚(yú)トースターで焼いて、

冷凍ご飯を溫めてるうちに、

お皿にいろいろ作り置きおかずに盛りつけて、

お湯でスープとかお味噌とかササっと作るか、

レトルトにするか…。

そんなんしてるうちに、

なかなかにちゃーんと朝ご飯！になる?

(*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)????

預(yù)制的菜品， 我已經(jīng)很習(xí)慣了喲。 習(xí)慣之后，就會(huì)覺(jué)得非常方便呢。 即使不做飯，也會(huì)有吃的??！??? (???????? ??)???? 即使是繁忙的時(shí)候， 也會(huì)用烤魚(yú)爐烤魚(yú)， 在加熱冷凍米飯的同時(shí)， 把各種各樣的預(yù)制菜盛放到盤(pán)子里， 然后用熱水做湯或者味噌什么的可以迅速做好， 或者加熱冷凍速食品…。 在這樣的過(guò)程中， 就能做出很像樣的早餐！了? (*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)嗯嗯

ちょっとバランスも考えつつ、

好きなもの作ってるから、

大好きの盛り合わせになってるから?

気分もまーまー上がるしね( ?? ? ?? )???…

一邊考慮著營(yíng)養(yǎng)均衡， 一邊烹飪喜歡的食物， 然后做成最喜歡的拼盤(pán)? 心情也會(huì)漸漸變好呢( ?? ? ?? )呼呼呼…

いっぺんになくなるタイミングがあると、

うわー、、、(′,,?﹃?,,｀)、、、

また作らないとぉ、、、。

(?;′ ?`)?

…ってなるけど。

1品、また、次の日1品、って作ると、

またいつの間にかタッパーが積んであって?

冷蔵庫(kù)開(kāi)けてみてると、

(??? )にやにやしちゃう?

如果有時(shí)一次性全都吃完了， 嗚哇ー、、、(′,,?﹃?,,｀)、、、 必須再做一些了、、、。 (?;′ ?`)? …就會(huì)這樣。 于是去做一道菜，第二天再做一道菜， 不知不覺(jué)又堆了一堆保鮮盒? 打開(kāi)冰箱看到這樣的景象， (??? )會(huì)嘻嘻笑起來(lái)?

キッチンでそんな風(fēng)に、

(??? )にやにやしてる俺が、

暇に見(jiàn)えてるのか、

何かくれると思うのか、

やたらとデレデレしてくれちゃうの?

ちょろたん( ?? ? ?? )?

看到我在廚房里 (??? )笑嘻嘻的樣子， 不知道是覺(jué)得我很閑， 還是覺(jué)得會(huì)給她什么， 總是會(huì)貼過(guò)來(lái)我身邊的? Choro親( ?? ? ?? )?

手をとめて。

良い子いい子??

…ってやると、

∧,,,,∧

( ???)?そーじゃない…

ってなったり???

ご飯??

ってあげるのと、

∧,,,,∧

( ??????? )ちーがーうー…

シャシャシャシャッ…って、砂かけて。

…うーん(???-???)…

なかなか何がご所望か、

いつも、はかりかねるのだが( ?ˉ ? ˉ? )???…

停下手中的動(dòng)作。 說(shuō)著“乖孩子乖孩子??”， 摸摸她的頭的話， ∧,,,,∧ ( ???)?不是那個(gè)意思… 她會(huì)做出這樣的反應(yīng)??? 說(shuō)著“開(kāi)飯啦??”， 把食物放在她面前的話， ∧,,,,∧ ( ??????? )不ー對(duì)ー啦ー… 她又會(huì)沙沙沙沙…地做出用沙子把食物埋起來(lái)的動(dòng)作。 …唔ー嗯(???-???)… 她到底想要什么， 我總是搞不清楚( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…

今日は、

いい子いい子??で、

良かったみたい??°?

?^≧?≦^?

今天， 對(duì)她說(shuō)著“乖孩子乖孩子??”撫摸她， 好像她挺喜歡的??°? ?^≧?≦^?

見(jiàn)てコレ！

可愛(ài)いさ！！可愛(ài)いぞ?。。?！

(∩? ? ?∩)??°?

快看這個(gè)！ 好可愛(ài)?。『芸蓯?ài)吧?。。?！ (∩? ? ?∩)??°?

? ??°?肉球?たぁーっち??°??

( ﹡ˊ?ˋ)?ˊ?ˋ﹡)

? ??°?肉墊?擊掌??°?? ( ﹡ˊ?ˋ)?ˊ?ˋ﹡)

きゃ───────！?。。。?/p>

?^≧?≦^?

呀啊───────?。。。。??^≧?≦^?

ゴロンゴロン?ってして。

身體ネジネジにして。

またゴロローンってして。

後ろ腳の“ピィ?ン”の揃えた感じの、

まぁ可愛(ài)いこと?。。?！

?(//?Д/?/?)?

滾來(lái)滾去?。 身體扭來(lái)扭去。 又再次翻滾起來(lái)。 后腿“pin?”地并攏起來(lái)的感覺(jué)， 也好可愛(ài)?。。?！ ?(//?Д/?/?)?

寢起きで、

あまりにモシャモシャだったので、

コーム取りに行って、

とかしてみたら…、、、、、

剛剛起床， 身上的毛亂蓬蓬的， 我去拿梳子過(guò)來(lái)， 給她梳了一下…、、、、、

?∧∧

?(¨ )?=????そそくさそそくさ=????

?∧∧ ?(¨ )?=????匆匆忙忙=????

…に、逃げられました。

しゃ、寫(xiě)真撮っておいて、良かったぁ、、、。

(* ′ ﹃｀*)?

…地跑開(kāi)了。 拍、拍了張照片，太好啦、、、。 (* ′ ﹃｀*)?

#ねこのいる生活 #ねこのいる暮らし #ねこ #ちょろ #可愛(ài)い

#養(yǎng)貓生活 #貓奴日常 #貓 #Choro #可愛(ài)