Netflix再與三家日本動畫公司合作，本地化策略進(jìn)一步加強(qiáng)

2019-03-13 10:59 作者:三文娛 0人讀過 | 我要投稿

這里有ACGN一周大事件

日本本土IP，加上可以面向全球市場的科幻、奇幻題材。

3月11日，Netflix宣布，將與Anima、Sublimation和David production等三家日本動畫公司合作，面向全球發(fā)行多部動畫作品。

此前，Netflix已經(jīng)與Production I.G、BONES等頂尖日本動畫公司達(dá)成合作，并出品了多部原創(chuàng)動畫。

此次Netflix新的合作項(xiàng)目包括：

1）與Sublimation合作的《龍之信條》動畫?！洱堉艞l》原作是日本卡普空在2012年推出的ARPG主機(jī)游戲。Sublimation擅長CG動畫，曾經(jīng)制作包括劇場版動畫《福音戰(zhàn)士新劇場版：Q》在內(nèi)的作品。

Sublimation代表董事小石川淳（Atsushi Koishikawa）表示非常幸運(yùn)能夠與Netflix進(jìn)行合作，很高興能為全世界各地的動漫迷帶來他們獨(dú)特的帶有手繪風(fēng)格的動畫渲染。

2）與Anima合作《碳變》（Altered Carbon）的動畫版?！短甲儭吩魇荖etflix的真人賽博朋克新劇，第一季于2018年2月上線，第二季正在制作中。

3）與David Production合作將漫畫《遺跡守護(hù)者》（SPRIGGAN）進(jìn)行動畫化。

?Netflix公布的“原創(chuàng)original”動畫，三文娛統(tǒng)計(jì)于2018年初

（并非通常意義上的原創(chuàng)作品，指購買獨(dú)播權(quán)和投資制作的動畫）

Netflix 在1月18日公布了2018財(cái)年第四季度財(cái)報(bào)，其全球訂閱用戶數(shù)增至1.39億人，美國以外約為8000萬人。

不過，獲取用戶的成本巨大，來自HBO（AT&T正在重組華納傳媒）、迪士尼、亞馬遜、蘋果的挑戰(zhàn)也越來越嚴(yán)峻。

通過日式動畫來獲得新的用戶增量是個(gè)不錯的辦法，而且Netflix選擇的項(xiàng)目一般分為兩種，一是日本本土IP，二是可以面向全球市場的科幻、奇幻題材。（回顧：投資購買25部日本動畫，Netflix如何在日本業(yè)界發(fā)起沖鋒？）

除了日本，Netflix在韓國、印度等市場也是相似打法：出錢讓本土公司制作本地化內(nèi)容，然后在Netflix獨(dú)家播出以吸引訂閱會員。比如一月份大火的《李尸朝鮮》，就是一個(gè)韓國公司制作的李氏********》。

Netflix最近宣布，將把印度作家Nidhi Chanani的暢銷書Pashmina改編成CG動畫音樂劇，原作講述印度裔美國人Priyanka機(jī)緣巧合通過神奇羊毛毯尋找自己家族歷史的故事。這部音樂劇，將由印度演員Ashok Amritraj的Hyde Park Entertainment和小說作者的Bend It Films聯(lián)合制作。