注意：本專欄翻譯內(nèi)容及版權(quán)全部來自于Games Workshop桌面游戲——戰(zhàn)錘：西格瑪時代。

請勿未經(jīng)與本人溝通對專欄進(jìn)行轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、音頻錄制及商業(yè)牟利等。

卷首

?

在火焰彌漫的要塞和深山之頂。

熾焰屠夫們威武進(jìn)軍。

他們揮舞著戰(zhàn)斧，高聲戰(zhàn)詠，沖入硝煙戰(zhàn)場。

而偉岸的矮人戰(zhàn)神格林姆尼爾（Grimnir），將他的力量通過金光閃閃的熾金符文注入他子嗣們的身體。

?

雷電轟鳴，閃電劈閃。伴隨雷鑄神兵的戰(zhàn)吼，神皇西格瑪開始了他的輝煌遠(yuǎn)征。

熾焰屠夫們同樣感受到了，他們渴望著烈火雷霆般的戰(zhàn)斗，秘金符文祭司們無不感覺到了戰(zhàn)神格朗姆尼爾的豪邁精神在他們的人民中激昂澎湃。

這是一個充滿著希望的時代，更是一個用敵人之俯首與誓言之兌現(xiàn)，來榮耀吾輩戰(zhàn)神的榮光機會！

熾金符文在熾焰屠夫的身體里燃燒出了明亮的光芒，每個人都用他們長滿老繭的雙手緊緊握住了熾焰戰(zhàn)斧。熾焰屠夫們開始集結(jié)，他們在匯聚力量。準(zhǔn)備迎接這個橫跨諸界的戰(zhàn)斗時代！

?

熾焰屠夫們，是矮人戰(zhàn)神格朗姆尼爾的后人，他們是天生的戰(zhàn)士，每個人的身上都充滿了強勁的肌肉線條。戰(zhàn)斗中，擅長使用斧頭的他們意志堅定，死戰(zhàn)不退。

而他們不僅僅是天賦出眾善于格斗的戰(zhàn)士。符文大師們在熾焰煅爐的火光之下，用充盈著魔力的烏爾金（ur-gold）制作出各類熾金符文。

熾焰屠夫們相信著這種物質(zhì)中含有戰(zhàn)神格朗姆尼爾的精華。當(dāng)他們把熾金符文捶打釘入自己的身體時。他們的先祖之神融化的能量就會流遍他們的血管。屠夫的身體開始閃爍著金色的熾焰，但卻是不會留下一絲燒灼痕跡地直接從他們的皮膚上掠過，他們毫發(fā)無傷，而手中的戰(zhàn)斧，卻以雷鳴般的攻勢奮勇突進(jìn)。

?

自神話時代以來，熾焰屠夫們就無時無刻不在走遍各個界域來尋訪烏爾金。從火焰界阿奎夏一個巨大的地下熔巖洞窟開始，他們在界域之中定居而下。以所有可能的方式收集烏爾金。

?

他們從地下直接開采，或者從沒落帝國充斥著各類珍貴寶藏的廢墟之中仔細(xì)搜刮。而到目前為止。絕大多數(shù)的烏爾金都來自于戰(zhàn)斗之中獲得的酬勞，熾焰屠夫們將為任何能夠滿足他們開價的人而戰(zhàn)。他們的服務(wù)得到了各個軍閥和國王的認(rèn)可和追捧。

他們只要烏爾金。

?他們在戰(zhàn)斗中的狂怒和堅不可摧，是傳唱諸界的傳奇。

神話

在格朗姆尼爾燃燒的熾焰腳步中，行走著熾焰屠夫們，格朗姆尼爾是矮人的戰(zhàn)神，格朗尼的親兄弟。格郎姆尼爾充滿著戰(zhàn)斗的狂怒，而格朗尼則在煅鋪內(nèi)辛勤錘煉。

多少世紀(jì)以前，當(dāng)神皇西格瑪在金屬界卡孟哈最高的鋼鐵之山上把被鐐銬所困的矮人諸神們釋放出來時。

熱血澎湃的格朗姆尼爾要求神皇西格瑪答應(yīng)讓他完成一個武者的誓言，選澤一個強大的敵人讓他去殺戮……

傳說中，戰(zhàn)神就是這樣，找到了熾焰龍蜥（Salamanders）之母：沃卡特里克斯。

?

格朗姆尼爾昂首闊步，走進(jìn)火焰的王國。而沃卡特里克斯像一條熔巖的河流一般從煙霧繚繞的山峰中奔踏而出。閃亮的刀鋒和燃燒的尖牙在電光火石之中相遇，戰(zhàn)神想要擊敗惡獸，而每一次碰撞所產(chǎn)生的熾然余燼都比繁星更加耀眼。

熾焰屠夫們說，正是沃卡特里克斯的臨終惡意奪去了戰(zhàn)神格朗姆尼爾的生命。就在她被戰(zhàn)神殺死時，這條巨大的熾焰龍蜥產(chǎn)生了巨大爆炸。徹底夷平了火焰界阿奎夏的群山。將兩位神明的身軀分散到了諸界各地。

從此，阿奎夏之炎與格朗姆尼爾之精神，永遠(yuǎn)的交織在了一起。

而據(jù)說戰(zhàn)神格朗姆尼爾身體的殘片，正是烏爾金......

未完，待續(xù)......

小記：

本文背景來自于中古末世后的新世界，希望諸位讀者理性區(qū)分不同世界觀。

本文結(jié)合個人筆風(fēng)，加上譯者自身水平原因，可能呈現(xiàn)輕微個人性文風(fēng)與疏漏，希望各位讀者諒解。

歡迎加入我們熾焰屠夫！