《月亮與六便士》

一本好書

片段12分鐘-26分鐘

毛姆：斯特里夫人顯然是希望我使出渾身解數(shù)博取她丈夫的同情，她哭個(gè)不停，斯特里的冷酷殘忍讓我非常氣憤，于是我就起身去了巴黎我到處打聽那個(gè)叫比利時(shí)的豪華旅館，最終卻被人指到了巴黎一條下三濫的街道，這條街的兩邊都是為窮人開的小店，小樓破舊不堪，臟兮兮的窗戶全都關(guān)著，我有一種不祥的預(yù)感，我們肯定全都被斯特里給玩了。

（小店）

毛姆：請(qǐng)問斯特里先生住這兒?jiǎn)帷?/p>

服務(wù)員：樓上。

毛姆：他夫人在嗎。

服務(wù)員：只有先生。

毛姆：謝謝。我毛姆從倫敦來，我在你家吃過晚飯記得嗎。

斯特里：請(qǐng)進(jìn)，很高興見到你。

毛姆：是是我也很高興見到你。

斯特里：來看看，坐吧。

毛姆：謝謝。

斯特里：找我有什么事嗎。

毛姆：哦，我，我是代你夫人來看你的。

斯特里：晚餐前我要出去喝一杯，我們可以一起吃飯，你還欠我一頓飯呢。

毛姆：好啊，你一個(gè)人啊。

斯特里：哦是的，說真的我已經(jīng)三天沒有說話了，我的法語不怎么地道，幫我把門帶上。

毛姆：哎，走，怎么樣，我想我還是說說我為什么來找你吧。

斯特里：我知道早晚會(huì)有人來的，艾米給我寫了很多封信。

毛姆：那就好我就不用多啰嗦了，你也清楚我要說什么。

斯特里：那些信我都沒看，這就沒詞兒了，聽我的把這些都忘了吧這樣我們就可以好好玩一個(gè)晚上。

毛姆：玩一個(gè)晚上，你想過沒有你這樣對(duì)她她會(huì)很難過的。

斯特里：她會(huì)想通的。

毛姆：你這樣對(duì)她應(yīng)該嗎。

斯特里：不應(yīng)該。

毛姆：她有什么不好。

斯特里：沒有。

毛姆：那你們結(jié)婚十七年你又挑不出她什么毛病就這樣平白無故拋棄她你不覺得荒唐嗎。

斯特里：荒唐極了，還有什么要說的嗎。

毛姆：沒了，你們誰見過這種人，我們?nèi)绻l做錯(cuò)事了都會(huì)矢口否認(rèn)，這樣我就好去說服他，勸導(dǎo)他甚至去咒罵他，但是我現(xiàn)在罵什么他都承認(rèn)，我還能說什么呢，但是沒這個(gè)道理，你總不能一分錢不給就把一個(gè)女人就這么給拋棄了吧。

斯特里：為什么不能。

毛姆：她怎么生活。

斯特里：我已經(jīng)養(yǎng)活了她十七年為什么不能變一變，她自己養(yǎng)活自己。

毛姆：她不行。

斯特里：讓她試試。

毛姆：跟他談這些看來沒用我得使點(diǎn)兒狠招了，你真的不愛她了。

斯特里：一點(diǎn)兒都不愛了。

毛姆：你總得想想孩子對(duì)不對(duì)，孩子他們不想自己要來到這世界上的，如果你就這么不管不顧他們肯定到時(shí)候會(huì)流落街頭的，你想過嗎。

斯特里：他們已經(jīng)好好地生活了十幾年，大多數(shù)孩子可沒這么舒坦。

毛姆：可是你不喜歡他們嗎，多可愛的倆孩子呀。

斯特里：他們小時(shí)候我確實(shí)喜歡，現(xiàn)在長(zhǎng)大了沒什么好牽掛的。

毛姆：你簡(jiǎn)直太沒人性了。

斯特里：我看也是。

毛姆：所有的人都會(huì)認(rèn)為你就是一個(gè)十足的傻瓜。

斯特里：隨他們?cè)趺凑f。

毛姆：所有人都討厭你鄙夷你你也不在乎嗎。

斯特里：不在乎。

毛姆：你別吹牛了是人就有良知早晚你就會(huì)后悔，即使你老婆死了你也不后悔，說話。

斯特里：你是個(gè)十足的蠢貨。

毛姆：好，你等著法律會(huì)讓你去養(yǎng)活你的妻子和兒女。

斯特里：法律能夠從石頭里榨出油來嗎，我沒錢就一百英鎊。

毛姆：這倒像是一句真話你看他住這破地方，那你告訴我你錢花完了怎么辦。

斯特里：再去掙點(diǎn)兒。

毛姆：算了吧，你以為我們不知道，都知道你是跟一個(gè)女人私奔到這來的，這有什么好笑的，這有什么好笑的，你瘋了。

斯特里：女人的腦子真是可憐，愛就知道愛她們以為男人離開她是為了另一個(gè)女人，你真覺得我是這樣的傻瓜嗎，把為一個(gè)女人做過的事重新再做一遍。

毛姆：所以你的意思是你離開你妻子不是因?yàn)榱硗庖粋€(gè)女人。

斯特里：當(dāng)然不是。

毛姆：那你究竟是為了什么呢，告訴我究竟為了什么。

斯特里：我想畫畫。

毛姆：畫畫，那這回我真的弄不明白他肯定瘋了，斯特里你要畫畫，你知道嗎你現(xiàn)在已經(jīng)四十歲了。

斯特里：正因?yàn)檫@個(gè)才想再不開始就晚了。

毛姆：你以前畫過畫兒?jiǎn)帷?/p>

斯特里：小時(shí)候我很想當(dāng)個(gè)畫家可是我父親讓我去做生意，他覺得學(xué)藝術(shù)沒有前途，一年前剛上的夜校開始學(xué)畫。

毛姆：學(xué)會(huì)了嗎。

斯特里：還不行，但會(huì)學(xué)會(huì)的，正因?yàn)檫@個(gè)才來的巴黎，在倫敦我得不到我想要得到的東西。

毛姆：那你夜校的同學(xué)怎么看你的畫。

斯特里：他們覺得我是瞎胡鬧。

毛姆：那你怎么就覺得自己會(huì)有繪畫的才能呢。

斯特里：我必須畫畫兒。

毛姆：當(dāng)然奇跡有時(shí)候可能會(huì)發(fā)生你有可能成為了一個(gè)大畫家，但你也必須承認(rèn)這種可能性實(shí)在是微乎其微，你想想看如果到了你到時(shí)候覺得已經(jīng)完全承認(rèn)自己搞砸的時(shí)候那時(shí)候就來不及了。

斯特里：我必須畫畫兒。

毛姆：你想想看啊即使你最后可能頂多當(dāng)一個(gè)三流畫家你也愿意孤注一擲嗎，不管怎么樣那要如果是其他行業(yè)的話你才華平平?jīng)]關(guān)系你可以得過且過但這是藝術(shù)家，這可是不同尋常的。

斯特里：你真是個(gè)蠢貨，我跟你說了我必須畫畫兒，我身不由己，一個(gè)人掉進(jìn)了水里不管他游泳游得好不好他必須掙扎不然就得淹死。

毛姆：我必須承認(rèn)這時(shí)候我被他打動(dòng)了，我感覺他的體內(nèi)有一股強(qiáng)大的力量，壓倒一切好像違背了他自己的意志，將他緊緊抓住就像是魔鬼附體一樣，我真的不知道該怎么評(píng)判他，好，斯特里，你回答我你是真的不打算回到你妻子身邊了？

斯特里：死也不回。

毛姆：你真的不在乎別人把你當(dāng)成一個(gè)徹頭徹尾的混蛋而且你的妻子兒女流落街頭去乞討生活。

斯特里：毫不在乎。

毛姆：別吹牛了誰相信，想讓別人認(rèn)可這是人類文明的本能，良心是什么是心靈的守門人，社會(huì)社會(huì)要向前發(fā)展就必然要制訂一套禮儀規(guī)則，它是我們心中的警察，一個(gè)人一旦有了半點(diǎn)脫離集體的想法，馬上就會(huì)受到它的斥責(zé)，而人總會(huì)說服自己相信集體的利益大于個(gè)人，并且為什么有著敏銳的良心而倍感驕傲，但現(xiàn)在在我們面前，真的就有這么一個(gè)不在乎別人看法的人，你指望他良心發(fā)現(xiàn)根本沒用，你想過沒有如果別人都像你這樣那地球真的不轉(zhuǎn)了。

斯特里：又一句蠢話，不是每個(gè)人都會(huì)像我這樣，大多數(shù)的人平平淡淡知足常樂。

毛姆：我覺著你妻子離開你挺好的。

斯特里：我就盼著你能夠讓她了解這一點(diǎn)，可惜女人都很蠢，你還沒請(qǐng)我吃飯呢。

——待更——

如需整理《一本好書》更多期臺(tái)詞，可找公眾號(hào)【小小臺(tái)詞君】