序

先自我介紹一下，鄙人二胡大公，專精為輕小說，尤其是冷門的那種。

本篇為輕改隨筆的第二篇，第一篇還沒敲定。

覺得輕小說能吊打天朝網(wǎng)文，或者反過來吊打的，請出門左轉(zhuǎn)，搜索起點(diǎn)中文網(wǎng)。晉江女頻也行，總之別看本文了，看著會(huì)糟心的。

?魔改

任何文化作品，在改變傳播介質(zhì)的時(shí)候，必然會(huì)伴隨著某些變化。就輕改而言，由于業(yè)界啊?現(xiàn)實(shí)啊 動(dòng)畫制作成本啊 上面的要求啊這些，是非常容易變化的。以筆者為例，筆者最為痛恨的就是劇情的魔改。魔改大部分都不得house，這是常理，畢竟人家還是能賣出去的輕小說，劇情還是有保障的……雖然也不全是。比如魔法戰(zhàn)爭。反正魔改就怪系列構(gòu)成和編劇好了，讓他們背鍋去。

當(dāng)然了，妹非妹那種奇怪的輕改，我是想破腦袋也想不出它為什么要?jiǎng)赢嫽?。你快看看同時(shí)的青春大野狼，那是什么水平。

魔改就是增刪兩種，也有全都要的。最為典型的魔改，是《妄想學(xué)生會(huì)》，它通過一些簡單的場景切換，不同話之間的劇情嫁接，讓自身擺脫了被改編成泡面番的悲劇，而且大紅大紫。這種魔改，顯得自然而且有趣，編劇也頗懂原作頗懂分寸，才造就了本作的巨大成功。當(dāng)然也有反過來的，《殘念**部XXX》就是很典型的例子，正片的漫畫改成了奇怪的東西……

劇情魔改失敗的例子則數(shù)不勝數(shù)，目前能夠找到比較古老的例子是上古時(shí)期的輕改《犬神》，除了人物名字和標(biāo)題全改了。不過意外的不錯(cuò)。比較出名的大概是親媽飛揚(yáng)，最后你整個(gè)主角團(tuán)全滅 好人遭災(zāi)壞人飛天的結(jié)局什么意思？諷刺社會(huì)現(xiàn)狀嗎？你還記不記得前面你是怎么敘事的？愛、努力、友情！再比如筆者做的《不正經(jīng)的魔術(shù)講師和禁忌教典》，它刪除了劇情中的一部分打戲，和一半以上的片頭片尾，目的是為了在1季12集劇情中塞5卷小說？！也因此刪除了很多能夠在劇情中深刻刻畫人物形象的細(xì)節(jié)。比如說在9話的時(shí)候直接刪除了34兩卷的小BOSS和阿爾伯特單挑的場景。在這個(gè)過程中，阿爾伯特先是無情擊殺了被巴庫斯捉去當(dāng)實(shí)驗(yàn)材料已無路可活的超能力少女并為之禱告（他以前是牧師），然后面對因吃了超能力者濃縮的強(qiáng)化劑而顯得無敵的巴庫斯進(jìn)行“抵抗”，巴庫斯以為他投擲小刀是為了用刀布置拘束陣，結(jié)果他只是為了讓目標(biāo)流血過多失去藥物，從而擊殺對手。

而且最搞笑的是，《魔術(shù)講師》的原作正是以描寫細(xì)膩著稱，打斗和心理的描寫是人物形象的最重要刻畫因子，不過導(dǎo)演顯然不是什么會(huì)讀書的人，細(xì)節(jié)把握一般般，打斗設(shè)計(jì)毫無張力。

?

?

（甭找了，這漫畫就是我翻譯的）

這段對阿爾伯特的無情與智慧描繪得甚好，然而動(dòng)畫版一個(gè)鏡頭就把巴庫斯烤熟了。

你說有沒有刪得好的？有。著名的《奈亞子》便是。奈亞子原著是一部用梗堆砌的作品，不過這并不妨礙完全沒看過克蘇魯神話或者假面騎士的我對其的觀感。其實(shí)刪減壓縮劇情，甚至奈亞子出現(xiàn)的調(diào)序（它將第二卷結(jié)尾的奈亞子和真尋深情接吻換到了1季末期壓軸），都完全沒有那種“臥槽關(guān)鍵細(xì)節(jié)沒了”的觀感。比如說它保留的奈亞子煙頭燙夜魘啊，用撬棍狂揍夜魘啊，【沒被抓到就不算犯罪】啊，這些經(jīng)典場面，都適當(dāng)?shù)捅Ａ袅讼聛?。這就是正確的輕改方式。

不過，說到底，魔改的失敗，最終還是會(huì)歸罪于導(dǎo)演/編劇的不學(xué)無術(shù)，對于劇情架構(gòu)的把握不慎，人物形象刻畫的一無所知，動(dòng)作場面與構(gòu)圖的才疏學(xué)淺，才是輕小說魔改失敗的根本原因。