【個人簡介】

翟衛(wèi)民，字仲仁，別署蔚旻、為民,以且方樓、檃栝齋、檃栝得居、辛丑得游就廬以顏吾居。一九六五年生于湖北孝感，黑龍江呼蘭人。一九九五年加入中國書法家協(xié)會。研習(xí)書法、篆刻近四十年。拜入崔志強(qiáng)先生門下，并問藝于王鏞、石開、邱振中、燕守谷等。?現(xiàn)供職于中國書法家協(xié)會考級中心?，F(xiàn)為中國書法家協(xié)會會員、中國書法家協(xié)會考級中心專職考官、中國熱帶雨林藝術(shù)研究院書法篆刻中心主任、北京印社理事、山東印社副社長、山東省書法家協(xié)會理事，昌邑市政府藝術(shù)顧問、寸耕社中人，棗莊市第四、五、六屆書法家協(xié)會副主席、京華印社理事、太行印社顧問、濟(jì)寧印社顧問。主要作品及名錄數(shù)十次入選國家級重大展覽。入編《共和國書法大系·篆刻卷》，入編《紀(jì)念辛亥革命100周年·百年中國》名人錄，入編《中國當(dāng)代書法市場投資指南》名錄；被《中國書畫》雜志推舉為山東代表書家及中青年十杰；榮獲山東省政府“泰山文藝獎”、山東省書協(xié)“山東省書法創(chuàng)作貢獻(xiàn)獎”；《中國書法》、《藝術(shù)書法》、《篆刻》、《書藝公社》等十余家專業(yè)期刊網(wǎng)站做專題推薦。出版《“刀風(fēng)墨向”翟衛(wèi)民書法篆刻作品集》，中國陶瓷印.翟衛(wèi)民卷、編著《中國書法家協(xié)會書法考級教材（軟筆）》、《中國書法家協(xié)會書法考級教材（硬筆）》。

【作品鑒賞】

書協(xié)“掃地僧”：翟衛(wèi)民

吳川淮

一

翟衛(wèi)民是一個光頭，搞藝術(shù)留光頭的很多，但從影視的角度看，他很上相?？上]有去當(dāng)演員，混成了刀刻手。他不是故意留成光頭，用心于藝，脫發(fā)至此。用過心的人，是熬過來的佛，光頭閃亮，寫字發(fā)亮，印堂發(fā)亮，刻的印也發(fā)亮。他臉黑，話少，突然冒一句，讓你嚇一跳。冒出的句子，都是你想了半天。

古人說：游于藝。看見衛(wèi)民，我覺得默于藝，更能形容于他。藝術(shù)是身心的實(shí)踐，再喊再說，沒有深刻認(rèn)知，沒有慧心，難成藝矣!

五十余歲的老翟，二十歲就出道了，他早慧，敏感，接受力可塑性都強(qiáng)，一路勇猛精進(jìn)，一路默言沉穩(wěn)。當(dāng)年出道之際的很多人找不到影子了，老翟還在“爬坡”，藝術(shù)之坡無形無跡，心靈所抵達(dá)之處，幾朵鮮花，幾叢喬木……

二

我早就知道翟衛(wèi)民這個人，在有關(guān)的雜志和作品集里，看見過他的作品。

十年前，我在中國書協(xié)編輯《大事記》，在陳洪武書記的辦公室說工作，無意看見桌上一個形制比較特別的磚印，拿著一看，頗為驚異，刻得自然參差，刀痕淋漓，非是一般。我問陳書記這是誰治的印，他說了三個字：翟衛(wèi)民。這是我見的一件實(shí)實(shí)在在的一枚磚印，從筆力到刀鋒，都能感受到一種力道。就迫切地想認(rèn)識他。

他的經(jīng)歷就刻在臉上，我直覺他歷練得比我豐富，經(jīng)風(fēng)經(jīng)雨之后是一臉的平淡與執(zhí)傲。他的面相可以入水滸的臉譜，是豹子頭還是霹靂火，是入云龍還是青面獸，都有一些，他是山東人，帶著那種天然的氣質(zhì)。

他的內(nèi)在，是一團(tuán)火，外表卻是冷峻與平和。翟衛(wèi)民苦苦琢磨和追求著自己的藝術(shù)世界，駭浪滔天，神馳物象，在現(xiàn)實(shí)中則比較木訥。他工作一絲不茍，如不斷打磨的印面。藝術(shù)上卻一任自然，以性情與傳統(tǒng)疊和。

莊子《天地篇》中說“夫道，淵乎其居也，漻乎其清也。金石不得無以鳴。故金石有聲，不考不鳴?！?/p>

三

九十年代我就讀過他的印，一派自然。當(dāng)下展覽中，到處可見規(guī)規(guī)矩矩法度森嚴(yán)，但他的印，讓我想到了金庸《笑傲江湖》中的令狐沖，自然刀痕，花開見佛。

年輕時的他也更見青春的英氣，刀痕灑脫，守法之中有灑脫，蕭疏之中有銳氣。他那時候就超出了時人的篆刻，進(jìn)入了另一個層次上。如唐人呂巖詩句：守中絕學(xué)方知奧，抱一無言始見佳。書如人，刀刻亦如人，他的印，從道自然，每一方見古見己，見其慧心。

這以后的三十年，他的篆刻依然保持著貫一的風(fēng)格，真體內(nèi)充，超以象外，真力彌滿，冷然希音。篆刻沒有大俗大雅，非雅即俗，非俗即雅，他的印篆走著一個寂寞之道。全國的篆刻手多多，行內(nèi)人都認(rèn)可他，我這種人尤為喜歡，有些人不理解他的印，是見得少。從來寫意性情，都有人會不喜。

他的印，最適合在大開大合、痛快淋漓的書法中拓蓋，互為合一，別見風(fēng)采。怎么看他的印都頗有一種現(xiàn)代感，根植于傳統(tǒng)，變化于隨機(jī)，發(fā)于心而力用于刀，自生一種韻律。他是在八九十年代打破傳統(tǒng)的熱浪中入了書壇，一直就帶著那時候燃燒的激情，他把激情壓抑于心而肆漫于治印之中，因此他的篆印總是有一種氣氛，有一種氣場。他所追溯的是北魏漢秦以前的氣息，并為此孜孜不倦。

真正的藝術(shù)，在什么時候都是孤獨(dú)的。翟衛(wèi)民的孤獨(dú)，是自己的安然。他在喧鬧的書協(xié)里，是另一類人，默默的工作，讓人幾乎忘卻。而他的印是勇猛的，是精進(jìn)的。

宋人徐積說李陽冰篆：“天地之大有萬象，萬象不能遁其情。嗚呼篆法乃如此，大哉剛健純粹精。”

四

翟衛(wèi)民的書法，諸體皆能。據(jù)我觀察，當(dāng)代書壇，諸體皆能的人，往往都是治印的，每一種書體中都有印刻的痕跡，力道都猛，線條自然帶著篆籀之味。翟衛(wèi)民亦是如此，他入書道是以印起家，書印同工，見人見性，即在其中。

去年疫情，他蝸于家中，創(chuàng)作不少的作品，剛健含婀娜，瀟灑亦性情。書法此道，三十歲守法，四十歲養(yǎng)氣，五十歲性情，六十歲脫俗，七十歲忘我。五十歲寫不出性情，就偏斜了。翟衛(wèi)民筆墨中棱棱生氣之間，透露著他的淋漓的性情。

翟衛(wèi)民年輕時書法剛猛，如今依然剛健，但更自然，只是火氣沒有過去那樣的“旺”，而是更深沉，更有一種成熟的力道。他的書法是寫給自己的，不去討巧，但見自我。不去有意地在某家某體上攀援，不追求時尚，只是任意而寫，在傳統(tǒng)厚實(shí)的功底中，融帖融碑，雖然過了這么多年，我依然能夠感到書寫中所蘊(yùn)藏的那一股不平之氣。諸體之間，渾渾然執(zhí)拗又灑脫，蘊(yùn)藉而飄逸。傳統(tǒng)是一種背景，是一種滋養(yǎng)，化解傳統(tǒng)不是打破傳統(tǒng)，而是以自己的性情書寫著。

他的字印，都隱隱有一股撥天之力，但他把這種力量蘊(yùn)藉著。天道蒼蒼，地道蒼莽，莊子《天下篇》中言：“其書雖瑰瑋，而連犿無傷也。其辭雖參差，而諔詭可觀。彼其充實(shí)，不可以已?！辈豢梢约海阌幸环N情感的沖動。他的書法不是平靜的，而是一種運(yùn)動中的線條，騰繞纏綿，洋洋著一種逸氣和意氣。

五

我和翟衛(wèi)民都在中國書協(xié)工作過，我走了，他還在。我說你這是堅守，他說我這是“受活”。他的語調(diào)中中有濃重的山東味。中國書法的圈子大，三教九流，總是要有人為這個事業(yè)“受活”著，不管是怎樣的角色，總要有。

翟衛(wèi)民中國文聯(lián)的一樓辦公，是書協(xié)的一個部門，來往的都是全國各地最基層的書法工作者。他到了辦公室，掃地，整理辦公桌，寫工作日志，打電話通知，下基層考察，一天又是一天……

大廟中有值日僧，大殿中有刀筆吏。

翟衛(wèi)民是干啥的，這個時候，他既不是書法家，也不是篆刻家，他是書協(xié)的“掃地僧”……

六

為翟衛(wèi)民作詩：

書協(xié)可有“掃地僧”，但見“掃地”出功夫。

大府大院平凡人，藝道難磨平凡境。

我言衛(wèi)民好手段，刀刻入石見佛真。

我言衛(wèi)民好翰墨，揮筆殺紙如殺虎。

從藝多年似默僧，寂寞之道心照明。

低調(diào)混世掃掃地，豪情磨藝寫真情。

古意淋漓如古琴，藝事隨緣任我行。