概要

原文

グリムの森でウロボロスと遭遇したアルは、ファルと共に調(diào)査のためにヘレンの故郷であるホノル村へとやってくる。そして、二人の前に姿を現(xiàn)したヘレンの弟ライの亡霊から、十二年前の事件について聞く。再びウロボロスが現(xiàn)れた目的を知ったアルとファルは、急ぎグリムの森へととって返す。果たして二人はヘレンを救うことができるのか??？

翻譯

在格林森林遇到銜尾蛇的阿爾，和法爾一起為了調(diào)查來到海倫的故鄉(xiāng)霍諾魯村。然后，從出現(xiàn)在二人面前的海倫的弟弟萊的亡靈那里，聽了關(guān)于十二年前的事件。阿爾和法爾知道銜尾蛇再次出現(xiàn)的目的，急忙趕回格林森林。他們最終能拯救海倫嗎??