一，僧衫吹月如雪，花下已千年。

-清河王《水調(diào)歌頭》-

(風(fēng)吹過，揚(yáng)起僧衫一角，此時(shí)天上月色如雪，

花開花落已過千年。

二，午夢(mèng)醒來，小窗人靜，春在賣花聲里。

-宋·王喁《夜行船·曲水濺裙三》

(從午夢(mèng)中清醒過來，小窗明凈，屋內(nèi)寂靜無聲，哪里去找尋春天的身影呢，它就在賣花人的聲聲叫賣聲中。)角聲吹徹小梅花， 夜長人憶家。

三，明明明月是前身，回頭成一笑，清冷幾千春。-清·陳曾壽《臨江仙·明月寺前明月夜》-

(皎然的明月是前身，會(huì)是誰的前身呢？回頭的一笑，清冷了無數(shù)個(gè)春天。)

- 宋·趙長卿《阮郎歸·客中見梅》

(遠(yuǎn)處傳來角聲，吹著哀傷

四，寒窗對(duì)酒聽雨雪， 夏簟烹茶臥風(fēng)月。

-宋·黃庭堅(jiān)《寄題安福李令愛竹堂》

(冬天對(duì)酒痛飲，聽著窗外雨雪的聲音；夏天席地而坐，煮著茶欣賞著清風(fēng)明月長夜漫漫，

我又想起了遠(yuǎn)方的家。)

五，一夜梨云空有夢(mèng)， 二分明月已如煙。

-清·陳岸亭《憶梅》-

六，點(diǎn)火櫻桃，照一架、 荼靡如雪。

-宋·辛棄疾《滿江紅·點(diǎn)火櫻桃》

(春色正濃，似火櫻桃，如雪茶，映輝斗艷。)

(一夜間梨樹的白花落盡，就像是一場(chǎng)夢(mèng)，彎彎的

月亮在云霧中就像一絲煙氣一樣。)

七，萬籟生山，一星在水，鶴夢(mèng)疑重續(xù)。

清·厲鶚《百字令·月夜過七里灘》

（無數(shù)秋聲產(chǎn)生于群山，星月倒映在水中，我懷疑又在駕鶴成仙的夢(mèng)里。)

八，海棠影下，子規(guī)聲里，立盡黃昏。

-宋·洪咨夔《眼兒媚·平沙芳草渡頭村》-

(你可知道，在斜陽拉長的海棠樹的影子里，耳聽著

杜鵑聲聲悲啼，整個(gè)黃昏我都站在那里等你。)

九，自覺此心無一事，小魚跳出綠萍中。

-宋·姜夔《湖上寓居雜詠其七》

(我自認(rèn)為我的心中沒有一件煩心的事，在湖邊看見一條小魚在層層的綠萍中跳出，躍出水面。

十，東廂月， 天風(fēng)露，杏花如雪。

-宋·范成大《秦樓月·樓陰缺》

(月兒照東廂，滿天露冷風(fēng)清，杏花潔白如雪。)

十一，幾許年華，三生醉夢(mèng)，六月秋涼。

-元·盧摯《蟾宮曲·揚(yáng)州汪右丞席上即事》

(已經(jīng)如此一大把的年紀(jì)，如同幾生幾世都沉阿

十二，林壑靜，水云寬， 十年無夢(mèng)到長安。

-金·段成已《鷓鴣天·誰伴閑人閑處閑》-

十三，有上界神仙，乘風(fēng)來往，問我平安。

-清·洪亮吉《木蘭花慢·太湖縱眺》

(有上界仙人，乘風(fēng)飄飄而下，向我問候

(山林寂靜，溝壑幽深，水淡云遠(yuǎn)。隱居多年，

再也沒有回京城做官的夢(mèng)想。醉在夢(mèng)境之中，雖然是夏日的六月，卻涼爽如秋。)