淘金熱相關(guān)維基翻譯(5):威廉.奧格爾維(勘測員)
威廉.奧格爾維(勘測員)
William Ogilvie (surveyor)
威廉.奧格爾維,皇家地理學(xué)會成員(FRGS(Fellow of the Royal Geographical Society))(生卒年:1846年4月7日,渥太華(Ottawa)至1912年11月13日,曼尼托巴省溫尼伯(Winnipeg, Manitoba)),是一位自治領(lǐng)領(lǐng)地勘測員(Dominion land surveyor),探險(xiǎn)家,以及育空地區(qū)專員(commissioner of Yukon)。


出生日期:1846年4月7日,加拿大西部分區(qū)(Canada West)的渥太華
去世日期:1912年11月13日(66歲),曼尼托巴省溫尼伯
職業(yè):領(lǐng)地勘測員
活躍時間:1865年至1892年
雇主:加拿大自治領(lǐng)(Dominion of Canada)(1875年至1901年)
事跡:對加拿大西部的大片土地進(jìn)行了勘測,特別是克朗代克河(Klondike)地區(qū)。
作品:《早年在育空河的經(jīng)歷》(Early Days in the Yukon)
頭銜:育空地區(qū)專員
任職日期:1898年至1901年
前任:詹姆斯.莫羅.沃爾什(James Morrow Walsh)
繼任:詹姆斯.漢密爾頓.羅斯(James Hamilton Ross)
妻子:瑪麗.奧格爾維(斯帕克斯)(Mary Ogilvie (Sparks))

威廉.奧格爾維出生在加拿大西部分區(qū)的格洛斯特鎮(zhèn)區(qū)(Gloucester Township)(今屬渥太華)的一個農(nóng)場里,這塊地區(qū)現(xiàn)在被稱為奧格爾維谷(Glen Ogilvie),他的父親是愛爾蘭貝爾法斯特(Belfast)的詹姆斯.奧格爾維(James Ogilvie),母親是蘇格蘭皮布爾斯(Peebles)的瑪格麗特.霍利迪.奧格爾維(Margaret Holliday Ogilvie)。威廉.奧格爾維跟隨羅伯特.斯帕克斯(Robert Sparks)見習(xí)勘測員的工作,并在1869年獲得了省份領(lǐng)地勘測員(Provincial Land Surveyor)的資格。他在1872年3月8日娶了羅伯特.斯帕克斯的妹妹瑪麗,她是一名學(xué)校的教師。他在本地干著領(lǐng)地勘測員的工作,于1872年獲得了自治領(lǐng)領(lǐng)地勘測員的資格,在1875年第一次被加拿大自治領(lǐng)政府雇用。
威廉.奧格爾維負(fù)責(zé)了許多1870年代至1890年代的領(lǐng)地勘測工作,主要是在加拿大草原省份(Prairie Provinces)進(jìn)行的。1887年至1889年,威廉.奧格爾維參加了喬治.默瑟.道森(George Mercer Dawson)對育空地區(qū)的探險(xiǎn)勘測行動。他勘測了奇爾庫特步道(Chilkoot Pass),育空河,與波庫派恩河(Porcupine river)。威廉.奧格爾維確定了阿拉斯加與育空地區(qū)的西經(jīng)141度子午線邊界的位置。

在克朗代克淘金熱(Klondike Gold Rush)期間,威廉.奧格爾維在道森(Dawson City)進(jìn)行勘測工作,并負(fù)責(zé)調(diào)解采礦者之間的矛盾。威廉.奧格爾維在1898年淘金熱高潮時成為了第二位育空地區(qū)專員,在1901年因生病而辭去了這個職位。
威廉.奧格爾維是《早年在育空河的經(jīng)歷》(1913年)的作者,這本書現(xiàn)在還擁有影印本。育空地區(qū)北部的奧格爾維山(Ogilvie Mountains),奧格爾維河(Ogilvie River),還有奧格爾維機(jī)場(Ogilvie Aerodrome)以及育空地區(qū)南部的奧格爾維谷(Ogilvie Valley)都是以他命名的。
威廉.奧格爾維為加拿大測繪局長(Surveyor-General of Canada)進(jìn)行了以下這些勘測行動:
1875年至1876年,多芬(Dauphin)南部的城鎮(zhèn)輪廓。
1878年至1879年,對鮑河(Bow River)印第安人保留地(Indian Reserves)的勘測。
1880年,約克(York)西部的城鎮(zhèn)輪廓。
1881年,第四子午線(Fourth Meridian)(西經(jīng)110度子午線)到40號鎮(zhèn)區(qū)(Township 40)。
1882年,第四子午線西邊的第七基線(Seventh base line West of Fourth meridian)。
1883年,第五子午線(西經(jīng)114度子午線)從埃德蒙頓(Edmonton)到阿薩巴斯卡河(Athabasca River)以及西邊的第二十一基線。
1884年,對皮斯河(Peace River)的奇普懷恩堡(Chipewyan)至鄧韋根(Dunvegan)以及阿薩巴斯卡河的奴河(Slave River)至阿薩巴斯卡碼頭(Athabasca Landing)的精細(xì)勘測。
1885年,沿著不列顛哥倫比亞?。˙ritish Columbia)的加拿大太平洋鐵路(C.P.R.(Canadian Pacific Railway))。
1887年,在育空河與馬更些河(Mackenzie River)進(jìn)行探險(xiǎn)勘測。
1888年至1889年,在波庫派恩河,劉易斯河(Lewes river),貝爾河(Bell river),鱒魚河(Trout river),以及皮爾河(Peel river)進(jìn)行探險(xiǎn)勘測。
1890年,在蒂米斯卡明湖(Lake Temiscamingue)與哈得孫灣(Hudson Bay)間進(jìn)行探險(xiǎn)勘測。
1891年,在利亞德河(Liard river)與皮斯河之間進(jìn)行調(diào)查。
1892年,對阿爾伯特王子行政區(qū)(Prince Albert District)進(jìn)行重新劃分和重新勘測。