第一集 FIRST CONTACT

第二集??開(kāi)幕！GBフェスタ (開(kāi)幕!GB festa）

概要

原文

いよいよ開(kāi)催されたガンプラバトルイベント「ＧＢフェスタ」。會(huì)場(chǎng)は多くの人々で賑わい、目玉である特別イベントバトルのブースには長(zhǎng)い行列ができている。そこに並ぶリュウセイ、サナ、トウマの３人は、それぞれがビルドした新しいガンプラの力を試すため、期待に胸を膨らませていた。

翻譯

終于舉行了高達(dá)模型對(duì)戰(zhàn)活動(dòng)“GB Festa”。 會(huì)場(chǎng)人山人海，特別活動(dòng)戰(zhàn)的攤位前排著長(zhǎng)隊(duì)，是重頭戲。 排成一排的流星、莎娜和當(dāng)麻為了測(cè)試他們制作的新高達(dá)模型的力量而興奮不已。