《Ceremony》——Joy Division（或New Order，都算原唱） 曲風(fēng)：后朋克 年份：1980／1981

This is why events unnerve me， 這就是為什么 周遭事物皆令我失常， They find it all, a different story， 他們說那是一個(gè)完全不同的故事， Notice whom for wheels are turning， 看著命運(yùn)輪盤正在被誰(shuí)轉(zhuǎn)動(dòng)， Turn again and turn towards this time， 一如往常地轉(zhuǎn)動(dòng) 卻猛然向著前方， All she asks the strength to hold me， 她所需要的 僅是一絲留下我的力量， Then again the same old story， 一次又一次 枯燥的事情往復(fù)襲來， World will travel, oh so quickly， 世界跑得卻那么快， Travel first and lean towards this time， 爭(zhēng)先突破重圍 這一次 向遠(yuǎn)方進(jìn)發(fā)， Oh,I'll break them down, no mercy shown， 我要把他們毫不留情地撕碎， Heaven knows, it's got to be this time， 天知道 是時(shí)候了， Watching her, these things she said， 看著她的一言一行， The times she cried， 那些她靜靜垂淚的日子， Too frail to wake this time， 她已脆弱得不再清醒， Oh I'll break them down, no mercy shown， 我會(huì)把他們毫不留情地撕碎， Heaven knows, it's got to be this time， 天知道 是時(shí)候了， Avenues all lined with trees， 道路兩旁 樹木整齊地排列著， Picture me and then you start watching， 眼前的景象描繪著我的輪廓 而你的目光再一次向我投來， Watching forever, forever， 永遠(yuǎn)看著， Watching love grow, forever， 看著這份永不停歇的愛， Letting me know, forever， 請(qǐng)將我告知 永遠(yuǎn)， Letting me know, forever， 將我告知 永遠(yuǎn)。 注：翻譯來自網(wǎng)易云音樂 B站有這首歌的詳解視頻BV1GP411F7iJ 有錯(cuò)誤歡迎指正