概要

原文

魔力の存在する異世界に転生した影野は、田舎貴族カゲノー男爵家の冴えない第2子として暮らす傍ら、夜な夜な盜賊を狩り、“悪魔憑き”のエルフを救い出すなど、著々と陰の実力者への道を歩み始める。

翻譯

轉(zhuǎn)生到存在魔力的異世界的影野，作為鄉(xiāng)下貴族kgaeno男爵家默默無聞的第二個孩子生活的同時，每天夜里狩獵盜賊，救出“惡魔附身”的精靈等，穩(wěn)步地開始了成為暗中實力者的道路。