Why No One Messes With Discord?

無　敵　之　由?。骸o　序　篇

原文：https://www.fimfiction.net/story/362040/why-no-one-messes-with-discord

作者：scion

譯文地址：

譯者：Sharkdrop

譯者注：眾所周知，無序乃是混亂之王?，F(xiàn)在，收割者和整個銀河系都要領教這個頭銜的來由了。

警告：本故事中包含了對《質量效應３》游戲情節(jié)和結局的劇透。

簡介：薛帕德完成了不可能的任務，整個銀河系都聯(lián)合起來，齊心協(xié)力共同對抗收割者。但是收割者并不在乎這個新生的聯(lián)盟，他們會像過去無數的文明一樣被收割者毀滅，這是無可避免的。

希望依然存在，神堡建造了擎天爐，這不可思議的能量之源是整個銀河系最后的希望。聯(lián)盟艦隊突破了地球封鎖，試圖使用這新的武器，進行最后孤注一擲的奮戰(zhàn)，以此嘗試擊敗收割者，拯救整個銀河系。所有種族的艦隊，所有種族的勇士們，在這最后的戰(zhàn)場上團結一心。

當然，小馬種族也加入了這場戰(zhàn)斗，盡可能地為這場決戰(zhàn)提供了幫助。或者更確切地說……提供了能幫上忙的家伙。

收割者，他們根本不知道自己要遇上什么。

系統(tǒng)崩潰

　　足足花費了好幾個月的巨大努力，整個銀河系以前所未有的團結聯(lián)合起來對抗共同的死敵。有一種武器，由太空種族的收集工業(yè)所制造，專門用來摧毀這空前的敵人。往日的仇恨已經被拋之腦后，哪怕是昔日的死敵也攜起手來并肩作戰(zhàn)。數十億生靈在戰(zhàn)斗中流血、犧牲。所有的一切，都為了這一刻，為了讓這個孤獨的戰(zhàn)士能夠通過這座最終的橋梁……到達傳送光束的另一端。

　　薛帕德捂著燒傷的皮膚，艱難地跋涉前行，渾身上下酸痛不已。到達神堡，激活擎天爐，這旅途可不是什么輕松的郊游，充滿了出生入死的惡戰(zhàn)。撕裂和燒毀的鎧甲不得不拆掉，戰(zhàn)斗在指揮官身上留下了累累傷痕。哪怕是薛帕德終于進入了神堡，情況也沒好到哪里去。在安德森的幫助下，薛帕德終于給了被洗腦并且精神錯亂的幻影人最后一擊，但麻煩之處在于幻影人也回敬了安德森一槍。又一次犧牲，只為了讓一個人類有機會能觸發(fā)他們唯一的希望去摧毀收割者，摧毀那些威脅要奴役和毀滅銀河系的機器艦船。

　　而那些以為只要啟動擎天爐就能萬事大吉的人，全都要徹底失望了。

　　說到底，擎天爐不過是個能量源，神堡會將這能量發(fā)送給中繼器網絡，還有分布在整個銀河系其他部分的矩陣。但是，能量尚未被釋放出來。催化劑，神堡核心控制著那些收割者的人工智能，并不允許這么做……最終，銀河系的命運并不像人們預期中那么簡單。薛帕德，第一個人類幽靈，Ｎ７特工，這位將整個銀河系統(tǒng)一在同一面旗幟下的人類，將會選擇最終的結局。

　　全息影像催化劑，以一個年幼的人類男孩的形象現(xiàn)身于薛帕德面前，提出了三個選項。第一，控制收割者。分解你自己，把你的意識和計算機系統(tǒng)密不可分地綁定在一起，并且寄希望于催化劑真的沒說謊話。因為它聲稱這樣可以讓收割者完全接受你一人的控制，銀河系將會得到拯救，所有種族都將會得到巨大的技術提升。但是，在這個過程當中，你將會不可避免地泯滅肉體……如果這個方法真的生了效的話。

　　第二，合成收割者。將薛帕德獨有的控制論和人性添加到擎天爐的能量之中，在這個過程中，薛帕德將會失去生命。但是神堡將會讓合成生命與有機生命在整個銀河系中達成無縫融合。所有生靈都會身為有機體／合成體誕生、生長并且死亡。他們的細胞將會包含生命和電路，機器和人將會在細胞層面實現(xiàn)完美共生……前提是催化劑沒有撒謊。

　　還有最后的選擇：消滅收割者。最直接的選擇，以巨大的ＥＭＰ脈沖的方式將擎天爐中積累的能量全部釋放出去，收割者那些沒有靈魂的艦船將會被徹底毀滅……還有所有其他種族的電子設備也會一同報銷。銀河系中每一個人工智能，虛擬生命，計算機，終端，全都會被抹殺……包括薛帕德努力招募的那些人工智能盟友。

　　于是，薛帕德孤身站在那里，鮮血淋漓，奄奄一息，他完全不知道該怎么辦……直到這里又迎來了新的來客。

　?。。。?/p>

　　因為嚴重腦震蕩，薛帕德的目光實在是難以聚焦在這位新來客的身上。當最終看清對方的模樣時，眼前所見到的并不那么讓人放心。

　　“我要瘋了嗎？”

　　“啊，指揮官啊，要是我有那么幸運就好了?！蹦莻€歪七扭八的蛇形生物感嘆道?！鞍?，露娜公主讓我代她向你問好，但是她和她姐都被要求返回艾奎斯星了。而且因為收割者非常粗魯地摧毀了我們所有的船只，所以唯一能幫忙來給你這次可愛的入侵行動助陣的呢，就只剩下我了?！?/p>

　　薛帕德不由得弓起了眉頭?！澳闶恰冠飦喌模俊?/p>

　　“其實呢，我就是所謂的邪龍馬，一種魔法的合成生物。說得更具體點兒，是混沌魔法?！蹦莻€東西一邊夸夸其談，一邊不知從哪兒掏出一本小冊子遞給了薛帕德。指揮官集中精力閱讀上面的文字可是花了些工夫，但上面的文字總是往下掉……就是字面意思的往書外面掉。

　　“無論如何，無序就是在下啦。而且我看你這兒好像陷入了‘姜’局嘛?！币桓莶藨{空冒了出來。無序仔細看了看，又咬了一口。“啊，百香果軟糖味兒。這招待還真是挺可愛的嘛，怎么都好啦，我是來－”

　　“你不該在這里?！贝呋瘎┱f道，全息影像盯著那個比它高得多的歪曲生物?！斑@根本不可能，到達神堡的只有三個人類－”

　　全息影像說到這里就說不下去了，因為無序瞅準了時機把那個咬了半截的泡菜一爪子塞進了他的嘴里。薛帕德呆呆地盯了幾秒鐘，努力琢磨著全息影像是怎么被泡菜堵嘴的，然后一陣捧腹大笑——要不是渾身重傷的灼痛，幾乎都控制不住了。

　　“真高興看到你還有精神笑啊?！睙o序咧開了嘴，露出了鯊魚一樣的尖牙?！白屛蚁肫鹆四持环奂t小馬呢。但是，還是言歸正傳說正事吧?！?/p>

　　無序禮貌地等著薛帕德回過神來，然后用他的獅爪搭上了鳥爪，那張長臉上露出了深思的表情。

　　“命運，在你的身上似乎顯現(xiàn)出來了。是命運的選擇嗎？雖然命運和我在某些時候確實存在一些分歧……嗯，該說是大多數時候吧，當然，現(xiàn)在這個時候不算。為這個已知宇宙選擇未來，這可不歸我管，而是你負責的。我能給你的幫助，就是提供一個選擇，第四個選項。你看，我和露娜一樣，是一個擁有強大力量的生物。有了那個擎天爐，我看到了一條潛在的行動方案。我可以給它添加我自己的扭曲魔法，然后通過神堡，通過中繼器，把它釋放到整個銀河系的每個角落?！?/p>

　　說到這里，他的表情變得極為肅穆。

　　“混亂，薛帕德。直到最終消失之前，它可都不會那么喜歡基本秩序和可預測性對這個宇宙的重要性。那些收割者呢，我可以向你保證，它們根本就不會知道自己怎么中招的。而且絕不會像是那邊那個小小電腦家伙提出的破壞性選項－”

　　他們都扭頭朝催化劑望去。全息影像正忙著把泡菜從嘴里拔出來……結果影像的手只是從泡菜里面穿了過去，完全無濟于事。

　　“……差別在于，這只會殺死收割者。你的那些人工智能盟友和有機生物盟友全都會安然無恙……相對而言吧?！睙o序笑了起來。

　　“那……代價是什么呢？”薛帕德努力忍著痛站了起來。

　　無序的笑容更開心了……也更悲傷了?！奥斆?，真是聰明。是的，指揮官，確實有代價，會有一些副作用。一方面，這個宇宙的熱寂會稍微加快一點，大概幾億年時間吧。但是總的來說，和原來也沒太大差別。不，我所說的真正副作用是指混亂一旦被釋放出去的話，造成的效果最終消散是需要時間的。如果我對擎天爐的能量水平沒看錯的話，這會對整個銀河系都造成長時間的持續(xù)影響，足以持續(xù)好些年。”

　　無序若有所思地撫摸著他的小胡子。

　　“我可以對它施加一定程度的控制，把它調整為只會傷害收割者的程度。但其他所有生靈依然會遭受非致命的混亂影響。因為我們在這里的舉措，所以不用擔心會有死亡事件或者無辜者受傷害，但這并不表示就不會有其他后果了。最初的能量釋放將會引發(fā)混亂風暴，而整個星系的底層結構將會變得……一段時間之內，將會無法預測。根據當前我在這里所看到的一切，最初的混亂爆發(fā)，至少需要三年的時間才能衰減到足以讓一切恢復正常，并且讓混亂事件的頻率再次降低到相對較低的幅度?！?/p>

　　無序嘆了口氣。

　　“真正的問題并不是‘收割者會不會完蛋’，而是‘文明能否在由此引發(fā)的混亂中存活下來’。銀河系將會處于徹底的混亂，乃至無政府主義的邊緣。未來幾年之內，作為宇宙基本定律的無法預測性，很可能會將銀河系推入一個新的黑暗時代，就像我上一次做類似的事情所導致的后果那樣……”

　　說到這里，混亂生物看起來是那么衰老而虛弱，但片刻之后，那些皺紋消失了。他回過神來，直起了身體，朝著薛帕德露出了古怪的笑容，那兩只不搭配的爪子拍在了一起。

　　“所以，薛帕德，銀河系的救世主，此時此刻，整個銀河系所有文明的命運就掌握在你的手中了。你要怎么選呢？”

　　薛帕德朝無序伸出了一只手，向前剛邁了一步就一個趔趄，差點兒摔倒在地。但是他并沒有撞到地上，無序的胳膊及時攙住了他，組織了他的摔落。

　　“今天的英雄可不能灰頭土臉的，不是嗎？”他打趣地說道，“而且，我想這就代表你選擇了我了？”

　　“上吧。”薛帕德喘著氣，挺直了身體，但依然有些搖晃?！俺耸崭钫?，誰也不會死。送這幫混蛋通通下地獄吧。”

　　無序輕聲笑了起來。“遵命，指揮官，你的意志就是我的命令?！彼狭艘还?。“而現(xiàn)在，這個時候嘛，你看起來真是糟透了，薛帕德。要是我就這么看著你死了的話，露娜她永遠都不會原諒我的。所以我們還是趕快送你去醫(yī)院怎么樣？哦，替我跟公主們問個好，告訴她們我很快就回去?！?/p>

　　利爪捻了個響指，薛帕德在一道閃光中消失了。這里只剩下了混沌之靈，還有催化劑。

　　無序面孔上那傲慢而自負的笑容慢慢淡去，他一動不動地站著，思考著。

　　“你知道嗎，曾幾何時，我會非常喜歡這樣的機會?！彼了贾耙粋€機會……不，一個在整個銀河系范圍內引發(fā)混亂和無序的請求?！彼α似饋?，“我會玩得很開心的，連我自己都不知道該怎么辦，甚至不知道從哪兒開始。我會不會去奎利人的移民艦隊，在他們所有的氧氣儲備里加點兒笑氣呢？或者去沃魯斯的家園，讓他們沒法走路，而是像個球一樣打滾？或者去突銳人的家園，把他們互相之間溝通的語言都變成鳥叫？”

　　混亂生物搖了搖頭，“真是時代變遷啊?！?/p>

　　無序拍了拍他那不對稱的爪子，臉上露出了惡作劇的笑容?！安贿^就別再提我自己啦，咱們也該開始干正事了，好嗎？”

　　獅爪飛了出去，從催化劑的全息影像嘴里拔出了泡菜，然后飛回來把它塞進了無序嘴里，一口就嚼碎了。

　　“好吃！”他舔著爪子?！澳敲?，我的小全息影像朋友啊，我該拿你怎么辦呢？”

　　“你不能-”

　　隨著無序一個響指，全息影像的聲音消失了，就好像被關了音量。

　　“真是掃興。不是‘你不能這樣’就是‘這根本不可能’，不然就是‘騙子騙子，火燒褲子，可我沒有穿真正的褲子所以你不能點火’。”

　　然后全息影像兒童的褲襠里就開始冒出了火苗，就好像是在證明這一點。

　　“不過呢，身為一個改過自新的反派角色，我倒是有那么一點點同情你。所以，我打算來個一石二鳥！”

　　無序又捻了個響指。

　　神堡對催化劑的數據反饋被強行切斷了。一時間，它實在是無法理解——這個生物怎么會……怎么可能只用了一個手勢和一個聲音就這么輕易地把它給隔離了？但下一刻，有一種全新的感覺取代了迷惑。實在是很古怪，就好像有某種它之前從未有過的感官系統(tǒng)在傳輸數據給它似的，這感覺是……溫暖？

　　不。

　　不，這是……好熱好熱好熱！

　　無序爆發(fā)出了一陣歇斯底里的笑聲，眼看著人類男孩形象的催化劑臉色瞬息萬變，全都是最驚訝最驚恐的那種表情。他意識到自己的內褲有史以來第一次真的著火了，緊接著就是一連串類似于老頭跳舞的動作和抽搐。這個古老的人工智能化身而成的小男孩亂蹦亂跳，手舞足蹈，試著用他從來沒用過的四肢脫掉燃燒的褲衩，就連這火其實并沒有真正燒傷他都沒留意到。當然了，如果他真的干了那么殘酷的事，小蝶肯定永遠都不會原諒他的。但是，人類的本能還是存在的，如果發(fā)現(xiàn)了可能危及自己生命的情況，他們的反應速度總是那么令人嘆為觀止。

　　“好吧，這夠他忙活一陣子的了?！睙o序終于緩過勁來了。他還別出心裁地添加了一些增強功能，把那條著火的內褲牢牢固定在原地。他可是很少有機會玩這種惡作劇，因此簡直樂開了花，畢竟大多數的小馬從來都不穿什么褲子。

　　“現(xiàn)在，咱們來看看……”

　　連接著擎天爐和神堡的巨大原始能量光束很快就被一個戴著安全帽的復制無序給封住了?，F(xiàn)在能量只能進不能出，儲存在神堡里的能量依然有效，但他絕不會讓一滴能量漏出去，一滴也不行。

　　“很好，該是好玩的環(huán)節(jié)了……”

　　無序的爪子一捻，全銀河系最大號的霓虹綠色瘋狂稻草吸管出現(xiàn)在他的手中。他大搖大擺地走向蓋好的擎天爐前，看著蓋子上面那個方便插吸管的開口，把那根巨大無比的瘋狂吸管插了進去，開始梗著脖子嘬。

　?。。。?/p>

　　無畏艦，珠穆朗瑪號的艦橋上，哈克特上將全神貫注地指揮著戰(zhàn)斗。身為指揮調度整個艦隊的真正海軍上將，哈克特指揮著聯(lián)盟中所有種族的所有艦隊，薛帕德努力招募來的全部盟友都投身于這最后的決戰(zhàn)之中，這也是最后一次擊敗收割者的機會了。

　　無路可退，背水一戰(zhàn)。如果他們在這里輸了，那么銀河系也將隨之滅亡。所以，哈克特已經是賭上了所有的一切，投入了全部的力量，為了給薛帕德爭取更多的時間而戰(zhàn)。他們堅持的時間越久，就越有希望讓某位人類搞明白該怎么激活擎天爐。

　　損失非常慘烈，第八艦隊已經全軍覆沒，幾乎戰(zhàn)到了最后的一兵一卒。第三和第五艦隊剩余力量已經下降到了百分之五十，突銳人的兵力下降到了百分之六十五。阿薩瑞人戰(zhàn)損已經過半。其他的盟友狀況也沒比這好到哪里去，到目前為止，他們只干掉了幾百艘收割者驅逐艦，以及在場一百多艘收割者無畏艦中的三十來艘。現(xiàn)在收割者艦隊只有不到三成被擊毀，而且每小時，都有更多的收割者戰(zhàn)艦通過中繼站跳躍而來。

　　現(xiàn)在已經沒有別的選擇了。他的底牌已經全都撂在了桌子上。哈克特上將現(xiàn)在能做的一切就是繼續(xù)奮戰(zhàn)，并且守著那份希望。

　　“上將，擎天爐有情況！”一位操作控制臺的少尉叫道。

　　哈克特上將快步趕到了那位少尉身邊。目前他們依然成功地把收割者大軍擋在了遠離擎天爐的地方，或者更準確地說……收割者似乎不想去攻擊它。真是謝天謝地了，因為整個戰(zhàn)斗的成敗都取決于它是否能正常運行，萬一哪一發(fā)流彈不長眼睛，打壞了擎天爐的什么地方，那么最后的希望也徹底熄滅了。

　　“立刻報告?！彼铝畹?。

　　“剛剛三十秒之內，擎天爐的能量水平下降了百分之十，”少尉一邊報告，雙手還在界面上飛速操作。“能量流失率還在增加，而且……這……這不可能……”

　　“怎么了，少尉？”

　　“長官，擎天爐似乎正在……內爆？”

　?。。。?/p>

　　準確來說，整個擎天爐就像一個渴的要命的足球運動員在中場休息時拿在手里猛嘬的果汁盒子一樣癟了進去。擎天爐，可是凡人所建造的最龐大的建筑了，甚至連與收割者開戰(zhàn)之前的聯(lián)盟艦隊所有艦船加在一起都相形見絀。而現(xiàn)在，看起來好像它正在被一只全銀河系最大的手捏在里面，鋼梁在彎曲，陶瓷裝甲像薄紙一樣被揉皺，龐大的擎天爐在無形的力量之下被無法置信地擠壓、收縮。凡是有點兒自尊的工程師和科學家看到眼前這公然藐視物理定律和材料特性的荒唐情景都會發(fā)瘋的。

　　當然了，這就是正在發(fā)生的事情?；靵y根本就不在乎什么“物理定律”或者“這材料根本不該這樣”之類的無聊細節(jié)。它所關心的就只是無序正在從里面汲取能量，仿佛它只是個果汁盒子。所以，它就像果汁盒子一樣做出反應了。

　　……基本上吧。

　　喝光整個擎天爐中的所有能量渣滓，這比無序想得還要難。主要是因為他現(xiàn)在興奮得像一只風箏似的（并不像人們想象中那樣醉得像只臭鼬），而且需要極大的意志力才能克制住自己不讓這個比喻成真。他的整個身體現(xiàn)在幾乎都在放射出能量的光芒，眼睛里閃爍著各種顏色應有盡有，切換速度快得像是彩虹。

　　“哇哦……這……這可是……真夠……夠……夠給力的?！彼┛┬χ匝宰哉Z道，踉踉蹌蹌地從擎天爐的能量端口旁邊退開，這個巨大的建筑已經完全被吸干了，看起來就像是個干癟的易拉罐。

　　無序對于力量并不陌生，通常光是他本身的力量就被認為足以和天角獸相提并論了，但是，擎天爐的設計目的是提供足夠的能量來影響整個銀河系，而現(xiàn)在能量也好，銀河系也好，都被無序納入掌中了。就算在無意之中，混亂也會扭曲他身體周圍的宇宙結構。香蕉鳥在他頭上飛來飛去，然后猛地俯沖下來，想要從神堡的地面上抓走那些微型帆船。各種各樣的金屬花卉在絢爛地綻放，引來了袖珍飛行火車，盤旋在花朵上采集汽油花蜜。無序發(fā)現(xiàn)自己很不情愿地環(huán)視著周圍美麗的精神病院。

　　不知哪兒伸出來一只獅子爪，一巴掌把他給抽回了現(xiàn)實世界……大致上吧。他的眼睛重新聚焦到了一起，看到又一個無序站在自己面前，這個無序穿了一身看起來很瀟灑的軍裝，鳥爪里還攥著一根馬鞭子。

　　“現(xiàn)在是放松的好時候嗎，新兵？！”無序將軍對無序發(fā)出了質問。

　　“什-”

　　“我允許你開口了嗎？！”無序將軍咆哮著，馬鞭子頂到了無序的鼻子上。

　　“這幫升華者混蛋還以為他們要贏了呢！要是沒有你出手相助，那他們還說不定真的就要贏了，這絕對不能允許！這就是說，新兵，睜大你的眼睛，豎起你的耳朵，別像那些長著果凍腿的小馬那樣哆里哆嗦的！你現(xiàn)在肩負使命呢，振作起來，馬上開工！趁著老子還沒親自上來踢你的屁股，馬上滾到那邊那個能量分配器去！”

　　無序急忙立正敬禮，然后差點兒被自己的腿絆了一個大跟頭（沒錯，是那個迷你無序突然冒出來給他下絆子！）然后朝著神堡的能量分配器跑去，這個分配器剛才還在接收擎天爐的能量光束。

　　他跑完了這段距離的四分之三，才意識到自己實際上是兩腳懸空在搗騰著跑。

　　這惹得他樂了一小會兒，然后他又看到在旋轉的混亂之中站著那個迷你軍裝無序，正在瞪著他，馬鞭子還很有節(jié)奏地在爪子里面敲著。無序不由得咽了口唾沫，隨手抓過兩只飛過身邊的火箭，把它們綁在自己腳上，又瞄準了能量分配器的方向。

　　他飛馳而過，直接炸到了能量分配器上面（就是字面意思）。好一會兒，他才收拾好自己，把獅爪的大拇指含進嘴里，讓自己恢復了正常。最后回頭欣賞了一眼那無比壯麗的混亂（以及催化劑，他正一臉詭異地盯著無序，終于發(fā)現(xiàn)自己著火的褲子沒有傷害他了）。無序把嘴含住了那個能量端口，然后往里面使勁一吹。

　　黃色的能量透過能量分配器的電路一路沖入整個神堡的巨大電容器組。很快，電容器就達到了飽和的邊緣。時候到了。

　　神堡五條巨大的臂膀開始展開，越來越寬，仿佛花朵在綻放。直到整個神堡變得像個大海星。黃色的能量在整個上層建筑結構之中劈啪作響，光芒四射，直到神堡塔樓地步開始放射出璀璨的黃色光芒。而且越來越亮，越來越刺眼……然后它就向外爆炸開了，形成了一團黃色的能量球。

　　聯(lián)盟艦隊開始撤退，盡可能地想要趕快離得神堡越遠越好。黃色的能量逐漸吞沒了空間站，然后是整個艦隊，然后是下面的星球，又飛速蔓延到整個星系……隨之而來的是混亂。

　?。。。?/p>

　　最初的計劃本來是讓聯(lián)盟艦隊脫離接觸，并且跳出擎天爐激活的直接影響范圍。很不幸，圍繞著擎天爐發(fā)生的那些突如其來，莫名其妙，根本不可能的內爆所帶來的混亂，意味著神堡的原計劃也被無視了。當哈克特上將下令全體盟軍艦隊緊急撤退的時候，神堡已經啟動，黃色的能量波動向他們洶涌襲來。

　　隨著能量波沖刷而過，珠穆朗瑪號在哈克特腳下微微彎曲。有那么一刻，好像什么都變得難以描述了。哈克特嘗到了橙色的味道，而且他可以發(fā)誓他……不是聽見的，而是用皮膚感覺到……好像艾科人演完了整套哈姆雷特的大戲。

　　然后，那一刻過去了。哈克特感覺到腦袋上戴著的那個東西……絕對不是他的帽子。

　　他剛抬起眼睛往上看，那玩意兒就晃了起來，于是他急忙舉起雙手把它給扶穩(wěn)了，又從頭上摘了下來。只見他手里捧著的帽子赫然已經變成了一個盆栽……還是一盆紫羅蘭，如果他沒記錯的話。聞起來挺香，看起來長得也挺不錯，但哈克特就是想不通它是怎么跑到自己頭頂上的。

　　不過現(xiàn)在也不是該琢磨這種問題的時候，戰(zhàn)斗還在繼續(xù)呢。他轉向了傳感器站點的少尉，打算詢問最新戰(zhàn)況……然后他就傻了眼。

　　坐在傳感器站的，是一只擬人化的狗……還是一只大金毛，他莫名其妙地留意到了這一點。那只狗……狗人，穿著一身聯(lián)盟制服，制服和座椅都經過了調整，好適應那條幾乎擦到了哈克特腿上的大尾巴。狗人正在瞠目結舌地打量著自己。她（考慮到那胸圍，絕對應該是她）顯然就和哈克特一樣對當前自己的狀況感到無比震驚。

　　“……金上尉？”哈克特小心翼翼地問道。

　　狗狗大張的嘴猛地閉上了，她的視線迎上了他——那雙狗眼睛里充滿了驚恐，但最終，軍紀還是占了上風。

　　“是，長官?！彼卮鸬馈?/p>

　　哈克特又端起了那個盆栽，仔細端詳著它。這和神堡爆發(fā)出的能量波動是同一時間發(fā)生的事，絕對不可能是巧合。他的帽子（現(xiàn)在他相信這是他的帽子了）和少尉的福瑞化這兩件事一定是相關的。如果是這樣的話，那肯定不會只發(fā)生在他和少尉兩個人身上……

　　飛快地環(huán)顧四周，哈克特確信他的判斷是正確的。整個艦橋里的船員們……實際上，連帶這艘無畏艦本身都發(fā)生了各不相同的混亂狀況。金少尉似乎是受影響最嚴重的，但不是唯一受影響的。有一名船員現(xiàn)在穿得就像個牛仔競技場上的小丑，另外一個人的頭發(fā)變成了令人目瞪口呆的橙色，質地看起來像是冰激凌。第三個船員背后的制服破了，伸出了天使的翅膀……

　　“金少尉，”哈克特扭過頭重新盯著傳感器站點，“我需要一份關于艦隊當前狀況的報告，我們得知道是不是所有人都受到了影響?！?/p>

　　“汪－呃……我是說，遵命，長官。”她吠叫著，被自己給嚇了一跳。很不幸的是，當她開始操作控制臺的時候，觸控界面沒有響應，取而代之的是從屏幕里鉆出了一只抱著一大堆堅果的松鼠。

　　“你們想要啥？”它粗暴地沖他們嚷嚷道。

　　哈克特和金上尉眼睛瞪得老大。

　　“趕緊的，我這兒可沒法整天跟你們耗著。”松鼠非常不耐煩，“那幫白癡沒準兒就會偷我的松果，特別是行星分析總是需要信息，就算有更重要的事－”

　　“嗨！小伙子！”

　　一只和松鼠差不多大小，穿得像個西部槍手的蝦子，從松鼠旁邊的控制臺里跳了出來。

　　“好伙計，我們在收割者無畏艦上已經搞定了甜蜜的射擊解決方案，但還需要最終的速度和坐標數據！能不能行個方便啊？”蝦子朝松鼠問道。

　　松鼠琢磨了一下，然后把它的其中一個堅果扔給了那只蝦。

　　“謝啦寶貝兒！”蝦子一把抓住堅果，消失在控制臺里。

　　“哼，這些炮瞄算法。”松鼠喃喃地抱怨著，“不對所有的一切檢查檢查再檢查，再獲取最新數據，它們就他喵的什么都干不成。好啦，你們到底想要啥？”

　　“艦隊的狀況?！惫颂丶泵卮?，接下來他打算前往通信系統(tǒng)處獲取每一位海軍上將的狀況報告，但如果他懷疑的沒錯，整個艦隊都發(fā)生了這種情況的話，他得給他們點兒時間來重振旗鼓。

　　松鼠哼哼唧唧，檢查著它的堅果，然后罵了一句什么，鉆回了控制臺里面。過了一會兒，它又抱著一顆花生出來了，把花生扔給了金少尉。雖然被眼前的情況雷得外焦里嫩，但狗狗還是接住了它。

　　金上尉和哈克特上將都疑惑地盯著它。

　　“把它打開?！彼墒蠓藗€白眼。

　　中尉非常小心地盯著那顆花生，片刻后才用自己的狗爪子把它掰成了兩半。一時間好像什么也沒有發(fā)生，金上尉疑惑地又盯著它一陣子，然后她的狗鼻子聞到了一股奇怪的氣味兒。

　　“中尉？”看著金上尉開始在掰成兩半的花生上嗅來嗅去，哈克特忍不住問道。

　　她一下子回過神來?！伴L官，我……嗯……所有依然能運行的聯(lián)盟艦船都已經被統(tǒng)計在內，”她回答道，眼神有點迷離，鼻子繼續(xù)嗅個不停。傳感器的信息完全包含在那顆花生特別的氣味兒之中，不知何故以某種方式在她大腦中形成了可辨識的信息。“至少我是這么認為的。＊嗅嗅＊只是很多艦船已經不再符合聯(lián)盟文件中的標準配置了，而且有幾艘已經更改了艦船應答系統(tǒng)和識別信號，但是依然被系統(tǒng)識別為＊嗅嗅＊聯(lián)盟友軍。此外，擎天爐能量爆發(fā)沖擊范圍內的其他種族艦船似乎也全都完好無損，只是有些艦船的尺寸，配置，以及船只標識也發(fā)生了變化?！?/p>

　　“那收割者呢？”沉默片刻后，哈克特問道。如果他的艦隊并沒有受到能量釋放的傷害（只是看來那波不明能量也同樣改變了他們），那么同樣的情況發(fā)生在收割者艦隊身上也是可能的。

　　中尉又嗅了嗅那顆花生，表情似乎不太滿意，好在松鼠很快又掏出一粒堅果扔給她。狗狗再次掰開它之后，深深吸了口氣。

　　然后她盯著那顆堅果看了看，又使勁嗅了一次。當她重新開口的時候，表情看起來就和剛剛一樣迷惑。

　　“呃，長官……”她說道。

　?。。。?/p>

　　無數個世紀以來，無序收獲了眾多頭銜。他是混亂之主，混沌之王，混亂暴君，迷惑者（這個是龍族給的），降災者，以及更多迷失在歷史和混亂（或者兩者兼而有之）的名字。他是眾生的背棄者，打破了所有的規(guī)則，跨越了所有的底線。在那段已知的他統(tǒng)治世界的時光中，他的所作所為似乎毫無限制。日月忽起忽落，大塊的陸地自己飄向天空，云朵變成了棉花糖，下著巧克力牛奶雨。至于那些不得不生活在無序的瘋狂游樂場中的生靈們……好吧，如果他沒在你身上做實驗，把你變成一只獅鷲／小馬的混種生物來自娛自樂，那么祝你回家好運了。因為這條路自從你上次回家之后說不定通到哪里去了呢。無政府狀況是如此徹底，以至于當這種情況在你身邊爆發(fā)的時候，大多數的智慧生靈，無論是凡俗生靈還是不朽的神靈，對此幾乎是根本無法理解的。

　　無序是混亂之王，瘋狂是他最大的禮物。

　　黃色能量波，它的基本結構已經被無序的力量所污染，不僅僅席卷了聯(lián)盟艦隊，還席卷了收割者大軍乃至附近的星球。

　　被能量波動席卷而過的聯(lián)盟艦船并沒有受到傷害……不過說安然無恙就太過分了。影響不僅僅限于船員，這混亂的波動也同樣改變了艦船本身。比如有一艘突銳護衛(wèi)艦現(xiàn)在不再發(fā)射普通軌道炮了，改為發(fā)射熱追蹤爆炸巧克力兔子。某艘特別的聯(lián)盟巡洋艦已經變成了《星際迷航》中的聯(lián)盟星艦進取號，配備了相位槍和光子魚雷等很符合原著但實際上根本不可能存在的各種武器。但總的來說，整個聯(lián)盟艦隊沒有受到傷害，只不過船員們對船上的激光炮換成了全自動酸餡餅投擲器而感到十分迷惑。

　　而另一方面，收割者艦隊可就沒這么走運了。

　　最顯著的影響，就是最初的混亂波動所橫掃之后立刻造成的直接影響。一艘收割者無畏艦變成了一個尺碼一比一的毛絨玩具，足有兩公里長。星球大氣層表層的一艘驅逐艦變成了一條藍鯨，緊接著就非常壯烈地跟著一盆牽?；ㄒ粔K兒摔了下去。還有很多收割者艦船在波動掃過它們之后就立刻爆炸了，原因千奇百怪，各不相同：一艘船的零元素控制器變成了活魚，立刻就失去了穩(wěn)定。另一艘船中的零元素則變成了等量的純硝化甘油。每一艘在波動之后爆炸、變形、自動關機的收割者都有自己的故事，而也有極少數受到嚴重影響的收割者沒有立刻失靈——比如有一艘收割者艦船發(fā)現(xiàn)自己變成了亮粉紅色，忽然只能以鄉(xiāng)村女孩的方式思考和發(fā)言，但其他方面沒受什么影響。

　　但隨著第一波混亂之潮造成的影響，整個戰(zhàn)場陷入了混亂的僵局，而第二波變化開始了。畢竟，收割者是計算機系統(tǒng)。在混亂魔法波動的主宰之下，哪怕是最微小的故障也會造成巨大的后果。

　　一個收割者不小心被零除，把自己直接從不存在的結果中刪掉了。另一個在運算器深處得出的結論是一加一的結果等于一乘一，然后所有進程全部崩潰了。第三個收割者則得出了結論，認為消除人類威脅的最佳方式是與月亮來一場拳拳到肉的格斗比賽。當月亮一巴掌把它扇進了太陽里面去做賽前準備之后，它飛快地輸掉了。

　　波動依然在擴散，覆蓋了整個星系。每一艘船，每一種智慧生靈，每一種動物，每一種植物，都被不斷膨脹的黃色能量波動所影響、扭曲、觸碰、或者改變。對于每一個陣營為聯(lián)盟的生命而言，這會帶來一些奇怪但還可以控制的問題。而對于收割者……

　　這就是終結的開始。

　?。。。?/p>

　　站在神堡的觀察位置，無序心滿意足地看著收割者艦隊開始崩潰，某種情況下可以這么說吧。等到適應了當前新的狀況之后，聯(lián)盟艦隊就開始重新打起精神來了，而且開始格外精神地痛打落水狗，瘋狂攻擊那些半死不活或者以其他方式失去抵抗力的收割者殘存兵力。他知道在下面的星球上也在發(fā)生同樣的事情。地面部隊現(xiàn)在終于能夠和收割者正面對抗，而且在整場戰(zhàn)爭中真正能以優(yōu)勢局面開始反擊了。

　　“太美了……”欣賞著一群怒氣沖天的裝甲熊蜂追著一只逃竄的收割者沖過他的視野，無序拭去了眼角的淚?！罢媸瞧涟?，你不覺得……哦?！?/p>

　　他一直在等待的答復是不可能有了，因為之前那個全息影像化身的電腦孩子的腦袋現(xiàn)在變成了一根棒棒糖。不過，這就不好玩了，于是無序又捻了個響指。

　　光芒一閃，之前那個長著棒棒糖腦袋的人類小孩子不見了，取而代之的是一只小幼駒。催化劑發(fā)現(xiàn)自己變了個完全不同的身體，不知所措地四處張望。

　　無序用獅爪捋著胡子，皺著眉頭琢磨著什么。

　　“嗯……好像還差了點兒什么……”當催化劑努力想搞明白當前狀況的時候，無序大聲嘀咕著。

　　一個燈泡忽然出現(xiàn)在他頭頂上。無序弓起了眉頭，把它從腦袋上摘了下來，打開上面的小玻璃門往里面看。

　　“啊哈！真聰明！”他叫了起來，然后爪子一捻。

　　一只黑黑的小兔子出現(xiàn)在他的獅子爪里，睜開了一雙惡毒的黃眼睛。稍微花了點時間，它才搞明白自己在那兒，然后就沖著無序撲了上去。不過幸運的是，無序和天使兔已經相處了很久，積累了足夠對付兔子的經驗，知道要防患于未然，鷹爪一把就抓住了那只憤怒的兔子。

　　當催化劑一直盯著兔子的時候，一臉滿足笑容的無序把那只兔子放在了小幼駒的背上。兔子一直都滿懷仇恨地盯著無序。

　　“好啦好啦，現(xiàn)在已經再也沒有什么先驅者了。”無序頑皮地搖晃著一只爪子，“我覺得你可以交個朋友，催化劑。考慮到你永遠都變不回原來的樣子了，估計有誰和你同病相憐的話，你可能也會開心點兒。現(xiàn)在，咱們來看看該把你們倆扔哪兒去呢……哦，我知道坎特拉皇城附近有一家孤兒院，正好方便我盯著你們……”

　　隨著無序一個響指，神堡上的最后三個活物在一道閃光中消失了。

　?。。。?/p>

　　但是神堡還沒有就此停息。神堡高塔的頂部，能量再次聚集起來，越來越亮，直到它仿佛變成了一個小太陽，然后爆發(fā)出一束圓柱形的能量光束。這道光束在太空中以比光更快的速度傳播，直到它擊中了行星系邊緣的星系質量中繼器。

　　隨著收容臂的轉速越來越快，中繼器的零元素核心從藍色變成了黃色。就在中繼器容納的能量到達極限之際，黃色的混亂能量以超光速向幾千光年之外的另一個中繼器射了出去。下一個中繼器接收到了這些能量之后，同樣開始變黃。但是更多的能量并沒有被中繼器吸收，而是以球狀混亂波動的方式向外擴散開來。

　　然后，這個中繼器也向它的配對中繼器發(fā)送了混亂能量，這個過程又開始重演了。

　　于是，就這樣，混亂主宰了整個銀河系。

結局

　　光芒一閃，無序出現(xiàn)在了坎特拉皇城的王座廳內。

　　“哦，塞拉斯蒂婭，我回家啦～！”他興高采烈地喊道。

　　“無序，現(xiàn)在應該是晚上了?！蓖踝蟼鱽砹艘粋€很不高興的聲音。

　　無序一轉身，看到坐在王座上的是露娜，而不是塞拉斯蒂婭。雖然外面完全是大白天，但他想到了自己剛剛完成的小差事。信不信隨你，他現(xiàn)在還真有點歉意，但正要道歉的時候，他看清了那美麗的混亂波動對她造成了什么樣的影響，不由自主地發(fā)出了諷刺的笑聲。

　　除了那瞪視著他的怒容之外，露娜的樣子看起來一如既往地高貴而威嚴。但實際上，她現(xiàn)在已經不完全是一只天角獸了。她的眼睛變成了金色的立瞳，頭頂的角看起來質地簡直像是鱗片而不是一般的角，耳朵末端長出了豎立的絨毛，最重要的是，她的翅膀現(xiàn)在變成龍一樣的堅韌膜翼?？偠灾?，她變成了夜騏公主。

　　看他這個模樣，她的臉色就更加惱火了。

　　“如果我沒記錯的話，因為除了我和我姐姐之外唯一能去的就是你，所以我們才派你去幫助薛帕德重新奪回他們的家園并部署擎天爐，一勞永逸地摧毀升華者的威脅?？刹皇亲屇阍阢y河系里散播混亂的?！彼龂绤柕卣f道，講話的時候，嘴里還齜出了那對犬科動物的獠牙。

　　“信不信由你，該為這一大堆可愛的后果負責的可不是我哦?！睙o序的聲音里充滿了無辜。露娜瞇起了眼睛，盯著他腦袋頂上冒出的光環(huán)?！岸遥阍趺粗肋@會影響所有生靈了？”

　　“從殖民星發(fā)來了龍火郵件。”露娜簡短地回答，“我們之所以知道這件事的唯一原因是它跑進了安全線路里，還罵了一條亂碼和一堆粗魯的臟話，然后就真的逃跑了。有一半的衛(wèi)兵現(xiàn)在還在試著追捕它呢，我說的是那些至少還能擔當衛(wèi)兵的小馬。鑒于我以前見過這種情況，所以我很明白誰該為這些混亂負責?！?/p>

　　“好啦，好啦，冷靜點兒行么，公主殿下?！睙o序安慰道，“不管你信不信也好，我這說的可都是大實話。我給了薛帕德一個選擇，而這就是結果。而且這確實摧毀了那些升華者，別客氣不用謝我了?！?/p>

　　露娜弓起了眉頭，張口欲言，結果卻發(fā)出了一聲好奇的刺耳尖嘯聲，嚇了她自己一大跳。她又試了一次，結果還是一樣。她對無序的怒視更加強烈了。

　　“抱歉，抱歉?！彼贿吇卮?，一邊又捻了個響指。

　　這一次露娜開口說出來的總算不是夜騏土話而是正常的小馬通用語了。“我簡直不敢相信薛帕德會這么選，等醫(yī)生完事之后我可得去問問。”

　　“很不幸，那還得等一陣子了?！币粋€陌生的男中音傳來，無序扭頭張望，不由得倒吸一口涼氣。

　　在他面前是一只純白的天角獸，但……和他之前見過的那只白色天角獸可不太一樣。塞拉斯蒂婭四蹄修長，體型勻稱，舉止優(yōu)雅，富有女性魅力，鬃毛和尾巴都顏色鮮艷。而這只天角獸則充滿了陽剛之氣，身體健壯而結實，個頭也比塞拉斯蒂婭更高，尾巴和鬃毛則是更加富有侵略性的紅色和橙色組成，臉上還留著和鬃毛顏色相同的胡子，修剪得很整齊。

　　“……姐姐？”露娜有點不確定地問道。

　　“現(xiàn)在看來是哥哥了?！彼届o地回答，瞅了無序一眼，只見邪龍馬的下巴已經確確實實地砸到了地上。金色的魔法抓住了無序的舌頭一拽，把它連同下巴一塊兒塞回了無序臉上。

　　“薛帕德現(xiàn)在身負重傷，要想與之交談，還需要一段時間。不過醫(yī)生們對他們的工作更有信心了，因為混亂之潮已經把薛帕德變成了一只小馬。”過去的塞拉斯蒂婭公主，現(xiàn)在的索拉瑞斯王子坐到了他妹妹身邊。

　　一聲屁響，震耳欲聾。在整個空蕩蕩的王座廳里回蕩不休。索拉瑞斯的眼睛睜得滾圓，簡直難以置信，連瞳孔都縮小了。在他身邊的露娜也瞪大了眼睛，不過那表情很快就變成了竊笑。當紅著臉的索拉瑞斯把變成了放屁坐墊的王座墊子扔掉的時候，她開始哈哈大笑，笑得前仰后合，尖銳的笑聲傳得很遠。

　　無序都笑瘋了。

　　索拉瑞斯努力保持著尊嚴，他重新坐直了身體，妹妹的爆笑聲也逐漸弱了下來。

　　“與此同時，我想聽聽你對此事的看法，無序?！彼穆曇舴浅Ｆ届o。

　　無序若有所思，把兩只不對稱的爪子對到了一起。

　　“想了解整個故事，還是去問薛帕德吧?！彼卣f道，“在那之前，我不會開口的。那句老話是怎么說的來著？合適的事兒得由合適的人來說……或者該說是馬來說。至于發(fā)生了什么，好吧。薛帕德做出了選擇。我到了擎天爐，升華者被摧毀了。就這么簡單。當然了，副作用是混亂變成了新的日常，而且不會消散得那么快，無論是我，或者是誰，都對此沒什么辦法?！?/p>

　　索拉瑞斯和露娜雙雙嘆了口氣。

　　“往好的方面看嘛，王子殿下，公主殿下。這是個嘗試新事物的好機會?！睙o序慫恿道。

　　“我得承認，我還真有點期待著用這對翅膀來飛飛看。”露娜說著，展開了一支龍翼，好奇地打量著它。

　　“而我只希望艾奎斯陲亞在接下來的幾年里還能幸存下來?！彼骼鹚灌卣f道，眼看著太陽忽然變成了一個巨大的迪斯科舞廳球燈。

彩蛋：混亂事件的最終結果

ＥＭＳ＜２３４９：

　　混亂和無政府狀態(tài)會持續(xù)２５年，然后混亂事件發(fā)生的概率逐漸下降為正常閾值。整個銀河系的所有文明體系全部崩潰，全銀河系的文明都回到了石器時代。在無序的幫助之下，艾奎斯星比整個銀河系提前了幾個世紀重返太空，并重新點亮了銀河系文明之光。

?

２３５０＜ＥＭＳ≤３１００：

　　混亂和無政府狀態(tài)會持續(xù)１０年，然后混亂事件發(fā)生的概率逐漸下降為正常閾值。整個銀河系文明整體正處于崩潰邊緣，各星系的文明需要十幾年才能努力重新團結起來，并再次成為一個銀河共同體。當擎天爐被激活２０年后，在艾奎斯星上找到了薛帕德，當時艾奎斯陲亞正在努力重建一艘超光速宇宙飛船。

?

ＥＭＳ＞３１００：

　　混亂和無政府狀態(tài)會持續(xù)３年，然后混亂事件發(fā)生的概率逐漸下降為正常閾值。各文明的法律和秩序迅速恢復，薛帕德被最先進的艾奎斯星飛船送回了神堡，受到整個銀河系所有文明對英雄的隆重歡迎。