概要

原文

腳本探しや撮影クルーの手配など、映畫制作に邁進(jìn)する和也だったが、クラウドファンディングのページは公開から3週間が経ち、完全に勢いを失っていた。
和也と千鶴の関係の続報(bào)を求めてやってきたみににそのことを話すと、作戦會(huì)議の開催を提案される。
「それなら力になれるかもッス！自分、クラファン経験者っス！」

翻譯

尋找劇本和安排拍攝人員等，向電影制作邁進(jìn)的和也，眾籌頁面在上映三周后，完全失去了氣勢。我告訴前來詢問和也和千鶴關(guān)系后續(xù)報(bào)道的小美這件事，她提議召開作戰(zhàn)會(huì)議。“那樣的話說不定能幫上忙!我可是有過克拉凡經(jīng)驗(yàn)的人!”