• 作者：真造圭伍

• 出版年：2010

• 漢化：炸雞漢化

• 簡介：我行我素的大學生佐藤清高意外被黑社會開車撞飛，為了補償清高，黑社會老大給了他到駕校免費學車的機會。而當時開車的正是清高多年未見的老朋友轟木，二人間關于學車、戀情，還有友誼的夏天就這樣開始了——

上面是第一話的試讀，剩下的發(fā)在了 dmzj 上，或者百度一搜就有（好像這些漫畫網站都是互相用爬蟲爬的？），需要網盤的評論區(qū)說下也行。因為本人是 N114 水平，所以如果翻譯有錯或翻譯腔太重的話請多批評指教。

下面就是些閑扯了：之所以漢化這個，一是因為閑，二是因為本作作為真造圭伍的處女作，意外地還沒人漢化。雖然我在新浪博客上找到過漢化的消息，但估計還是坑了。相比于作者的其它漫畫，本作的劇情顯得非常平淡，概括來就是大學生在暑假學車，這聽起來甚至還有些土，故事中也缺乏煽情的片段，比起感人更多的是感傷。

不過，平淡到極致時就會泛出現實感。至少我在翻譯的過程中，就回憶起了自己高考后學車的經歷，并且意識到，那個暑假前我是個無憂無慮、拿個駕照也輕輕松松的高中生，而這之后我成了個為被浪費的時間和未曾付出的努力而惶惶終日的大學生。因此那個暑假成了一個特殊的時間節(jié)點——我啰啰嗦嗦這么一段是想說明，本作就是個類似結構的成長故事。

總之，如果對這樣一部夏日小品感興趣的話，就來讀讀看吧！同時也推薦作者的其它作品，例如正在漢化中的《平屋小品》。