音樂筆記189、特殊羅馬音讀法

假名（百度百科）：…

?

讀音表

?

…

片假名特殊發(fā)音表

…片、假、名、假名、片假名：見《音樂筆記181~188》…

（…《音樂筆記》：小說名…

…《音樂筆記181~188》：《音樂筆記》這部小說的第181~188話…）

英文字母的片假名寫法

注：括號里是相應(yīng)的日語羅馬字。

?

·附：特殊羅馬音讀法

?

羅馬音里以r開頭的都要念l（了lě），如：ru同lu；但羅馬音里以r開頭的?不等同于l，r是齒齦閃音[?]，l是齒齦邊音[l]。

アa讀 [?]，嘴型沒有像漢語的a張得那么大（開口度小于發(fā)漢語的a）；

エe是界于ei和e，近似于“也”的韻母音（介于ai<唉>和ei<誒>之間，接近于ei<誒>的發(fā)音）；

オo讀o（不要讀成ou了，也不是ao，和國際音標(biāo)的接近）；

ウu讀u（嘴巴微微向兩側(cè)展開，呈扁平狀，發(fā)音時雙唇?jīng)]有發(fā)漢語的u音那么突出）；

スsu 讀si（介于si<絲>和su<蘇>之間，接近于si<絲>的發(fā)音，但在有些日語歌里會聽到完全接近于su<蘇>的發(fā)音）；

ツtsu?讀[ts?]，拼音的ci（介于ci<次>和cu<粗>之間，接近于ci<次>的發(fā)音）。

ンn是鼻音。

シshi近似漢語拼音的xi。

チchi，和漢語拼音的qi類似。

フfu讀音介于Hu與Fu，讀音接近于fu（雙唇微開，保持自然，

上齒接近下唇，但是不能接觸，中間留一個縫隙，

聲帶不振動，把無聲氣流從雙唇之間的空隙摩擦送出）；

ユyu讀[j?]，介于拼音yu和you之間。

注意：「は（ha）」作助詞讀「ゎ（wa）」；

「へ（he）」作助詞讀「ぇ（e）」；

「を（wo）」作助詞讀「ぉ（o）」。

“々怎么讀？——網(wǎng)友提問

請看下集《音樂筆記190、々（ノマ），是一個漢字替代符號》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號“中國崛起呀”