寫(xiě)在前面的話
? ? ? ? 該篇內(nèi)容來(lái)源于VOID向玩家群體所發(fā)送的郵件。
? ? ? ? 該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲以及官方開(kāi)發(fā)組。
如有錯(cuò)誤，敬請(qǐng)指出
注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過(guò)潤(rùn)色與本土化，具體意思請(qǐng)以英文原文為準(zhǔn)

2022.03.17 Ready Or Not 支持者開(kāi)發(fā)日志 卷26

內(nèi)容：更新內(nèi)容預(yù)覽

來(lái)自Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

三月更新要來(lái)了！

嘿，老哥們。

這是我們兩周一次開(kāi)發(fā)者日志的第26卷！這一次我們將帶你們看看三月中即將更新的地圖，還有四月的兩把新武器。

地圖更新——“神經(jīng)紊亂”

自搶先發(fā)布（Early Access）以來(lái)，地圖“神經(jīng)紊亂”（Meth）從無(wú)貼圖的少內(nèi)飾狀態(tài)，到現(xiàn)在能敘說(shuō)故事、令人緊張與幽暗的樣子。213公園住宅的衰敗實(shí)際上是Los Suenos社會(huì)問(wèn)題的縮影。

四月更新預(yù)覽——新武器

? ? ? ? 幸運(yùn)的是Void Interactive有才華橫溢的動(dòng)作是、模型師和音效師，讓Ready or Not能把現(xiàn)實(shí)武器帶進(jìn)游戲。我們希望通過(guò)音效和體感讓玩家感受到每發(fā)子彈都致命，射出每發(fā)子彈都需要好好考慮的理念。

? ? ? ? 在四月，我們將更新的新武器是MP9與B1301，一把著名的沖鋒槍?zhuān)话鸦鹆?qiáng)大且時(shí)髦的霰彈。

結(jié)語(yǔ)

? ? ? ? 這就到了第26卷開(kāi)發(fā)者日志的結(jié)尾，在這卷里我們展示了3月和4月即將更新的內(nèi)容！在接下來(lái)的兩周里，我們期待能繼續(xù)向您們展示游戲的新內(nèi)容，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注我們的社交媒體，了解游戲的相關(guān)信息。

? ? ? ? 如果你們想要幫我們?cè)赟team支持者的開(kāi)發(fā)版本上測(cè)試新內(nèi)容，并與我們反饋您的意見(jiàn)，親自參加RoN的各種活動(dòng)，歡迎來(lái)www.voidinteractive.net或在Steam商店頁(yè)面（https://store.steampowered.com/app/1144200）購(gòu)買(mǎi)成為支持者。

腳踏實(shí)地，砥礪前行

Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

3月怕是有些東西又要咕了

不愧是老鴿子倉(cāng)鼠Void

E1xP

2022/3/18