點擊上方藍字關注我們

?location：上海

復星集團是頭部藥企，這個崗位薪資待遇真的很不錯，滿足條件的小伙伴盡早申請哇。薪資應該還可以面議！

崗位職責：

? 1. 負責公司政策、制度的翻譯及發(fā)布，確保行文和用詞的規(guī)范性、準確性；

? 2. 協(xié)助執(zhí)行部門的日常工作，如會議支持、來訪接待等的翻譯工作；

? 3. 負責投資項目、大型活動中相關材料的筆譯、口譯、同傳等工作；

? 4. 協(xié)助部門負責人與外籍員工之間的溝通，需遵循海外企業(yè)的工作習慣及文化差異；

? 5. 部門負責人交辦的其他工作。

任職要求：

? 1. 知名大學翻譯專業(yè)本科或以上；

? 2. 精通英語，具備相關專業(yè)證書（專八、CATTI二級口/筆譯）；

? 3. 要求5年以上經驗，能夠進行中-英雙向筆譯和口譯（含交傳和同傳）；

? 4. 具有金融行業(yè)或上市公司相關背景；

? 5. 具有優(yōu)秀的溝通表達能力及抗壓能力；

? 6. 具有較強的敬業(yè)精神和團隊合作精神。

公司簡介

創(chuàng)立于1992年，復星深耕健康、快樂、富足三大業(yè)務，為全球家庭客戶提供高品質的產品和服務。復星國際有限公司是一家創(chuàng)新驅動的家庭消費產業(yè)集團，于2007年在香港聯(lián)交所主板上市（股份代號：00656.HK）。2019年總收入達到人民幣1430億元（約合美元207億元），截至2019年12月31日，公司總資產達人民幣7157億元（約合美元1026億元），位列2019福布斯全球上市公司2000強榜單第416位。復星的使命是：讓全球每個家庭生活更幸福。復星的愿景是：植根中國，服務全球十億家庭客戶，智造健康、快樂、富足的幸福生態(tài)系統(tǒng)。復星的戰(zhàn)略關鍵詞是：以家庭客戶為中心、C2M模式、深度產業(yè)運營+產業(yè)投資、全球化。復星的全球幸福生態(tài)系統(tǒng)中，主要成員包括：健康生態(tài)：復星醫(yī)藥、國藥控股、復星聯(lián)合健康保險、葡萄牙醫(yī)療服務集團Luz Saúde、印度仿制藥企之一Gland Pharma等；快樂生態(tài)：全球大型連鎖式休閑度假村集團之一地中海俱樂部、三亞亞特蘭蒂斯、豫園股份及以色列頂級死海礦物護膚品牌 AHAVA等；富足生態(tài)：葡萄牙保險公司Fidelidade、葡萄牙上市銀行Banco Comercial Português (BCP)、德國久負盛名的私人銀行Hauck & Aufh?user (H&A)、香港鼎睿再保險、浙江網商銀行等。

申請地址戳【閱讀原文】或復制：

往期推薦

招聘信息 | 綠葉招聘醫(yī)藥英語翻譯/口譯 20-35k 要求3-5年工作經驗碩士

招聘信息 | 年薪36萬：英國駐華大使館聘公共外交官：工作內容特有意思

招聘信息 | 你們都愛看的36氪招聘翻譯兼職啦！320-500/千字！

招聘信息 | 紅十字會與紅新月會國際聯(lián)合會(IFRC)招聘助理，含口筆譯職責

UCL醫(yī)學翻譯就讀是怎樣的感受 | Being treated like a human

【周末閑聊】在NGO非政府組織做翻譯是一種怎樣的體驗？

Hi，這里是盧娜 ：）

醫(yī)學專業(yè)+翻譯碩士，目前在NGO做in-house，長期關注醫(yī)療健康話題。歡迎關注同名公眾號，了解更多醫(yī)藥/翻譯/語言知識。

獲聯(lián)合國語言人才培訓體系UNLPP英語口筆譯證書，任中國知網海外版翻譯專家、世界衛(wèi)生組織WHO、后浪出版社書籍合作譯者。

語言讓我們聚集于此，了解這個世界更多，歡迎聯(lián)系lychenwork@foxmail.com，或微博/公眾號@盧娜醫(yī)學翻譯。

END

標簽：