省流：

- 折射鐵路1號線、地獄雞、地獄雞活動卡池、地獄雞商店兌換，全部延長兩周

- N!必將執(zhí)錘者!辛克萊 和 N!中錘!堂·吉訶德池的預(yù)計開放時間為： 5.4 - 5.18

- 5.4的更新會修很多bug，因為不能提前修，所以給大家先發(fā)1000狂氣

折射鐵路和地獄雞活動延長公告

- 活動將延長2周，其中：

-- 折射鐵路1號線：延長至韓國時間2023/05/18 09:59

【官方注：兩周內(nèi)滿足條件通關(guān)的特殊旗幟/裝飾/Banner并不參與延長】

-- 地獄雞活動：延長至韓國時間2023/05/18 09:59

-- 地獄雞活動卡池：延長至韓國時間2023/05/18 09:59

--- 地獄雞商店兌換：延長至韓國時間2023/05/25?09:59

【譯者注：屆期來不及兌換的話，就算點數(shù)夠了，獎勵也不會發(fā)到郵箱，大家請及早攢夠點數(shù)并領(lǐng)取獎勵哦】

- 延長理由：官方設(shè)置了過高的點數(shù)要求，導(dǎo)致玩家要拿滿獎勵所消耗的精力遠(yuǎn)超出官方預(yù)期。所以官方?jīng)Q定配合第四章的延期，延長活動

- 延長的時間將在5月4日預(yù)定更新后生效

- 請玩家根據(jù)延長的時間安排游玩時間

- 官方承諾，在以后的活動中會提升用戶體驗

預(yù)定修bug公告

- 4.27的更新有bug

- 但鑒于之前緊急更新bug越修越多，這次官方?jīng)Q定在5.4的更新中一起修

- 所以每人1000狂氣

- Bug列表：

• 每回合開始時，新增技能欄和buff生效的問題

• 地獄雞活動地牢中敵人等級偶爾有錯的問題

• 新產(chǎn)生的異想體部位速度為0的問題 【譯者注：遇到過小雞速度為0的，也算嗎？】

• 角色同步/EGO解析時，通過UI看到的技能描述有問題

• 人格詳情：在查看人格故事后點擊“返回（back）”鍵，會導(dǎo)致UI停止的問題

• 人格/EGO詳情：未解鎖技能和被動的排版調(diào)整

• EGO詳情：未解鎖的被動的信息無法查看的問題

• 用戶信息：R.B.!副主廚!格里高爾的“選擇立繪（Change Artwork）”按鍵不生效的問題

• 駕駛艙（Driverside）：在折射鐵路和每日副本界面可以點到隱形的地獄雞條幅的問題

• 點擊“服務(wù)器錯誤”的彈窗時，匯報（report）鍵顯示異常的問題

• 羅佳 芭芭雅噶 的EGO 霜凍之柄 （Rime Shank）的被動“寒冷（Coldness）”效果顯示為“1+沉溺（Sinking）”，而不是“5+ 沉溺”的問題

• 折射鐵路：用戶選擇的通關(guān)前/后圖片設(shè)置不生效的問題

• 戰(zhàn)斗：在特定情況下，報幕員（Battle Announcer）的聲音不播放的問題

• 戰(zhàn)斗：增加有效/無效攻擊時，報幕員的臺詞

• 戰(zhàn)斗：技能點數(shù)在單方面攻擊時，在UI里會顯示為負(fù)數(shù)的問題（不是系統(tǒng)問題）

• 戰(zhàn)斗：如果技能點數(shù)在單方面攻擊時在UI上顯示為負(fù)數(shù)，那么硬幣UI不能正常運作的問題

• 戰(zhàn)斗：調(diào)整了一對一拼點的運鏡

• 用戶信息：當(dāng)前選定的立繪不能在立繪選擇彈窗中選定的問題

• 用戶信息：移除查看好友檔案時的“復(fù)制”的按鈕

• R.B!主廚!良秀在使用技能“烹殺萬物（I Can Cook Anything）”時，敵人的混亂閾不再顯示（的問題？）

• 在放棄戰(zhàn)斗后，異想體圖鑒里已經(jīng)解鎖的內(nèi)容顯示為未解鎖的問題

• PC端的分辨率設(shè)置會有更好的體驗

• 滿血的目標(biāo)會被“治療低血量同伴”的技能選中的問題

  【官方注：本問題可能不能在5.4號前修復(fù)，所以有可能需要延期】

【沒了】

譯者吐槽：我今天等啊等，等啊等，沒等到角色的技能預(yù)告。原來是周一才發(fā)。我真傻，真的 ：（