英雄“王成”是誓與陣地共存亡的志愿軍烈士們

■文/光明

隨著《英雄兒女》等抗美援朝電影在央視第六頻道的熱播，大家所崇拜的戰(zhàn)斗英雄王成，高喊“為了勝利，向我開炮！”，最后手持火箭筒，撲入敵陣，慷慨赴死，威震敵膽，感天地泣鬼神，成為寧折不彎的民族脊梁象征，成為絕無僅有的戰(zhàn)爭(zhēng)之神，成為頂天立地的民族英雄！

王成何許人也，國人無所不知。遙想當(dāng)年，抗美援朝，在這艱苦卓絕戰(zhàn)爭(zhēng)中，許多英雄保家衛(wèi)國，舍生忘死，奮勇抗敵，身上都有王成的影子。而被王成的塑造者、著名作家巴金親筆題詞命名的戰(zhàn)斗英雄，只有一位：趙先有。

由于巴金為趙先有烈士的親筆題字：“王成式的戰(zhàn)斗英雄—特等功臣趙先友（有）”， 在眾人眼中趙先有烈士就是“王成”原型之一，名不虛傳、受之無愧。而有人說：在巴金小說《團(tuán)圓》中“王成只是個(gè)過場(chǎng)人物，沒有語言，沒有形象，根本沒寫他的英雄事跡?！痹谟械娜丝磥戆徒饘懶≌f《團(tuán)圓》中“王成”，就沒有原型。

看過巴金在小說《團(tuán)圓》的人都會(huì)這樣認(rèn)為，巴金樸實(shí)無華地描述了兩代人的動(dòng)人事跡。對(duì)于“王成”的英雄事跡雖然語言不多，但卻是淋漓盡致、言近旨遠(yuǎn)，讓人回味無窮。

巴金在小說《團(tuán)圓》中，主要寫了“王芳演唱的趙連長(zhǎng)的英雄事跡”和“通訊員小劉的英雄事跡”，這趙連長(zhǎng)的英雄事跡也被電影《英雄兒女》中的虛構(gòu)人物“王成”所采用。巴金筆下的“王成”寫其參加戰(zhàn)斗及犧牲雖然很簡(jiǎn)潔，但卻耐人尋味：“這個(gè)團(tuán)完成了上級(jí)給的任務(wù)，友軍也終于趕到了。只是王成沒有能回來，他勇敢地在山頭犧牲了?！?這句話明顯地告訴大家，巴金寫的“王成”的英雄事跡，是誓與陣地共存亡的志愿軍烈士們。這句話就是巴金對(duì)烈士們的浩然正氣和那驚天地、泣鬼神的英雄行為的表述。電影中的“王成”“向我開炮”和與敵人同歸于盡，不也是誓與陣地共存亡的志愿軍戰(zhàn)士嗎？

“他勇敢地在山頭犧牲了”，就是巴金小說《團(tuán)圓》中"王成"的最震撼、最原始的原型?！坝赂业貭奚奔劝ū姸嗲捌秃罄^、舍生忘死與陣地共存亡的志愿軍烈士，也包括臨危不懼、視死如歸與敵人同歸于盡志愿軍烈士。這些壯烈犧牲的志愿軍烈士們可歌可泣的英雄事跡，還不夠高大嗎？如果去掉“勇敢地”三個(gè)字，“只是王成沒能回來,他在山頭犧牲了”，那“王成”的犧牲就很平常了。假如這樣寫：“王成沒能回來，被敵人俘虜去了臺(tái)灣”，編導(dǎo)們就不會(huì)把眾多英雄們的事跡集中在電影中的“王成”身上。

用巴金的話與英雄的名字組合在一起，戰(zhàn)斗英雄們的事跡才會(huì)動(dòng)人心弦。如：“我們的英雄楊根思、伍先華、孫占元、趙先有、劉順武等烈士在不同的戰(zhàn)場(chǎng)上，'勇敢地在山頭犧牲了’”。又如：“志愿軍榮獲特等功以上榮譽(yù)的戰(zhàn)斗英雄們，絕大多數(shù)在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上，'勇敢地在山頭犧牲了’，而極少數(shù)戰(zhàn)斗英雄如，胡修道、柴云振、秦建彬等沒有犧牲”?！八赂业卦谏筋^犧牲了”這十個(gè)字即微言大義 又意味深長(zhǎng)。

1961年，《團(tuán)圓》小說刊出后，竟引起了茅盾、夏衍、荒煤的高度關(guān)注，時(shí)任文化部副部長(zhǎng)的夏衍讀過《團(tuán)圓》后，就責(zé)成長(zhǎng)春電影制片廠將它改編成電影。著名導(dǎo)演武兆堤看完小說后被它充滿親情、友情的故事情節(jié)深深地吸引住了，他感到這是一個(gè)好本子。有人說什么：“…編劇毛烽拿過小說《團(tuán)圓》一看傻了眼，幾乎無從下筆?！薄耙豢瓷盗搜邸钡娜?，能重塑出電影中的“王成”嗎？他把毛烽說成一文不值，真是這樣嗎？危言聳聽。當(dāng)導(dǎo)演武兆堤找到毛烽當(dāng)編劇時(shí)，毛烽開始是有畏難情緒，但看完巴金在小說《團(tuán)圓》后很受感動(dòng)。

其實(shí)榮獲戰(zhàn)功在山頭犧牲的志愿軍烈士們，都符合“…,他勇敢地在山頭犧牲了”這句話。因此，從志愿軍眾多的特等功臣和戰(zhàn)斗英雄們中，拿出任何一個(gè)人來編劇一部電影，哪個(gè)會(huì)不驚心動(dòng)魄？何況“王成”是個(gè)虛構(gòu)人物，編劇毛烽又參加過抗美援朝，看到和聽說過很多英雄人物。編劇毛烽當(dāng)說到巴金寫“王成”這句話時(shí)說：“當(dāng)然巴金人家是大文豪，大文學(xué)家，人家文字是無可挑剔的。”這句話也顯示了，編劇毛烽從“他勇敢地在山頭犧牲了”，這十個(gè)言近旨遠(yuǎn)的字中找到了答案，他下決心和武兆堤共同改編這部小說。

可就在有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和電影編導(dǎo)贊揚(yáng)小說《團(tuán)圓》事實(shí)面前，有人還說：“《英雄兒女》中的"王成"藝術(shù)形象是如何創(chuàng)作出來的？跟巴金小說中的“王成”有什么關(guān)系？”

事實(shí)是：開始著手對(duì)小說《團(tuán)圓》的改編前，導(dǎo)演武兆堤和編劇毛烽便來上海拜見巴金（據(jù)有關(guān)報(bào)道，巴金曾向?qū)а菸湔椎毯途巹∶榻榻B了他在朝鮮采訪過的志愿軍英雄的事跡），他們很快就對(duì)未來的影片達(dá)成了一致共識(shí)。毛烽和武兆堤在編導(dǎo)電影《英雄兒女》時(shí)，根據(jù)巴金小說《團(tuán)圓》中“王成勇敢地在山頭犧牲了”的原型，突出了原著中“王成”的本來面目，參照了小說中趙連長(zhǎng)、通訊員小劉的英雄事跡，集中了眾多志愿軍英雄們的事跡，塑造了影片中“王成”的高大形象。電影劇本寫成后，巴金非常滿意。

有什么關(guān)系？在他看來，是沒有關(guān)系的。因?yàn)樗窍敕裾J(rèn)巴金小說《團(tuán)圓》中原始的“王成”，企圖取而代之。我認(rèn)為：這兩個(gè)“王成”有著直接的、密不可分的關(guān)系。即沒有巴金在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上的采訪，就不會(huì)有《團(tuán)圓》這篇小說的刊出;沒有巴金小說《團(tuán)圓》中原始的“王成”，就不會(huì)有電影《英雄兒女》中重塑的“王成”；只有小說《團(tuán)圓》中，“王成…,他勇敢地在山頭犧牲了”這句話，才有電影《英雄兒女》中的“王成”與敵人同歸于盡；只有前者“勇敢”二字，才有后者“活著就要像條龍，不能像條蟲！…我是共產(chǎn)黨員，保證堅(jiān)持到底！…為了勝利，向我開炮！”…?？傊瑳]有巴金這句話，編導(dǎo)就不會(huì)把電影《英雄兒女》中的“王成”在最后時(shí)刻，描述的英勇頑強(qiáng)、舍生忘死、視死如歸這樣高大。

小說《團(tuán)圓》改編成電影《英雄兒女》后，日理萬機(jī)的周恩來總理在百忙中抽出時(shí)間觀看了這部影片后，一天晚上打電話給時(shí)任中國作協(xié)副主席兼黨組書記的劉白羽說：“……我想作家一定要到火熱斗爭(zhēng)中去……巴金帶了個(gè)頭，他在抗美援朝，深入生活很好嘛!寫出了《英雄兒女》那樣好的作品?！?/p>

有人還說：“王成式的戰(zhàn)斗英雄”就等同于“王成”原型嗎？ 這句話，一是他在炫耀我說的才是“王成”原型，企圖是什么？想當(dāng)“王成”的作者；二是明明知道“王成”是虛構(gòu)人物，作者和重塑者表態(tài)“王成”原型不是專指某個(gè)人，有其形象之一的志愿軍戰(zhàn)士，即可稱“王成”原型，也可稱“王成”式的戰(zhàn)斗英雄，在這里兩者根本沒有區(qū)別。他卻故弄玄虛，把“水?dāng)嚋啞?，為他在媒體上發(fā)表的“王成原型應(yīng)該澄清”、“真假王成”等一些違背歷史真相的言論造謠惑眾。

作家巴金在為趙先有烈士題詞時(shí)說：“我到過朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)許多部隊(duì)，英雄們的事跡使我感動(dòng)，我寫了幾篇真人真事的散文，以后又集中概括了許多英雄形象，才有了《團(tuán)圓》里的王成?！?/p>

編劇毛烽1994年在報(bào)紙上刊登公開信澄清，“王成、王芳并沒有什么原型。但至于說到王成孤膽堅(jiān)守陣地的事跡，這在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上是時(shí)有出現(xiàn)的，說不上誰是王成的原型。”

編劇毛烽特別指出“向我開炮”的王成就有五位，他們都是志愿軍千千萬萬個(gè)英雄的典型代表，通過他“紀(jì)念與學(xué)習(xí)抗美援朝所有英烈”才是真正的意義所在。

“王成”的原始作者和重塑者都說“王成”并不是專以某個(gè)人物為原型，而是許多英雄人物的綜合形象。志愿軍首長(zhǎng)秦繼偉和其他首長(zhǎng)在媒體上也明確表態(tài)“王成”原型是“普遍現(xiàn)象”。并且在電影《英雄兒女》中有一首令人感動(dòng)的詩：“在中國人民志愿軍里，有千千萬萬個(gè)王成”。那么，在志愿軍中，“王成”式的英雄也就太多，太多?！?/p>

筆者認(rèn)為 如果小說或電影是虛構(gòu)人物，與虛構(gòu)人物有類似事跡的人在時(shí)間、地點(diǎn)又相符，該人即可稱作“原型”，也可稱為“式的”。因此，在這里“原型和式的”這兩種提法只是字面上不同，兩者根本沒有區(qū)別。如果是真人真事或虛構(gòu)人物作者否認(rèn)有原型，有類似事跡的人，則只可稱為“式的”。人們通常認(rèn)為“原型”就早于“式的”，“原型”的知名度或功績(jī)要高于“式的”，如楊根思式的英雄、黃繼光式的烈士等等。

時(shí)任志愿軍583團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)齊金炳和電影《英雄兒女》編劇毛烽女兒毛白鴿，在2020年11月中央電視臺(tái)播出的《故事里的中國》中講述了：“ 王成不是一個(gè)人，王成是眾多志愿軍英雄，王成的身上集中了志愿軍英雄烈士們最優(yōu)秀的品質(zhì)?！敝鞒秩巳鲐悓幰蔡岬溃骸巴醭蛇@個(gè)人物的形象，其實(shí)也是無數(shù)個(gè)志愿軍戰(zhàn)士的群像”。

注：趙先有，實(shí)際姓名；趙先友，張振川將軍、巴金等作家用名。