概要

原文

ルパンの姿を見て、気絶してしまうリリー。ホームズは怒りをあらわにし、ルパンを見つけ出すと語気を荒げる。一方アジトに集ったルパンたちは、手に入れた絵の分析中。レイブンは、第二次世界大戦後、英國政府を影から操ってきたとされる秘密組織――メンバー等はすべて謎に包まれ、その実態(tài)は雲(yún)を摑むよう。レイブンの謎は、ルパンとホームズの因縁にも関係している様子で……？

翻譯

莉莉看到盧平就暈倒了。 福爾摩斯表露出他的憤怒，當(dāng)他找到盧平時(shí)，他很生氣。 另一方面，聚集在藏身處的盧平和他的朋友們正在分析他們得到的畫作。 Raven 是一個(gè)秘密組織，據(jù)說二戰(zhàn)后從陰影中操縱了英國政府——所有成員都籠罩在神秘之中，現(xiàn)實(shí)似乎捉到了烏云。 烏鴉之謎似乎與盧平和福爾摩斯的關(guān)系有關(guān)……？