【UP自翻，如有錯誤請多包含】

標(biāo)題翻譯：從警察處得知，在動畫公司縱火，新增男子1人死亡，共34人死亡

京都市の「京都アニメーション」のスタジオが放火された事件で、京都府警察本部は19日夜、病院で手當(dāng)てを受けていた男性１人が死亡したと発表しました。これでこの事件で亡くなった人は34人となりました。

【在京都市“京都動畫”工作室縱火事件中，京都府警察本部發(fā)表消息稱19日晚，1名在醫(yī)院接受治療的男性死亡。至此，在這次事件中死亡的人有34人。】

原新聞鏈接：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190719/k10011999551000.html?utm_int=word_contents_list-items_001&word_result=%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E6%94%BE%E7%81%AB