寫在前面的話

該篇內(nèi)容來源于VOID向玩家群體所發(fā)送的郵件。
該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲以及官方開發(fā)組。
如有錯誤，敬請指出
注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過潤色與本土化，具體意思請以英文原文為準(zhǔn)

2022.05.26 Ready Or Not 支持者開發(fā)日志 卷31

內(nèi)容：地圖預(yù)覽

來自 社區(qū)管理團(tuán)隊

緒言

? ? ? ? 嘿，老哥們！

? ? ? ? 這是我們兩周一次開發(fā)者日志的第31卷！這一次，讓我們來更進(jìn)一步看看地圖 夜店（Club）與 山谷（Valley），在這幾周中這兩張圖都有相當(dāng)?shù)倪M(jìn)展。

Prysm夜總會(The Prysm Night Club)

? ? ? ? 躍動的燈光、震耳的音樂、上頭的飲料與令人沉浸的氣氛。但在這之下有其他不祥的征兆。本應(yīng)人潮涌動的舞池空空如也還血跡斑斑?；靵y與痛苦的聲音。去平息這一切吧。

洋娃娃谷（The Valley ofthe Dolls）

? ? ? ? 在Los Suenos溫暖陽光下的泳池派對。一個生日派對有著幾乎所有能用錢買來的禮物。而一個黑暗的秘密還等著你來發(fā)現(xiàn)。

結(jié)語

? ? ? ? 這就到了第31卷開發(fā)者日志的結(jié)尾，在這卷里我們展示接近完整地圖的 夜店（Club）和 谷地（Valley）。讓我們下一次再向你展示更多的開發(fā)進(jìn)展，并請在社交媒體上繼續(xù)守聽。

? ? ? ? 如果你們想要幫我們在Steam支持者的開發(fā)版本上測試新內(nèi)容，并與我們反饋您的意見，親自參加RoN的各種活動，歡迎來www.voidinteractive.net或在Steam商店頁面購買成為支持者。

腳踏實地，砥礪前行

Guinevere，社區(qū)經(jīng)理

更新大概快了，希望不會等來一個艱難的決定。

最近莫名其妙感冒發(fā)燒，剛退燒來填坑了2333

E1xP

2022/05/28