【精銳】——“不幸的是，這片土地已然需要英雄” （這句原文為德語(yǔ)）

31X部隊(duì)是《HEAVEN BURNS RED》作品中的Seraph戰(zhàn)隊(duì)日本地方基地的唯一非日本人Seraph（熾天使）戰(zhàn)隊(duì)，這一隊(duì)伍由來自日本以外的以下六個(gè)國(guó)家的精英隊(duì)員組隊(duì)而成。

卡羅爾·利帕

Carole Reaper

暗黑系美國(guó)英雄

Ready, steady, die

“各就各位，預(yù)備，撲街！

——卡羅爾·利帕的‘熾天使語(yǔ)令’

來自美國(guó)紐約（出身地亦代表其原所屬分部所在地，下略），生日是8月2日，身高164cm，第一人稱用我（アタシ）。

31X部隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。總是穿戴自己準(zhǔn)備的服裝和眼罩，言行舉止采英雄風(fēng)格。使用鐮刀型的熾天使，想透過暗黑英雄系設(shè)定來凸顯自己的形象。吐槽也是美式。

為她配音的聲優(yōu)是八卷安奈。

李映夏

天才軍師的后代

我が覇道を見よ

見證吾之霸業(yè)吧

——李映夏的‘熾天使語(yǔ)令’

來自中國(guó)北京，生日是12月14日，身高158cm，第一人稱用小女子（わらわ）。

她以身為諸葛孔明·諸葛亮的后代為傲，且她本人也備有過人的軍事策略。有時(shí)會(huì)因?yàn)樘鹁纯酌鞫萑牍泶驂Φ木骄?。一遇上和三?guó)志劇情有關(guān)的事，她的防御心就會(huì)降低。

為她配音的聲優(yōu)是東郷しえり。

2023年9月，東郷しえり宣布廢業(yè)引退，2023年10月中旬起她的聲音改由小柳日菜配音。

艾琳·雷德梅因

Irene Redmayne

封印事件的名偵探

真実は一つだけ

真相只有一個(gè)

——艾琳·雷德梅因的‘熾天使語(yǔ)令’

@31A某廢柴情報(bào)員 你們出來爭(zhēng)一下吧（

來自英國(guó)倫敦，生日是10月7日，身高143cm，第一人稱用我（あたし）。

是位名偵探，擁有敏銳的觀察力和推理能力，推理正確時(shí)會(huì)很得意。聽說她認(rèn)為名偵探不該暴露自己的真面目，所以現(xiàn)在使用的是假名（不是日語(yǔ)的“假名”，而是用來偽裝身份的“假名”）。她大部分的奇怪舉動(dòng)都會(huì)用「因?yàn)槲沂敲麄商健惯@句話硬是蒙混過去。

為她配音的聲優(yōu)是Marika。

芙里提卡·巴拉克里希南

?????? ?????????

數(shù)字女神的寵兒

數(shù)こそ萬(wàn)物の根源

數(shù)字乃萬(wàn)物之源

——芙里提卡·巴拉克里希南的‘熾天使語(yǔ)令’

來自印度新德里，生日是1月26日，身高131cm，第一人稱用我（ワタシ）。

她是數(shù)學(xué)奧林匹克歷來年紀(jì)最小的金牌得主。很難看出她是在思考還是在發(fā)呆。她經(jīng)常在對(duì)話時(shí)突然沉浸在數(shù)字的世界里，卻又突然回歸對(duì)話，就像什么事也沒發(fā)生一樣。

為她配音的聲優(yōu)是小坂井祐莉繪。

瑪麗亞·黛·安杰利斯

Maria de Angelis

講究禮節(jié)卻滿嘴惡言的修女

さあ子羊ども懺悔の時(shí)間だ

來吧羔羊們，是時(shí)候懺悔了

——瑪麗亞·黛·安杰利斯的‘熾天使語(yǔ)令’

來自意大利羅馬，生日是2月26日，身高170cm，第一人稱用オレ。

身著修女服，隨身帶著和裝扮不相稱的斧頭。外表看起來嬌弱，實(shí)際上卻是大力士。一臉兇相而且動(dòng)不動(dòng)就口吐惡言，但是有非常重視打招呼等禮節(jié)的一面。

為她配音的聲優(yōu)是亞月優(yōu)音。

夏洛特·斯可波夫斯加

Шарлотта Скоповская

存活率100%的少女

シャロを愛して

請(qǐng)?zhí)巯穆?/strong>

——夏洛特·斯可波夫斯加的‘熾天使語(yǔ)令’

來自俄羅斯莫斯科，生日是5月7日，身高150cm，第一人稱即夏洛（シャロ）。

她在無(wú)數(shù)的恐怖戰(zhàn)場(chǎng)幸存下來，卻沒有什么顯著的功績(jī)。不知為何每次都只有她一個(gè)人活下來，相當(dāng)不可思議的少女。

總是抱著這個(gè)兔猻布娃娃。

為她配音的聲優(yōu)是會(huì)澤紗彌。

主編：StuartRiki

翻譯：息吹、StuartRiki，鳴謝：homeee9（德語(yǔ)支持）

本文已更新使用官方繁中版介紹（隊(duì)標(biāo)除外）