【文章翻譯】二戰(zhàn)德軍車(chē)牌
原文https://www.wwiidaybyday.com/
譯者:Pzkpfw38nA車(chē)長(zhǎng)?
注:譯者經(jīng)驗(yàn)不足,相關(guān)翻譯錯(cuò)誤請(qǐng)各位積極批評(píng)指正。文章翻譯僅供學(xué)習(xí)交流以及參考的方便,譯者未參加激勵(lì)計(jì)劃。

(1)??? 前兩(三)個(gè)字母代表了這輛載具屬于哪個(gè)部門(mén)
WH=國(guó)防軍陸軍
WM=國(guó)防軍海軍
WL=國(guó)防軍空軍
SS=武裝黨衛(wèi)隊(duì),骷髏旗隊(duì)(負(fù)責(zé)集中營(yíng))
OT=托德部(土建部門(mén))
Pol=警察
DR=德國(guó)國(guó)家鐵路
RP=德國(guó)郵政
(2)??? 每個(gè)軍區(qū)/空軍指揮部/海軍指揮部都有一個(gè)可用于其下屬單位的車(chē)牌的數(shù)字區(qū)間。這些號(hào)碼僅適合和平狀態(tài)的駐防部隊(duì)或者剛開(kāi)戰(zhàn)不久的部隊(duì)。
陸軍
第一軍區(qū)柯尼斯堡= WH 10.000-19.999
第二軍區(qū)什切青=WH 20.000-29.999
第三軍區(qū)柏林=WH 30.000-39.999
第四軍區(qū)德累斯頓=WH 40.000-49.999
第五軍區(qū)斯圖加特=WH 50.000-59.999
第六軍區(qū)明斯特(威斯特法倫)=WH 60.000-69.999
第七軍區(qū)慕尼黑=WH70.000-79.999
第八軍區(qū)布雷斯勞(現(xiàn)波蘭弗羅茨瓦夫)=WH80.000-89.999
第九軍區(qū)卡塞爾=WH 90.000-99.999
第十軍區(qū)漢堡=WH 100.000-109.999
第十一軍區(qū)漢諾威=WH 110.000-119.999
第十二軍區(qū)威斯巴登=WH 120.000-129.999
第十三軍區(qū)紐倫堡=WH 130.000-139.999
第十四軍區(qū)馬格德堡=WH 140.000-149.999 and WH 240.000-249.999
第十五軍區(qū)耶拿=WH 150.000-159.999 and WH 250.000-259.999
第十六軍區(qū)柏林=WH 160.000-169.999 and WH 260.000-269.999
第十七軍區(qū)林茨(多瑙)=WH 170.000-179.999
第十八軍區(qū)薩爾茨堡=WH 180.000-189.999
海軍
海軍最高統(tǒng)帥部(柏林)=WM 1-999
波羅的海海軍司令部(基爾)= WM 1.000-29.999
北海海軍司令部(威廉港)= WM 30.000-59.999
法國(guó)海軍總司令部(巴黎)= WM 60.000-79.999
挪威海軍總司令部(奧斯陸)=WM 80.000-99.999
空軍
空軍第一指揮部,柯尼斯堡=WL 10.000-19.999
空軍海洋指揮部,基爾= WL 20.000-29.999
空軍第三指揮部,柏林=WL 300.000-319.999
空軍第四指揮部,德累斯頓=WL 400.000-409.999
空軍第六指揮部,明斯特=WL 600.000-609.999
空軍第七指揮部,慕尼黑=WL 700.000-709.999
空軍第八指揮部,布雷斯勞=WL 800.000-809.999
空軍第九指揮部,漢諾威=WL 110.000-119.999
空軍第十三指揮部,紐倫堡=WL 130.000-139.999
空軍第十七指揮部,維也納=WL 170.000-179.999