????作為一個(gè)審判官，我只能信任很少人，而能成為我朋友的就更少了。但我確實(shí)擁有的，是合約。在沙瓦克的死后我繼承了他的關(guān)系和美瑞蒂亞堡壘，但我也在努力構(gòu)建自己的網(wǎng)絡(luò)。我和維修工和刺客打過交道，與輿論控制者和立法者合作。我和有權(quán)有勢(shì)和弱小無力的人都有交集，因?yàn)樵趯徟型ダ锬阌肋h(yuǎn)不知道接下來會(huì)需要誰的幫助。

????在我和索菲卡談話后，我找到了我的耳語者和傾聽者，那些監(jiān)視著公開通訊頻道和寬頻星語通訊的人，之后我用一個(gè)銀制鷹幣的報(bào)酬讓我的在拉瑪塔雅地底巢都的幫派合伙人在隧道和坑洞里散布出消息。我讓他們?nèi)ふ乙粋€(gè)特定的夢(mèng)。一只燃燒的鷹。最后，我聯(lián)系了我的運(yùn)輸和待命的部隊(duì)，因?yàn)橐層行┖霞s行之有效，它們會(huì)需要更加直接的交涉。

????就像和達(dá)格拉 索爾的合約，他在他眾多的頭銜中最喜歡稱自己為夢(mèng)境之主。

?

????美瑞蒂亞堡壘的主起飛港設(shè)立在外部，雖然你站在這里看不出來、周圍的蜂巢建筑和高塔緊密地圍繞著它，讓王座世界蒼白灰色的陽(yáng)光完全照不進(jìn)來，所以它只被指示燈和地上的微光照亮著，在平臺(tái)上眾多的水塘里映出倒影。這里的空氣冰冷潮濕，攜帶著非生物的腐敗氣味和被污染的霧氣云團(tuán)。我團(tuán)隊(duì)中的兩名成員站在雨水霧氣和黑暗中等著我，全副武裝，準(zhǔn)備起飛。

????佐瑞克把他正在吸的煙扔到地上，用靴子踩滅?！澳繕?biāo)是什么，大人？”他用和他的面孔一樣粗糙的聲音問道。

????佐瑞克身形高大，肌肉線條分明，有著一個(gè)強(qiáng)壯方形的下巴，還有一個(gè)斷了太多次的鼻子。他蒼白的皮膚上滿是傷疤，美麗的頭發(fā)已經(jīng)全是銀色。佐瑞克已經(jīng)告別他以前的生活很久了，但他還是穿得像是一個(gè)雇傭兵。他的衣服是軍隊(duì)的裝備，全身都是黑色，除了那件他穿在陳舊的皮外套下的輕盈靈活的灰色盔甲。佐瑞克的腰上別著一把重裝的典范型伐木手槍（Valedictor-pattern stub-pistol），那把古老獨(dú)特的激光步槍則用一根陳舊的帶子掛在肩膀上。這兩把槍是他加入我的隊(duì)伍時(shí)唯一帶著的東西。我曾提供給他替換的武器，但他拒絕了。佐瑞克愿意為了修會(huì)放棄生命中的一切，唯獨(dú)它們不行。

????“我們不殺人，”我告訴他。“不是今天?！?/p>

????“但你還是召喚了殺手，審判官。”

????這些是尤米娜的話，她說話時(shí)帶著微笑。我的劍衛(wèi)從來不能被描述成放松的。她讓自己的身體保持著永久的緊繃，就好像她隨時(shí)需要像呼吸一樣沖刺跳躍。站在佐瑞克身旁，尤米娜看起來就像羽毛一樣輕盈。她深色的頭發(fā)盤在頭頂，淡棕色的皮膚上滿是紋身和信仰印記。她的外貌就像她的刀劍一樣鋒利優(yōu)美。尤米娜沒有穿盔甲。她的身上只包裹著皮革布料和傷疤，手腕上綁著長(zhǎng)長(zhǎng)的灰線。盡管下著雨，她依然光腳站在臟亂的地上。無論周圍的情況，她好像從沒有感覺到冷。

????“沒錯(cuò)，”我對(duì)她說，走向等著我的飛船。

????偽裝者號(hào)（The Crypsis）沐浴在頭頂?shù)囊荒ò档幕夜饫?，用支撐架站在停機(jī)坪上。機(jī)體整體呈現(xiàn)暗淡的黑色，沒有一絲縫隙，就像美瑞蒂亞一樣。它的翅膀高雅地向前展開，讓我想起在俯沖攻擊前穩(wěn)住身體的獵鷹。偽裝者的外部沒有任何可見的武器。其他人會(huì)很輕易地把它看成是巢都里的載具或者一個(gè)貴族的高速賽艇，而這就是我在命令建造它時(shí)的想法。駕駛員托莫在我們從尾部登機(jī)時(shí)就已經(jīng)開始預(yù)熱引擎。

????“準(zhǔn)備好了嗎，大人？”托莫透過飛機(jī)內(nèi)的通信器問。

????“好了，”我說。

????機(jī)尾的艙門關(guān)閉起來，和美瑞蒂亞里一樣的消聲科技讓客艙內(nèi)變得一片寂靜。我只能通過座椅感覺到引擎的轟鳴。

????“那么，審判官，”尤米娜說?！叭绻覀儾皇侨⑷?，那我們的任務(wù)是什么？”

????我把手合在大腿間，輪流看向我的同伴。

????“我看見了一個(gè)夢(mèng)，”我說?！安皇怯嘘P(guān)海勒伯爾，或者是大裂隙。是其他的一些東西。一些嶄新的東西?！?/p>

????我告訴了他們我在夢(mèng)中看見的大部分事情。那座高塔和風(fēng)暴，還有那只燃燒的鷹。那股神圣的金光。我沒有提到我的父親。佐瑞克在座位上往前俯身，把手肘靠在了膝蓋上。他對(duì)我的話付出了所有的注意。尤米娜也在仔細(xì)地聽，不知怎的比以往任何時(shí)候都要警覺。

????“看來一個(gè)奇跡就要出現(xiàn)了，大人，”佐瑞克在我說完后說。

????“但我們要找到這只燃燒之鷹，”尤米娜說。

????我點(diǎn)點(diǎn)頭?！八晕覀円ヒ妷?mèng)境之主?！?/p>

????佐瑞克的表情從目標(biāo)明確變成了嫌惡?！疤├谏?，”他說，搖了一下頭。

????“這夢(mèng)境之主是誰？”尤米娜問，因?yàn)樗谖吟庀碌臅r(shí)間還沒有長(zhǎng)到能夠認(rèn)識(shí)他。

????佐瑞克把背靠在機(jī)艙上哼了一聲?！斑_(dá)格拉 索爾，”他說?！八莻€(gè)黑市的商人。一個(gè)罪犯。”

????尤米娜笑了?！澳阋郧安灰惨粯訂?。”

????佐瑞克搖搖頭。他完全沒有笑意“不像索爾，”他說?！八皇菫榱隋X。不完全是。他是為了可以打擊別人。他是個(gè)殘忍的混蛋?！?/p>

????“索爾不僅僅是殘忍，”我告訴他們。“他在塔社肯特巢都控制著一群靈能者，他們的能力在修會(huì)外很難找到?！?/p>

????“因?yàn)樗屗麄円恢彼o他們注射藥物才讓他們的精神更加開闊，”佐瑞克說，臉上依然是憎惡的表情?！叭缓笏鳡柺斋@他們的夢(mèng)，在把它們賣給那些愿意付錢的人。他在其中感到快樂?！?/p>

????尤米娜也皺起了眉。“那修會(huì)也沒有阻止他？”她問。

????“他被監(jiān)視著，”我告訴她。“但就現(xiàn)在來說，達(dá)格拉 索爾的用處比他的威脅更大?！?/p>

????尤米娜的眉頭皺的更緊了?！暗莻€(gè)怪物，”她說。

????“沒錯(cuò)，”我同意道?！暗斜匾！?/p>

????尤米娜搖搖頭，但沒有反駁?！澳撬淖镄袑⒃谥髢斶€，”她說?！熬拖袼械墓治锬菢??！?/p>

????佐瑞克的眼神垂下，看著他活動(dòng)著自己的有著燒傷疤痕的手指。“你太對(duì)了，”他空虛地說?！吧窕首詈蠖紩?huì)找到他們?！?/p>

????我點(diǎn)點(diǎn)頭，但不能自已地想到他們會(huì)不會(huì)把我也叫做一個(gè)怪物，如果他們知道了我的秘密，我做過的那些事情。

????如果他們知道了索菲卡還活著，而我選擇向他們隱瞞這件事的話。

?

????達(dá)格拉 索爾的宮廷宅邸高高地位于塔社肯特巢都的高塔上。在污染層以上的這里，泰拉依然可以降雪。我在托莫駕駛著偽裝者號(hào)落在停機(jī)坪上時(shí)透過窗戶看見了白色和灰色的云層圍繞著我們。

????“別讓引擎熄火，”我在加密的通訊網(wǎng)絡(luò)里告訴駕駛員。“不然在這里她會(huì)凍住的?！?/p>

????“遵命，大人，”托莫回答。我在他切斷通訊前聽到他開始哼唱起來，我知道他會(huì)把腿翹在控制板上讀書。托莫一直在讀著什么。偽裝者號(hào)的后艙門打開到白雪皚皚的機(jī)坪上，一股冷風(fēng)吹了進(jìn)來。雪花飄在我的臉和盔甲上，讓我又想起了自己的夢(mèng)。想起了那股冷風(fēng)和雨，還有我父親的話。

????你不用再拿著那盞燈了。

????“看起來真是熱烈的歡迎，”佐瑞克平靜地說，把我的注意力拉了回來。

????“你還在懷疑為什么我叫了殺手，”我在靠近那站在風(fēng)暴中迎接我們的三人組時(shí)說。其中兩人是經(jīng)過了基因改造的保鏢，生著怪物般的過分強(qiáng)壯的手臂和濃厚的眉毛。他們拿著鍍金的盾牌和電擊錘。第三個(gè)人是個(gè)穿著富有，像一根線般消瘦的女人，她在我們走下飛機(jī)時(shí)就對(duì)著我們微笑。她的頭發(fā)里纏著金絲，牙齒漆黑磨平。

????“你好，薇斯基亞，”我透過風(fēng)暴的噪音對(duì)她說。

????“拉瓦然女士，”薇斯基亞說，點(diǎn)了一下頭。她身旁的改造人低吼起來，鼻子里呼出一團(tuán)凍僵死亡血肉的臭氣。薇斯基亞把一只纖細(xì)的手放在它的頭頂上制止了它。

????“歡迎回到宅邸，”薇斯基亞繼續(xù)說。“主人在里面等著你?！彼男υ诳匆娮羧鹂撕陀让啄葧r(shí)跳動(dòng)了一下?！拔淦鳎彼叩?，我不能確定她指的是他們二人，還是他們帶著的東西?！拔液軕岩赡銜?huì)在這里需要它們?！?/p>

????我笑了。這是我刻意做出的事情，而且一般都是為了向其他人展示?！艾F(xiàn)在只有傻子才會(huì)不帶武裝?！?/p>

????一段安靜，然后薇斯基亞也笑了。這是一種儀式。達(dá)格拉 索爾和他的手下只尊重兩件事。展示財(cái)富，還有展示權(quán)力。如果不帶武器的話，這會(huì)代表我兩件事都缺少。

????“很好，”她說，然后轉(zhuǎn)向宅邸，改造人跟在她的身后。

????基因增強(qiáng)的保鏢在我們跟著薇斯基亞穿過巨大的橡木門時(shí)夾在我們兩旁。這扇無比稀有的實(shí)木門只是索爾無盡財(cái)富的第一層展現(xiàn)。宅邸的內(nèi)部比大部分教堂都要華麗，毫無品味的鍍金覆蓋著所有墻壁，石膏像也占據(jù)了所有墻邊的位置。掛毯厚重地掛著，而水一刻不停地流進(jìn)入口廳中心的一個(gè)裝飾性的螺旋塔里，涓涓水聲伴隨著機(jī)仆用骨頭和黃金的豎琴演奏的音樂。佐瑞克嫌惡地哼了一聲，盡管他以前也見過這些景象。尤米娜則沒有那么隱秘了。她的厭惡完完全全地出現(xiàn)在了臉上。

????“可惡，”她低聲說著?！疤蓯毫??！?/p>

????我知道她說的是那些水，因?yàn)槲乙灿幸粯拥母杏X。我曾經(jīng)見過難以計(jì)數(shù)的殘忍行徑和死亡，但這些都沒有想這些水一樣讓我感到惡心。這是無法與那些事情比擬的丑陋特權(quán)。

????就算薇斯基亞聽見了尤米娜的話，她也忽略了它們，安靜地帶領(lǐng)著我們走上一段鋪著厚重地毯的臺(tái)階，走到一對(duì)厚重的大門前。它們上面畫著沉睡的身影，那些人的夢(mèng)境則畫在十尺之上。一對(duì)侍從等待著，面孔藏在用石頭固定的絲綢面紗里。

????“你們的武器，”薇斯基亞說?！八鼈?cè)谀銈兛梢赃M(jìn)去前必須被封印?！?/p>

????我任由侍者封住了我的劍鞘，尤米娜也讓他們封住了她腰間的短劍。佐瑞克沒有讓他們碰他的步槍和手槍，但他向他們展示著把電池從前者的槍體里拔出，還有手槍里的每一顆自制的子彈。

????“主人等待著你，”薇斯基亞在這些完成后又一次說道，她向基因改造的保鏢示意，他們握住門把，以完美的同步拉開了大門。

????在門后的就是整座宅邸最中心的部分。這座圓形的房間非常巨大，天花板甚至高到隱藏進(jìn)了陰影中。這里也鍍著金，裝飾著黃金制成的痛苦做夢(mèng)者雕像，擺放在閃亮的石頭支架上。濃重的熏香從房間角落的香爐里飄出，回蕩在那些雕像周圍。

????“他全知的眼睛在上啊，”尤米娜在大門在他們身后重新關(guān)上時(shí)說。

????她不是在看那些鍍金，或者雕像。她正在看著地板。它是用玻璃制成，從中可以看見索爾的那些做夢(mèng)者。十幾個(gè)靈能者，蒼白憔悴，眼睛被絲綢的罩子隱藏起來。他們躺在軟墊上，注射器扎進(jìn)他們的皮膚，在睡夢(mèng)中喃喃自語，抽動(dòng)著。

????“很壯觀，不是嗎？”

????這聲音從房間中心傳來，從那個(gè)坐在精致的皮毛毯子和軟墊中的精壯男人，他的手放在膝蓋上。他的身后站著四個(gè)安靜的守護(hù)者，兩兩成群地站在他的兩邊。穿著用黃金和鋼鐵制成的輕型鎧甲，臉上和那些仆從一樣帶著絲綢面紗。他們每一個(gè)人都拿著一把精致的曲劍，劍尖指著玻璃的地面。在我們走過房間時(shí)，達(dá)格拉 索爾站了起來，向我們微笑。

????“拉瓦然女士，”他說?！拔覀円呀?jīng)有段時(shí)間沒見了?！?/p>

????“看起來已經(jīng)久到讓你的合唱團(tuán)又增加了，”我回答，帶著刻意的靈巧。這是我向索爾展示的有一個(gè)幻象，就和偽裝者號(hào)一樣，夢(mèng)境之主覺得我不過是一個(gè)昏庸的貴族，擁有著太多的財(cái)富和數(shù)量眾多的惡習(xí)。

????索爾揮著手，好像是在接受贊美。這讓他的絲綢長(zhǎng)袍發(fā)出一陣輕微的聲音。索爾因?yàn)闊o數(shù)的護(hù)理讓他看起來無比年輕。他的頭發(fā)濃密烏黑，眼睛里絲毫沒有那種住在巢都里的人所有的那種黃斑。不像薇斯基亞，他的牙齒潔白平整。對(duì)于達(dá)格拉 索爾來說，所有的腐敗都藏在他的心里。

????“只是一些新收獲罷了，”他說，好像這不重要。就像這些靈能者就和那些鍍金雕像沒有區(qū)別?！暗磥砦也皇俏ㄒ灰粋€(gè)有了新人的?！彼⑿χ蜃羧鹂它c(diǎn)點(diǎn)頭?！拔乙呀?jīng)認(rèn)識(shí)了你的槍手，只是不像以前那樣殘破了?！?/p>

????佐瑞克沒有回應(yīng)他。他粗礦的臉依然保持著一種老練的冷靜，盡管我能夠在他的傷疤里看出他對(duì)索爾的仇恨。

????“但這個(gè)，”索爾說，慵懶地指向尤米娜?！拔疫€不認(rèn)識(shí)這個(gè)人。”

????不管有沒有訓(xùn)練過，尤米娜都不會(huì)冷靜。她像一只山貓一樣嘶吼起來。

????“這個(gè)人是伊利西亞的劍士，”她冰冷地說，“她也不屬于任何人?！?/p>

????索爾笑了?！耙晾鱽?，”他說?！坝幸馑?。我聽說沒有比他們更迅捷的戰(zhàn)士?！?/p>

????“對(duì)，”她的聲音低沉危險(xiǎn)，雙手微微握緊了?！皼]有?！?/p>

????我瞥向尤米娜，她的手放松下來，只是臉上嫌惡的表情還在。索爾又微微地笑了。

????“您真會(huì)挑選優(yōu)秀的伙伴，女士，”他歪著頭對(duì)我說?！暗野l(fā)現(xiàn)你少了一個(gè)同伴。你的解夢(mèng)者呢？”

????這次尤米娜不止是嘶吼了。她像一根高壓線般繃緊了。即使是佐瑞克也微微動(dòng)了一下。

????“她被殺了，”我說?，F(xiàn)在這已經(jīng)是一個(gè)簡(jiǎn)單的謊言了，我已經(jīng)說了幾個(gè)月?！拔疫€沒來得及替換她?！?/p>

????這句話聽起來非常隨意，因?yàn)殡S意才是達(dá)格拉 索爾可以理解的。他嘆了口氣點(diǎn)點(diǎn)頭。

????“要替換這么珍貴的財(cái)產(chǎn)，真是難為你了?！?/p>

????“確實(shí)，”我說，因?yàn)楸M管財(cái)產(chǎn)這個(gè)詞讓我想吐口水，他的話里還是有些真實(shí)。替換索菲卡 霍羅斯是不可能的?！暗也皇莵磉@里聊失去的東西的。我是來說夢(mèng)的。”

????“當(dāng)然，”索爾說，又露出了那些雪白整齊的牙齒?！罢?qǐng)坐。”

????我和他坐在了皮毛和軟墊中間。佐瑞克和尤米娜依然站著，離我們兩步遠(yuǎn)。索爾的守護(hù)者依然沒有動(dòng)，隱藏他們面孔的面紗在熏香味的空氣里微微抽動(dòng)著。索爾從一個(gè)銀制酒壺里倒出一杯深色的酒遞給我。我拿著它，假裝喝著。那酒的味道厚重深邃，讓我想起了血液。

????“我在找一個(gè)非常獨(dú)特的夢(mèng)，”我說。

????索爾舉起自己的酒杯喝了一口。

????“最近的沉睡非常濃厚，充滿效果?！彼鳡栁⑿χ例X被酒染成粉紅。“這損傷了一些我的貨物。我當(dāng)然替換掉了他們，用很好的做夢(mèng)者。更強(qiáng)的沉睡者。我能確定不管你在尋找的是，我們都能提供給你。當(dāng)然，這是要付錢的?！?/p>

????我對(duì)他報(bào)以微笑。這也是我的偽裝。

????“當(dāng)然，”我說?！拔以谡业氖且粋€(gè)充滿風(fēng)暴的天空。一道巨大的黑暗?！蔽椅艘豢跉?。“還有一只燃燒著的鷹?！?/p>

????達(dá)格拉 索爾慢慢地把酒杯放了下來。在這個(gè)瞬間，我看見他那小心的偽裝動(dòng)搖了。他的自信不穩(wěn)了。他看起來就像是接受了那些護(hù)理之后應(yīng)該的那么老。

????他看起來害怕了。

????“一只燃燒的鷹，”他說?！澳闶沁@么說的嗎？”

????我拘謹(jǐn)?shù)匦α艘幌??！皩?duì)，這就是我說的。”

????索爾的喉嚨抽動(dòng)了一下，他看向他的靈能者?！斑@確實(shí)是非常特別的一個(gè)夢(mèng)，”他說。“非常的特別?！?/p>

????他的嘴抿成了一條細(xì)線。沒有笑容了。

????“恐怕這個(gè)夢(mèng)的代價(jià)對(duì)你來說太大了，拉瓦然女士?！?/p>

????“代價(jià)不是問題，”我回答，這感覺像是我走進(jìn)宅邸后的第一句真話。“開個(gè)價(jià)吧?！?/p>

????索爾思考了一會(huì)兒，那雙黑眼睛里充滿了一種丑陋明顯的貪婪。在那瞬間我以為他會(huì)為之屈服，但他沒有。

????“不，”索爾說，對(duì)我抗拒地?cái)[著手?！坝行┦虑椴恢故秦?cái)富可以解決的，即使是對(duì)我這種人也一樣。帶上你的同伴，離開這里吧，拉瓦然女士?！?/p>

????一般情況下，我或許會(huì)這么做。我畢竟有著無數(shù)的合約。能有十幾種其他方法找到燃燒之鷹。但這次不行。我向索菲卡 霍羅斯發(fā)過誓了，發(fā)誓我會(huì)不計(jì)代價(jià)。讓她活著見證這個(gè)夢(mèng)境成真。

????我不會(huì)違背誓言。

????“我不會(huì)再問一次，”我更加堅(jiān)定地說?！敖o我看這只燃燒之鷹?！?/p>

????“我已經(jīng)告訴了你我的回答，”索爾尖刻地回答?！艾F(xiàn)在恐怕我必須和你說再見了?！?/p>

????他打了個(gè)響指，那些蒙面的守護(hù)者舉起劍從兩邊圍了上來，動(dòng)作安靜迅速。我沒有動(dòng)。只是嘆了口氣。

????“尤米娜，”我說。

????我的劍衛(wèi)快速地沖過我身旁，用手臂輕巧的動(dòng)作抖松了纏繞在她手腕上的繩索。每一根繩索都比尤米娜的身高長(zhǎng)三倍，用輕巧強(qiáng)韌的伊利西亞死亡絲線（Illithian killcord）制成，末尾還系著一把比我的手心還小的尖刀。尤米娜跳了起來，兩根繩索在她周圍割開空氣，甩動(dòng)它們的只有她沖刺的速度和自己的體重。尤米娜在割開一個(gè)守護(hù)者的喉嚨的同時(shí)用第二把飛刀插進(jìn)了第二個(gè)人的胸口。精致的小血霧噗的一聲噴出，濺到索爾身上。

????尤米娜落在地板上，像一只山貓一樣安靜。第三個(gè)守護(hù)者向她沖來，揮舞著劍刃，但是他的攻擊被尤米娜向后彎身躲開了。他們間的距離短到不能用整根繩索了，所以她像匕首一樣握著她的飛刀，用它刺穿了守護(hù)者面紗后的下顎。他向后倒下，尤米娜騎在他的身上。

????索爾的最后一個(gè)守護(hù)者轉(zhuǎn)身沖向她，但佐瑞克已經(jīng)動(dòng)了起來。我的槍手拔出手槍，裝彈，瞄準(zhǔn)并開火，所有的動(dòng)作都干凈利落，尤米娜同時(shí)也揮出了她的第二把飛刀。典范型手槍高硬度的子彈在擊中時(shí)先是輕輕地發(fā)出了一聲咔噠，然后濺出一股血液和碎骨。索爾的最后一個(gè)守衛(wèi)冒著煙跪倒在地上，然后毫不優(yōu)雅地摔在地上。

????尤米娜站了起來，看著佐瑞克嘖了一聲?！拔夷軞⒌羲?，”她說。

????“我知道，”他回答，微微笑了一下。

????索爾把手放到他的臉上。他用手指碰著濺到那里的血，萬分驚恐地看著自己的手。

????“你竟敢，”他結(jié)巴地說。“你竟敢在我的宅邸里殺人？”

????索爾把手伸進(jìn)袍子里，抽出一把鍍金手槍向我開火。我知道他會(huì)這么做，不只是因?yàn)樗黠@緩慢的動(dòng)作，我的能力也幫助了我。先知的能力微微警告了我。那是一種對(duì)威脅的直覺反應(yīng)。在一場(chǎng)劍斗中這可以救我的命，但在這里這種能力的用法就完全不同了。

????它可以用來恐嚇。

????我沒有眨眼，或者移動(dòng)。我任由索爾的激光束擊中我，無力地被我盔甲的干擾力場(chǎng)中和。

????“哦，王座啊，”索爾說，掙扎著在絲綢和毯子中從我身旁逃開，把手放在袍子上的鈕扣上。我沒有追趕他。

????“薇斯基亞，”他向隱藏在那里的通信器說。“薇斯基亞，回答我?！?/p>

????“她聽不見你，”我告訴他?！澳愕耐ㄐ疟粩r截了。”

????索爾現(xiàn)在開始出汗了。他的黑眼睛大大睜開，充滿恐懼。

????“坐下，”我命令他。

????索爾停下掙扎，慢慢地照我說的做了。他的眼睛不停地望向那些守衛(wèi)的尸體。我可以在熏香中聞到他們的血。那里面有著基因強(qiáng)化和興奮劑的酸味。

????“他們一定非常寶貴，”我對(duì)索爾說。

????他呆滯地點(diǎn)點(diǎn)頭?！皼]錯(cuò)?！?/p>

????“但還不夠，”我說，然后看向自己的守護(hù)者?！翱粗T，好嗎？”

????“是，”他們同時(shí)說道。

????“你不是貴族，”索爾喃喃道，依然看著我而不是他們?！澳悴皇亲非蟠碳さ姆攀幾踊蛘邔?duì)吞食夢(mèng)境的癮君子。”

????“對(duì)，我不是?！?/p>

????“那你是什么？”

????我在重新開口時(shí)仔細(xì)觀察著他。

????“我是一個(gè)審判官，”我說。“屬于討逆修會(huì)。”

????索爾發(fā)出的聲音幾乎像是個(gè)動(dòng)物。那是一個(gè)沒有形狀，驚懼痛苦的尖叫。

????“那看來你知道審判庭會(huì)做什么了？”

????他點(diǎn)點(diǎn)頭。眼淚漫出他的眼睛，浸濕了他的一整張臉。

????“很好，”我說?！艾F(xiàn)在我最后問你一次，索爾大人。給我找到燃燒之鷹，不然我就把你的宅邸全部燒掉?！?/p>

????“這會(huì)殺死他們所有人，”他輕輕地說?！拔业暮铣獔F(tuán)?！?/p>

????我透過地板上的玻璃看向那些做夢(mèng)者，輕輕地低語著。我的話再次浮現(xiàn)了出來。

????代價(jià)不是問題。

????“給我看?！?/p>

?

????達(dá)格拉 索爾用顫抖的手快速施展著儀式，點(diǎn)亮十根蠟燭，在我們周圍用一個(gè)黃金水壺灑下圣水，然后再次坐在絲綢中間。他拿起掛在脖子上沉重的掛墜，把它插進(jìn)臺(tái)子上一個(gè)相符的洞里。他沒有在哭了，但他的蒼白的臉上依然泛著擔(dān)憂。他又一次看向玻璃下他的合唱團(tuán)。深深吸了一口氣。

????“開始了，”索爾說，然后轉(zhuǎn)動(dòng)了掛墜。一陣嘶嘶聲傳來，就像是殘破的肺發(fā)出的聲音，心靈藥物從房間邊緣的黃金容器里注射進(jìn)下方的靈能者體內(nèi)。溫度在做夢(mèng)者開始做夢(mèng)時(shí)突然下降了。他們看見的事情開始從臺(tái)子上的水晶里折射出來。

????“鷹，”索爾說?！敖o我們看到燃燒之鷹。”

????然后合唱團(tuán)開始唱歌。開始尖叫。宅邸的景象像是雨中被沖刷而凈的血一樣消失而去，被夢(mèng)境中的其他世界所替換。當(dāng)我的身體依然交叉著腿坐在索爾的宅邸里時(shí)，我的意志進(jìn)入了夢(mèng)境。我發(fā)現(xiàn)自己站在一片巨大的黑暗中，成百上千的微光圍繞著我，像蠟燭一樣閃爍著。但我卻因?yàn)檠矍暗臇|西幾乎沒有注意到它們。那是一道可怖的非光，完全切開了黑暗。那是一片虛假的天空。

????“大裂隙，”我說，嘗到了鐵的味道。

????“對(duì)，”達(dá)格拉 索爾在我身旁說。盡管他不愿意給我展示這個(gè)夢(mèng)境，他現(xiàn)在依然笑了，那笑容里包含著一個(gè)上癮的人得到滿足時(shí)的舒暢。血液慢慢地從他的鼻孔里流下來。尖叫包圍著我們，回蕩在周圍。

????大裂隙動(dòng)了一下。它好像在變大。或者是在靠近。或者兩者兼有。我的皮膚和意志感受到了它的熱量。那壓力巨大無比。

????“鷹在哪里？”

????索爾依然在傻傻地笑著?！暗鹊?，”他說，“再等等。”

????大裂隙又動(dòng)了一下，變得更大了。我的鼻子也開始流血。

????“索爾，”我警告道。

????他顫抖著，我看不出那是因?yàn)榭鞓愤€是痛苦?！八拷?，”他說。

????然后我聽見了，那聲音穿透了尖叫聲。那聲鳴叫明亮清晰，幾乎像歌一樣優(yōu)美。我抬頭看向翱翔過頭頂?shù)您?，羽毛上燃著火焰。它徑直飛進(jìn)了大裂隙，就像尤美娜的飛刀一樣準(zhǔn)確。

????“不，”我說，因?yàn)樗囟〞?huì)被裂隙吞噬。

????“看著，”索爾含糊不清地說。

????燃燒之鷹擊中了大裂隙，那里閃出一道亮光。在那瞬間，我失去了視覺，但我眨了眨眼，看清了。那只鷹沒有擊中大裂隙。它直接沖進(jìn)了那之后的黑暗。

????跟隨那只鷹，艾利，我父親的聲音回蕩著。

????我沒有遲疑。我跑過夢(mèng)境，索爾緊跟在后，喊叫著讓我停下。讓我回去。我沒有。我不能。我必須知道在大裂隙后等待著什么。

????我必須知道我是否是對(duì)的。

????索爾在我像那只鷹一樣跳進(jìn)大裂隙時(shí)拉住了我的手。在我們一同跌入這道宇宙的傷口時(shí)，我看見了幾十個(gè)索爾過去的血腥片段。我看見他買賣夢(mèng)境的奴隸。為了得到他想要的而殺人。我看到他的那個(gè)保鏢把他的一個(gè)對(duì)手活活打死，而他就站在旁邊看著，微笑著。我看到他拋棄那些無法留在他的合唱團(tuán)里的靈能者，他們的意念全被他給他們注射的藥劑侵蝕。

????但索爾的血腥過去不是我唯一看到的。我的回憶也在黑暗中升騰起來。那些在忠嗣學(xué)院里受到的折磨。那些對(duì)意念的操控和審訊，由藥物引發(fā)的麻木。我和沙瓦克的第一次凈化任務(wù)。我們把幾十個(gè)世界付之一炬。我看見了暗殺和拷問。處刑。我看見佐瑞克和尤米娜在清除他們?cè)谖吟庀滤娛挛锏挠洃洉r(shí)發(fā)出的尖叫。為了忘記他們所作的事情。

????然后海勒伯爾出現(xiàn)了。那地底的房間。那陣回響。一個(gè)由早已滅亡的索瑞安教團(tuán)（Thorian dogma）在數(shù)個(gè)世紀(jì)前建造的空曠房間。像我一樣的復(fù)生派（Resurrectionists）這座房間被遺忘在地底里，深深埋在海勒伯爾地表的戰(zhàn)爭(zhēng)和歲月下。它被保存的非常完好，甚至是畫在石塊上的金色雙頭鷹都沒有絲毫剝落。我看見我們四人一起走進(jìn)這個(gè)房間，期盼著可以找到這個(gè)教團(tuán)，卻只是預(yù)見了那個(gè)穿著黃金和鈷藍(lán)色盔甲的怪獸，戴著蟒蛇的面具。我看見他把回響塑造成一大塊脆弱的玻璃。我看見一道通路在頭頂像一個(gè)巨眼一樣大大睜開。那是一道通向深淵的大門。從那里面，惡魔成群噴涌而出。

????我們錯(cuò)了，索菲卡在我身邊說，她那如山間藍(lán)天一樣的眼睛里噙滿淚水。這里不是那個(gè)地方。

????然后索菲卡被那個(gè)法師從我身旁?shī)Z走了。我向她沖去，就像我當(dāng)時(shí)做的那樣。我從惡魔和風(fēng)暴中殺出一條血路。但我不能改變它。法師轉(zhuǎn)動(dòng)他的法杖，讓那風(fēng)暴擊中了我的解夢(mèng)者。索菲卡尖叫著，被血液和閃電籠罩，然后摔到在地上，一動(dòng)不動(dòng)。被擊碎了，就像那多色的玻璃一樣。我擊倒最后一只惡魔，蹣跚著靠近她，跪倒在她的身邊。然后所有東西都停下了。那股風(fēng)暴，那陣尖叫。那風(fēng)。所有東西都凍結(jié)住了，除了我和那個(gè)法師。我向上看去，就像當(dāng)時(shí)一樣我看著他籠罩在我身前，披著鈷藍(lán)和金色的盔甲。他的蟒蛇面具歪著看向我，那如流沙一樣的聲音對(duì)我說話。那句話從那天起就一直詛咒著我。

????還不是時(shí)候，他說，語氣好像是在微笑。

????但然后風(fēng)暴和法師一起消失了，我也不在我的回憶和錯(cuò)誤里墜落。我和達(dá)格拉 索爾一起站在一個(gè)巨大高聳的大廳里，周圍是數(shù)千根歪曲的蠟燭。微小的光芒。雕像排列在兩旁的墻壁上，全都掛著沉重的深紅布料，在冰冷沉重的空氣里微微抽動(dòng)。墻壁和地板上鍍金的骨架反射著燭光。沒有骷髏，或者長(zhǎng)骨。只有無數(shù)的骷髏手臂，做出雙頭鷹的姿勢(shì)，就像在海勒伯爾的回憶里畫著的那樣。一個(gè)雕塑站在房間的正中心。它和其他雕像一樣披著深紅的掛布。一個(gè)人站在它前面，一動(dòng)不動(dòng)。

????“這不可能，”索爾喃喃道。夢(mèng)境之主放開了我跪倒在地，他的臉上全是血液，淚水和鼻涕?！澳愀淖兞藟?mèng)境。這不可能?！?/p>

????“看起來不是?！?/p>

????“你把我?guī)У搅四睦铮俊彼鳡枂枴?/p>

????一陣輕柔的拍翅聲從頭頂傳來。我向上看到鳥兒棲在房梁上，轉(zhuǎn)動(dòng)著翅膀。

????“這是結(jié)束，”我說?！耙彩情_始。”

????一聲鳴叫撕裂空氣。它無比純凈，幾乎像歌聲一樣美妙。燃燒之鷹翱翔而過，飄散著她燃著火的羽毛。她拍動(dòng)翅膀，像是飛揚(yáng)的余燼一樣停在那中心的雕像上。我拔出主手劍跟了上去，穿過那些獻(xiàn)祭蠟燭靠近了它。我微微地注意到索爾站起了身跟了上來。詢問著讓我停下。祈求著我。但我忽視了他，我所有的注意力都集中在了那尊雕像和站在前面的人身上。那是一個(gè)男人，穿著皇家藍(lán)的袍子，拄著一根黃銅拐杖。

????“父親，”我說。

????他從雕像面前轉(zhuǎn)過身面向了我。

????“你好，艾利，”他說。

????我依然舉著劍防衛(wèi)著?！澳悴粦?yīng)該在這里?！?/p>

????我的父親微笑了，金黃色的眼睛柔軟下來，就像是遇熱的金屬。就像是日出。

????“你到哪里，我就在哪里，艾利，”他說。“我們只能自愿離開彼此?！?/p>

????我記得他以前說過這些話，就在我母親死后的一晚，在那尖塔上。我慢慢放下了劍。

????“這是什么地方？”我問他。

????“這是個(gè)回憶，就像你在海勒伯爾發(fā)現(xiàn)的一樣。一個(gè)不同世界之間的界限模糊的地方。在這里職責(zé)和話語都擁有力量。這里就是那件事注定發(fā)生的地方?！?/p>

????“重生?！?/p>

????我的父親點(diǎn)點(diǎn)頭。他重新轉(zhuǎn)向雕像，我也走過去站在他身旁。因?yàn)槟侵机椀挠|碰，那紅我布現(xiàn)在正在燃燒。我在臉上感受到了那火的溫度。

????“你怎么能確定就是這個(gè)地方？”我問。“我曾經(jīng)相信海勒伯爾，但是我錯(cuò)了?！?/p>

????我的父親搖搖頭?！澳銢]有錯(cuò)，艾利，”他說?！笆菚r(shí)機(jī)錯(cuò)了。你不能在太陽(yáng)準(zhǔn)備好以前讓它升起，不管你有多么恐怖?！?/p>

????我記得他以前也說過這句話。次數(shù)多到我已不知道幾次。我想起了被鎖在機(jī)器里的索菲卡，絕望地希望我曾聽從這句話。

????“但現(xiàn)在時(shí)候到了，”他說?！澳阒恍枰业秸_的地方?！?/p>

????“我要怎么做？”我問。

????“跟隨那只鷹，艾利，”我的父親說?！八龝?huì)帶領(lǐng)你找到的?！?/p>

????隨后那片紅布卷曲開裂，顯露出了那下面的雕像，只不過那完全不是個(gè)雕像。那是個(gè)女人。一個(gè)戰(zhàn)士。她穿著戰(zhàn)斗修女會(huì)的盔甲。在戰(zhàn)斗修女緊閉的眼睛周圍都是傷疤。是標(biāo)記。就像周圍鍍金的手骨一樣，那女人臉上的標(biāo)記顯露出了雙頭鷹。

????“燃燒之鷹，”我說。

????我父親點(diǎn)點(diǎn)頭?！氨涣一鸱偕恚瑓s沒有毀滅。”

????一陣?yán)滹L(fēng)吹動(dòng)了寧?kù)o的空氣，成片吹滅了蠟燭。黑暗更加厚重。更加靠近。我在其中看見了眼睛。眼睛爪子和牙齒。

????“黑暗想要熄滅她，”父親說?！澳惚仨氉柚顾??！?/p>

????更多的蠟燭熄滅了，而我微微舉起了劍?！拔視?huì)的，”我說。

????“很好。如果沒有這只鷹，重生將會(huì)失敗。成功的道路只有在生命自愿獻(xiàn)出時(shí)才會(huì)展現(xiàn)自己。你需要一個(gè)烈士，艾利?！?/p>

????在他的話語中，戰(zhàn)斗修女燃起了火。那火焰快速吞噬了她，但她沒有移動(dòng)或者尖叫。她沒有睜開眼睛，盡管那里是火焰燃燒最亮的地方。最熱的地方。我也感受到了那股熱浪，不只是在我的臉上，還有我的靈魂。我們周圍的陰影在嘶嘶聲中向后退去。它們開始分裂，就像那塊紅布一樣。

????“燃燒之鷹，”我說?！八褪亲栽斧I(xiàn)上的生命。我們需要的烈士?！?/p>

????我的父親點(diǎn)點(diǎn)頭?！八龑碇厣彼f，看向了我?！岸谀前l(fā)生的時(shí)候，我們的錯(cuò)誤將被消除。曾經(jīng)破裂的東西將再次完整?！?/p>

????我眨了眨眼，因那熱量和光線和他的話語感到眩暈?！澳阍谡f索菲卡?！?/p>

????他點(diǎn)點(diǎn)頭，然后又笑了?！澳隳芑謴?fù)她，艾利。你只需要找到那只鷹?！?/p>

????然后火焰向外噴出，我的視野被金色覆蓋。我回到了宅邸，回到了現(xiàn)實(shí)。蠟燭燃燒的氣味和手下的絲綢的感覺回到了我的身體。我把一口濃厚的黑血和膽汁吐在地上喘著氣。透過布滿寒霜的玻璃我看見了索爾的合唱團(tuán)，一動(dòng)不動(dòng)，無比安靜。他們都死了。

????“審判官?！?/p>

????我抬頭看見佐瑞克向我伸出手。我沒有握住它，自己站了起來。

????“您找到您需要的了嗎？”他問。

????“對(duì)，”我說?！拔覀兛梢宰吡??！?/p>

????“太好了，”佐瑞克說，我能聽出他是真心的。

????“這個(gè)人怎么辦，大人？”尤米娜問。

????她站在索爾身前，以一種縹緲的欣喜看著他，就好像一個(gè)人看著一個(gè)困在捕獸夾里的動(dòng)物顫抖至死。夢(mèng)境之主現(xiàn)在看起來幾乎能讓人感到可憐，癱軟地跪在地上，臉上全是血液和鼻涕。他的黑眼睛大大張開，漫無目的地瞪著。

????“把他留給我，”我說?！拔視?huì)給予他慈悲。”

????尤米娜點(diǎn)點(diǎn)頭，走向一邊，我揭開封印，把我的主手劍從腰間的劍鞘里拔了出來。我抓住索爾的衣領(lǐng)，但在我可以殺死他前，他用眼睛瞪住了我開口了。

????“我看見了你，”他輕輕地說。“在空間中間的空間里。所有那些你為了夢(mèng)想的名義作出的可怕行徑。我看見了你奪走的生命。你跨越的界限?！彼艘豢跐M是淚水的氣?！拔铱匆娏四銓?duì)索菲卡 霍羅斯做了什么?！?/p>

????我把劍刺進(jìn)他的胸口，然后又拔了出來。血液浸滿了我的雙手和衣袖，我把索爾放在了地上。我知道佐瑞克和尤米娜在看著我，但我忽略了他們，單腿跪在了還在顫抖，往絲綢上濺出更多鮮血的索爾身邊。

????“怪物，”他詛咒般地嘶叫著。“你是個(gè)怪物?！?/p>

????“或許吧，”我喃喃道，光芒從他的眼中消失?！暗怯写嬖诘谋匾！?/p>

?

????我們?cè)谒鳡柕恼±餂]有留下活口。這也很有必要。尤米娜切斷入口廳的噴泉電源并沒有那么重要，但我沒有阻止她這么做。

????至少，這件事感覺是正確的。

????在這一切完成后，我們離開了宅邸和被白雪覆蓋的塔社肯特巢都。在偽裝者號(hào)升起起落架進(jìn)入冰冷的煙云中，飛向美瑞蒂亞要塞時(shí)，我期望著他們中有一個(gè)人會(huì)對(duì)索爾的遺言說些什么，但他們沒有。他們只會(huì)在我對(duì)他們說話時(shí)說話。尤米娜忙著清理她的刀上的血跡，用她腰上掛著的一個(gè)小包里的鹽粒覆蓋著傷口。這是一個(gè)古老的伊利西亞習(xí)慣，讓戰(zhàn)士時(shí)刻回憶起自己犯下的錯(cuò)誤。尤米娜在這么做的時(shí)候幾乎沒有任何顫抖，盡管那一定很痛。佐瑞克坐在她的身旁，也在忙著自己的事情，把另一個(gè)雙頭鷹刻上他步槍的槍托上。他是在加入我之后才開始這么做的。一開始，我認(rèn)為那是擊殺記錄，但我現(xiàn)在了解了。佐瑞克在我麾下每一天就會(huì)做一個(gè)記號(hào)。

????或者至少是他知道的每一天。

????他們一直安靜到飛機(jī)降落，在我們離開偽裝者號(hào)，冒著頭頂骯臟的雨水重新走進(jìn)美瑞蒂亞要塞時(shí)依然什么都沒有說。

????“我需要你們兩人向艾佛瑞爾報(bào)到，”我在進(jìn)到要塞內(nèi)部后告訴他們。“我必須和我在第一修道院的合約人談?wù)勎乙姷降?。?/p>

????他們都點(diǎn)點(diǎn)頭，但兩人都沒有動(dòng)。相反他們只是站在那里，雨水滴在美瑞蒂亞的黑曜石地板上。消聲的要塞讓這些滴水聲變得如耳語一樣。

????“還有其他事嗎？”我問，完全知道他們有事。

????就像我預(yù)想的一樣，尤米娜先開口了。她是二人中更任性的一個(gè)。在為了服役的重塑中沒有被改變那么多。

????“那人的遺言，”她說。

????“怎么了？”

????“米婭，”佐瑞克用她的短名叫著她?！皠e說了。”

????她瞪了他一眼?！?strong>丹利，”她說?！皠e假裝你不在意索菲卡女士發(fā)生了什么。”

????“我們知道她怎么樣了，”他說。“我在場(chǎng)。你也一樣。你看見了那股吞噬她的風(fēng)暴。”

????佐瑞克聽起來累了，就好像這個(gè)談話以前已經(jīng)發(fā)生過。這也有可能。我的劍衛(wèi)和槍手經(jīng)常一起度過時(shí)間。他們?cè)噲D不讓我發(fā)現(xiàn)，但沒有成功的時(shí)間。不管意志重塑對(duì)他們的記憶和人格造成了什么影響，他們最后總會(huì)再次回到彼此身邊。如果我不知道前置記憶的影響，看著他們一次又一次地建立起同樣的對(duì)彼此奇怪的戰(zhàn)斗情誼或許可以打動(dòng)我。

????“我記得一些，”尤米娜說，重新看向了我。她比平時(shí)更加緊繃著。就像纏在她手腕上的死亡絲線一樣。她的手揉著她的太陽(yáng)穴。

????“我記得那道光，”她說?！澳锹曇簟５也挥浀卯?dāng)時(shí)的感覺。當(dāng)時(shí)冷嗎？有風(fēng)嗎？有雨嗎？那時(shí)我的腳趾間是泥土，還是腳下有石頭？”

????我的頭腦里出現(xiàn)了答案，但我沒有說出來。

????不，當(dāng)時(shí)不冷，我想。當(dāng)時(shí)和血一樣溫暖。是的，有風(fēng)。不，沒有雨。當(dāng)時(shí)腳下不是土或者石頭，而是玻璃。多色的，破碎的玻璃。

????尤米娜放下她的手。“我記得看著索菲卡被風(fēng)暴吞噬。被黑暗籠罩?！?/p>

????“你的記憶是對(duì)的，”我說，而這大體上也是真的。我讓艾弗瑞爾去除的是細(xì)節(jié)。我不能讓我的戰(zhàn)士記下那法師和他召喚的風(fēng)暴中的惡魔。我控制著想要搖頭的欲望。我在海勒伯爾是如此的錯(cuò)誤。

????我太錯(cuò)了。

????“如果我的記憶是真的，大人，那索爾的話是什么意思？”尤米娜問。

????我眨眨眼，把海勒伯爾放回腦后。我嘗試著不去想那之后發(fā)生了什么。不去想索菲卡用滿是鮮血的嘴痛苦地輕語我的名字。

????“索爾只是在我的夢(mèng)中看到了索菲卡發(fā)生的事情，”我告訴她，因?yàn)樽詈玫闹e言都夾雜著真相?！八脑捴皇且粋€(gè)將死之人的毒咒，僅此而已?！?/p>

????尤米娜好像看了我很長(zhǎng)時(shí)間。我能從她的臉上看出她不相信我。有幾個(gè)瞬間我甚至覺得她要挑戰(zhàn)我。我?guī)缀跸胱屗@么做。我的內(nèi)心中肯定有一部分讓她應(yīng)該這么做。但之后佐瑞克說話了。

????“尤米娜，”他耐心地說。小心地說?！澳阍诎l(fā)誓的時(shí)候就知道這會(huì)是怎樣的人生?！?/p>

????她過了一會(huì)兒才回答，而她說出的話聽起來有些悲傷。

????“是的，”她說，然后悲傷消失，她的臉像面具一樣平靜?！拔抑皇窍雴枂??！?/p>

????“當(dāng)然，”我說。“還有其他事嗎？”

????她搖搖頭?！安?，審判官。我沒有問題了?！?/p>

????我點(diǎn)點(diǎn)頭，然后她和佐瑞克一起走開了，把我獨(dú)自一人留在美瑞蒂亞安靜的大廳里，雨水輕輕地從我的盔甲上滴落。