概要

原文

魔法都市ジオの寶石店での瑠璃、真珠姫、蛍姫という3人の珠魅の邂逅。それによって真珠姫はレディパールという、もうひとつの姿を取り戻す。レディパールはさまざまな謎を解きあかしていく。語られるのは、蛍姫を救おうとして珠魅の一族を裏切った、サンドラことアレクサンドルの秘密。そして、シャイロと瑠璃は蛍姫から託された思いを胸に、煌めきの都市へと向かう。

翻譯

魔法都市吉奧的珠寶店里的琉璃、珍珠公主、螢姬三人珠魅的邂逅。借此珍珠公主恢復(fù)了另一個名叫珍珠女士的身影。珍珠女士解開了各種各樣的謎團。被告知的是為了拯救螢火蟲而背叛了珠魅一族的桑德拉--亞歷山大的秘密。然后，夏洛和琉璃懷著螢姬所寄托的思念，走向輝煌的城市。