原文地址：https://www.warhammer-community.com/2016/11/29/my-first-model-roger/

特別注明：

? 本賬號內(nèi)翻譯內(nèi)容版權(quán)全部歸Games?Workshop所有?。 我謹代表個人聲明: ? 未經(jīng)我本人許可，不得將我發(fā)布于專欄的任何內(nèi)容在公開場合進行任何形式的使用，包括轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、錄制以及制作其他各種商業(yè)牟利。 ? 專欄的譯制初衷為針對無法看懂英文文本而又愛好warhammer的中文愛好者和玩家及戰(zhàn)錘翻譯愛好者的參考對照，大多專欄為愛好者自譯，若因上述非法用途而造成的相關(guān)法律責任與本文作者（草樹者）無關(guān)。

? 在“我的第一個模型”節(jié)目的第二位嘉賓是我們Warhammer TV的攝影師羅杰（Roger）涂的一個獸人模型，下面就是羅杰想對那些初學(xué)愛好者們說的話：

? 這是我涂的第一個模型，是我頭一次從南非剛搬過來時在一家GW商店買的，那時我正在街上走著，偶然從一家商店的櫥窗里看見了這些奇妙的小模型，所以我就進去逛了逛（要知道，在我們非洲的荒野里是從來沒見過這種東西的）。

??后來的事情對許多愛好者是非常熟悉的，店員簡單地給我介紹了一些方法，還給了我一個免費的模型，并教我怎么給它上色。

? 我對現(xiàn)在的結(jié)果非常滿意，而且我和鄧肯一起制作執(zhí)導(dǎo)了大概200個涂裝教程。所以相應(yīng)的，我在這些地方都學(xué)到了一些小技巧（關(guān)注Youtube上的“每日小貼士”觀看列表）。

? 我正在涂一支納垢軍隊，而這個納垢先鋒（以及他的納垢靈小伙伴）是這支軍隊最近的新成員。

? 我想說，我雖然一路走來，但我仍在學(xué)習中。

? 在我們Warhammer Tv的Facebook主頁上留下關(guān)于你的“第一個模型”吧。