看前提示：本文為中文，許多地方與法語(yǔ)原文的意思不同，請(qǐng)勿罵人扣帽子人肉威脅

第一段：

祖國(guó)的子民們就此醒來(lái)

光榮的時(shí)刻已來(lái)臨

看看面前那萬(wàn)惡的暴君

快將血染的旗幟揚(yáng)起

快將血染的旗幟揚(yáng)起

在這無(wú)盡的曠野之間

暴君的軍隊(duì)狗仗人勢(shì)

他們當(dāng)著你自己的面

將你妻兒的生命奪走

第二段：

那些國(guó)王及其走狗

心懷鬼胎罄竹難

他們準(zhǔn)備了該死的鐐銬

準(zhǔn)備要把我們關(guān)進(jìn)大牢

準(zhǔn)備要把我們關(guān)進(jìn)大牢

試問(wèn)這種的奇恥大辱

法蘭西人怎能忍受？

這群人類(lèi)中的敗類(lèi)

要將歷史推回奴隸時(shí)代！

第三段：

看看這些無(wú)恥的侵略者

在我們的土地上稱(chēng)王稱(chēng)霸

我們那些為自由而戰(zhàn)的戰(zhàn)士

竟然被侵略軍們毆打？！

竟然被侵略軍們毆打？！

難道我們要將用自己的生命

換來(lái)的光明親手送葬？

那樣只會(huì)讓我們的鮮血

白白流的一干二凈

第四段：

漢奸走狗們做好準(zhǔn)備

還有那些同黨分子

跟隨著你們的賣(mài)國(guó)陰謀

一起去滾下地獄

一起去滾下地獄

我們前仆后繼全員上陣

殺了一人還會(huì)有千萬(wàn)人

祖國(guó)絕不會(huì)被暴政擊敗

我們?yōu)榱俗鎳?guó)隨待命

第五段：

法蘭西戰(zhàn)士心胸寬廣

也懂得如何戰(zhàn)斗

將暴君的犧牲品寬恕

讓敵人后悔拿起刀槍

讓敵人后悔拿起刀槍

但是那些嗜血的暴君

還有這些家伙的同黨

他們?yōu)榱俗约旱睦?/p>

將母親的胸膛撕裂

第六段：

來(lái)自祖國(guó)母親神圣的愛(ài)

將會(huì)引領(lǐng)著我們?nèi)?fù)仇

為了我們親愛(ài)的自由

一起來(lái)投入戰(zhàn)斗

一起來(lái)投入戰(zhàn)斗

讓我們神圣的自由旗幟

插遍世界每個(gè)角落

讓那些垂死的敵人

來(lái)聽(tīng)聽(tīng)我們的勝利歌聲

副歌：

公民們武裝起來(lái)

組織好你的軍隊(duì)

前進(jìn) 前進(jìn)

將敵人的鮮血

用來(lái)灌溉農(nóng)田

公民們武裝起來(lái)

組織好你的軍隊(duì)

前進(jìn) 前進(jìn)

將敵人的鮮血

用來(lái)灌溉農(nóng)田

《馬賽曲》副歌中的“前進(jìn)”和蘇聯(lián)政委喊的“跟我上”是一個(gè)意思