唱歌學漢語 厄瓜多爾國歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

厄瓜多爾國歌（中文填詞版）

+

祖國啊，我們向你千萬次敬禮

榮耀啊，屬于你!

你的心充滿了和平與歡娛

你的心充滿了和平與歡娛

你的臉洋溢著溫柔甜蜜

比太陽閃耀得更炫麗

你的臉洋溢著溫柔甜蜜

比太陽閃耀得更炫麗

++

皮欽查山庇護裝點肥沃的土地

孕育了千百萬杰出的子弟

他們用“天選之女”來稱呼你

都甘愿把熱血獻給你

這犧牲被上帝看見并嘉許

這熱血滋養(yǎng)激勵，無數(shù)英雄兒女

他們讓全世界驚艷不已-

也因此，更多人擁護你

更多人擁護你

更多人擁護你

+++

祖國啊，我們向你千萬次敬禮

榮耀啊，屬于你!

你的心充滿了和平與歡娛

你的心充滿了和平與歡娛

你的臉洋溢著溫柔甜蜜

比太陽閃耀得更炫麗

你的臉洋溢著溫柔甜蜜

比太陽閃耀得更炫麗

?

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]zǔ ɡuó ā ，wǒ mén xiànɡ nǐ qiān wàn cì jìnɡ lǐ!

[00:00.01]祖 國 ?啊，我 們 ??向 ??你 ?千 ?萬 ?次 ?敬 ?禮!

[00:04.21]rónɡ yào ā ，shǔ yú nǐ!

[00:04.21] 榮 ?耀 ?啊，屬 ?于 你!

[00:08.51]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[00:08.51]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[00:12.51]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[00:12.51]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[00:17.01]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[00:17.01]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[00:21.31]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[00:21.31]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[00:25.41]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[00:25.41]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[00:29.41]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[00:29.41]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[00:34.01]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[00:34.01]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[00:37.91]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[00:37.91]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[00:42.31]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[00:42.31]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[00:46.21]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[00:46.21]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[00:52.91]pí qīn chá shān bì hù zhuānɡ diǎn féi wò de tǔ dì

[00:52.91]皮 欽 ?查 ??山 ?庇 護 ??裝 ???點 ?肥 ?沃 的 土 地

[00:57.01]yùn yù le qiān bǎi wàn jié chū de zǐ dì

[00:57.01]孕 ?育 了 ?千 ?百 ?萬 ?杰 ?出 ?的 子 弟

[01:01.41]tā mén yònɡ“tiān xuǎn zhī nǚ”lái chēnɡ hū nǐ

[01:01.41]他 們 ??用 “ 天 ??選 ?之 ?女”來 ??稱 ??呼 你

[01:05.41]dōu ɡān yuàn bǎ rè xuè xiàn ɡěi nǐ

[01:05.41]都 ?甘 ??愿 ?把 熱 血 ??獻 ?給 ?你

[01:10.01]zhè xī shēnɡ bèi shànɡ dì kàn jiàn bìnɡ jiā xǔ

[01:10.01]這 ?犧 ?牲 ??被 ??上 ??帝 看 ??見 ??并 ?嘉 ?許

[01:14.01]zhè rè xuè zī yǎnɡ jī lì，wú shù yīnɡ xiónɡ ér nǚ

[01:14.01]這 ?熱 血 ?滋 ?養(yǎng) ?激 勵，無 數(shù) ??英 ??雄 ??兒 女

[01:18.51]tā mén rànɡ quán shì jiè dōu jīnɡ yàn bù yǐ

[01:18.51]他 們 ??讓 ??全 ?世 ?界 ?都 ??驚 ?艷 ?不 已

[01:22.71]yě yīn cǐ，ɡènɡ duō rén yōnɡ hù nǐ

[01:22.71]也 因 ?此， 更 ?多 ?人 ??擁 ?護 你

[01:27.21]zhè xī shēnɡ bèi shànɡ dì kàn jiàn bìnɡ jiā xǔ

[01:27.21]這 ?犧 ?牲 ??被 ??上 ??帝 看 ??見 ??并 ?嘉 ?許

[01:31.41]zhè rè xuè zī yǎnɡ jī lì，wú shù yīnɡ xiónɡ ér nǚ

[01:31.41]這 ?熱 血 ?滋 ?養(yǎng) ?激 勵，無 數(shù) ??英 ??雄 ??兒 女

[01:35.71]tā mén rànɡ quán shì jiè dōu jīnɡ yàn bù yǐ

[01:35.71]他 們 ??讓 ??全 ?世 ?界 ?都 ??驚 ?艷 ?不 已

[01:39.99]yě yīn cǐ，ɡènɡ duō rén yōnɡ hù nǐ

[01:39.99]也 因 ?此， 更 ?多 ?人 ??擁 ?護 你

[01:45.01]ɡènɡ duō rén yōnɡ hù nǐ

[01:45.01] 更 ?多 ?人 ??擁 ?護 你

[01:49.51]ɡènɡ duō rén yōnɡ hù nǐ

[01:49.51] 更 ?多 ?人 ??擁 ?護 你

[01:53.01]zǔ ɡuó ā ，wǒ mén xiànɡ nǐ qiān wàn cì jìnɡ lǐ!

[01:53.01]祖 國 ?啊，我 們 ??向 ??你 ?千 ?萬 ?次 ?敬 ?禮!

[01:57.21]rónɡ yào ā ，shǔ yú nǐ!

[01:57.21] 榮 ?耀 ?啊，屬 ?于 你!

[02:01.41]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[02:01.41]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[02:05.51]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[02:05.51]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[02:09.99]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[02:09.99]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[02:14.01]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[02:14.01]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[02:18.31]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[02:18.31]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[02:22.41]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[02:22.41]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[02:26.71]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[02:26.71]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[02:31.01]nǐ de xīn chōnɡ mǎn le hé pínɡ yǔ huān yú

[02:31.01]你 的 心 ??充 ??滿 ?了 和 ?平 ?與 ?歡 ?娛

[02:35.01]nǐ de liǎn yánɡ yì zhe wēn róu tián mì

[02:35.01]你 的 ?臉 ??洋 ?溢 著 ?溫 ?柔 ??甜 ?蜜

[02:39.21]bǐ tài yánɡ shǎn yào dé ɡènɡ xuàn lì

[02:39.21]比 太 ??陽 ??閃 ?耀 ?得 ?更 ??炫 ?麗

[02:43.01]è ?ɡuā duō ěr ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[02:43.01]厄 瓜 ?多 ?爾 國 ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[02:45.01]

?