機(jī)翻歌詞 & 原歌詞：

我們的歷史是沉重的

帶著種族滅絕的重量

戰(zhàn)斗、強(qiáng)*和流血事件

一個拒絕愈合的傷疤

時間沒有寬恕，而且

時間不會忘記

一千名死者的靈魂

從未得到安息

痛苦的尖叫聲，他們臨終的呼吸

幾個世紀(jì)過去了

仍然沒有任何改變

分而治之一直是，現(xiàn)在也是

游戲的名稱

人類我們都是一樣的

但每個人都因命運(yùn)的轉(zhuǎn)折而不同

培養(yǎng)心靈，使之充滿仇恨

這個孩子生來就是要被灌輸?shù)?/p>

你聽不到那些死去的人的尖叫聲嗎？

它從游行開始，尖叫和呼喊

呼吁殺戮的口號

被宗教分裂，被政治家利用

創(chuàng)造一個充滿敵意的環(huán)境

利用宗教來適應(yīng)你的方式

扭曲文字，就像扭曲刀子一樣

燒毀他們的房屋，聽到他們震耳欲聾的哭聲

無助和手無寸鐵的他們被活活燒死

尖叫聲，我在睡夢中聽到它們

我所看到的恐怖

永無止境的惡夢

記憶永遠(yuǎn)不會離開我

歷史會記住

歷史也不會忘記

那些死去的人的尖叫聲

和躺在地上的尸體

培養(yǎng)心靈，使之充滿仇恨

這個孩子生來就是為了灌輸知識的

【Our history is burdened

With the weight of genocides

Of battle, rape and bloodshed

A scar that refuses to heal

Time has not forgiven and

Time will not forget

The souls of a thousand dead

Never laid to rest

Screams of agony, their dying breath

Centuries have passed

And still nothing has changed

Divide and rule was always and still is

The name of the game

Humans we are all one and the same

Yet each one different by a twist of fate

Nurture the mind, fill it with hate

This child was born to indoctrinate

Can't you hear the screams of those dying?

It starts with a march, screaming and shouting

Slogans that call for the killing

Divided by religion, exploited by politicians

Creating a hostile environment

Exploit religion to suit your ways

Twist the words like you twist the knife

Burn their houses hear their deafening cries

Helpless and unarmed they were burnt alive

Screams, I hear them in my sleep

The horrors that I've seen

A nightmare that's never ending

Memories that won't ever leave me

History will remember

And history will not forget

The screams of those dying

And the bodies lying dead

Nurture the mind, fill it with hate

This child was born to indoctrinate】