【附加說明（湊字?jǐn)?shù)）】

本文搬運(yùn)自香取慎吾博客https://ameblo.jp/shingokatori-official/

從2019.1.1起開設(shè)，其名為“空想fantasy”，文章充滿了香取慎吾本人特有的想象。（簡(jiǎn)而言之就是不說人話給翻譯工作帶來了巨大的困擾orz

除此之外香取慎吾也有推特（@ktrsngofficial）、Instagram（katorishingo_official）、YouTube頻道以及抖音賬號(hào)（katorishingo_official）。若有能力請(qǐng)多多支持~

香取慎吾1977.1.31出生于神奈川縣，1991年9月9日與中居正廣、木村拓哉、森且行、稻垣吾郎、草彅剛五人以SMAP名義出道。2017年1月1日SMAP解散，同年9月8日與稻垣吾郎、草彅剛一同退出杰尼斯事務(wù)所，開始新的活動(dòng)?，F(xiàn)新團(tuán)體名稱為“新しい地図”（新地圖）。

謝謝各位觀看 我們明天再見ヾ(￣▽￣)