正如標題所說，這篇專欄依舊是草稿性質(zhì)的，主要就是總結一下關于之前那篇草稿（見下）新補充的部分資料，以及對之前觀點的部分修正。

首先先簡單回顧一下之前的論點：物語系列中的“黑齣”這類詞，是用中文在元明時期生造的一個字，以其在日語中的獨特含義，表達了一個西方的對應專業(yè)術語。

這個論點目前來看，前面部分問題不大，關鍵是最后那段話。

“黑齣”、“赤齣”這些東西在動畫中的實際意義是怎樣的？

因為當時可靠的參考資料極少，時間也比較緊張（當然現(xiàn)在也是），故而在之前的草稿中對此并沒有詳加說明，只留了一個可靠性有待商榷，但在中文網(wǎng)絡中流傳較廣的說法。

原內(nèi)容如下：

黑出指不下帷幕,只關照明的換場,一般用于同章節(jié)的場景變換

紅出指下帷幕,不關照明的換場,一般代表一個章節(jié)的結束

根據(jù)這種解釋的暗示，“黑齣”、“赤齣”這些東西，應該是源自舞臺美術（Scenography，簡稱“舞美”）或舞臺技術（Stagecraft）中的布景遷換（Scenery Shifting）。在布景遷換的舞臺技術中，稱得上與其相似的，應該是邊檐幕（Wing-Drop）系統(tǒng)，興起于文藝復興時期，并被廣泛使用至今。我不否認這兩者之間可能確實存在淵源關系，但這兩者之間確實也還是存在很大差異的。舞臺美術主要關注的對象是劇院（Theatre），而這里是動畫，應用的場景還是不大一致的。因此，這層關系也就暫且擱置放下了。

事實上，在國外早有人詳細分析過“黑齣”、“赤齣”這些東西的實際含義，這也是這篇專欄里最為重要的內(nèi)容（出處見本段末）。這篇分析最初寫于2013年9月27日10:44，目前最新編輯于2020年6月17日9:17。根據(jù)這篇分析，“黑齣”主要是出現(xiàn)于故事敘述者眨眼時，其中代表性的例子就是化物語第一集，垃圾被訂書機釘?shù)哪且豢?，疼到閉眼時出現(xiàn)了“黑齣”。而“赤齣”則是“黑齣”的一種特殊形式。它不僅主要出現(xiàn)于故事敘述者眨眼時，而且，此時的故事敘述者通常還伴隨著某種強烈的情緒，其中代表性的例子就是囮物語第一集，朽繩向撫子展示自己曾經(jīng)在神社的所作所為時，即撫子充分認識到自己是加害者時，在眨眼時出現(xiàn)了“赤齣”（且之前一次為“黑齣”）。

anime.stackexchange.com/questions/5325/what-do-the-black-and-red-scenes-mean

此外，那篇分析還提到：“黑齣”從未出現(xiàn)于兩個不同場景之間。雖然不知道符合它的范圍有多大，但它應該足夠否定掉之前提到的說法。

另外，這個分析還簡單討論了其他幾種顏色的情形。只是，其他幾種顏色出現(xiàn)的情形太少，且沒有統(tǒng)一的特點，因此這方面的討論也就沒法繼續(xù)進行下去了。

也正是鑒于上述說法的可靠性（因為它是基于動畫里的實際應用情況而言的，另外我本來也打算做同樣的工作的，但還好及時發(fā)現(xiàn)了它，避免了造輪子），前面的“劇院”說暫不采用及繼續(xù)討論了。

以上就是對之前草稿的補充與修正的內(nèi)容，雖然這也是篇草稿就是了。

草草而就，錯漏難免，萬望海涵。