中島美雪《糸》歌詞平假名、羅馬音、萬(wàn)能拼音,蘇打夫婦同名電影《線》原曲

整理部分歌詞供大家參考:?
一、平假名版(適合有一定日語(yǔ)基礎(chǔ)的小伙伴)??
なぜ めぐり逢(あ)うのかを
私(わたし)たちは なにも知(し)らない
いつ めぐり逢(あ)うのかを
私(わたし)たちは いつも知(し)らない
どこにいたの 生(い)きてきたの
遠(yuǎn)(とお)い空(そら)の下(した)
ふたつの物語(yǔ)(ものがたり)
縦(たて)の糸(いと)はあなた
橫(よこ)の糸(いと)は私(わたし)
織(お)りなす布(ぬの)は
いつか誰(shuí)(だれ)かを
暖(あたた)めうるかもしれない
……
二、羅馬音版(適合正在學(xué)習(xí)假名,或者對(duì)假名不太熟悉的小伙伴們)? ?
na ze me gu ri a u no ka wo
wa ta shi ta chi ha(wa) na ni mo shi ra na i
i tsu me gu ri a u no ka wo
wa ta shi ta chi ha(wa) i tsu mo shi ra na i
do ko ni i ta no i ki te ki ta no
to o i so ra no shi ta
fu ta tsu no mo no ga ta ri
ta te no i to ha(wa) a na ta
yo ko no i to ha(wa) wa ta shi
o ri na su nu no ha(wa)
i tsu ka da re ka wo
a ta ta me u ru ka mo shi re na i
……
三、拼音版(適合所有寶寶,不會(huì)日語(yǔ)也沒(méi)有關(guān)系,絕對(duì)一看就會(huì)!)??
【符號(hào)說(shuō)明: “-”表示最后一個(gè)音拖長(zhǎng)一拍。 “*”表示兩個(gè)音之間有一個(gè)停頓。】? ?
na zei mei gu li a u no ka wo
wa ta xi ta qi wa na ni mo xi la na yi
yi ci mei gu li a u no ka wo
wa ta xi ta qi wa yi ci mo xi la na yi
do ko ni yi ta no yi ki tei ki ta no
to o yi so la no xi ta
fu ta ci no mo no ga ta li
ta tei no yi to wa a na ta
yo ko no yi to wa wa ta xi
o li na si nu no wa
yi ci ka da lei ka wo
a ta ta mei u lu ka mo xi lei na yi
……
有興趣學(xué)習(xí)完整版的小伙伴歡迎關(guān)注公眾號(hào)hitaici(嗨日語(yǔ)歌)。? ? ? ??
公眾號(hào)有平假名、羅馬音、萬(wàn)能拼音三個(gè)版本完整版,而且支持慢放,本歌曲支持分段學(xué)唱。
關(guān)鍵詞搜索指引:線, 一定要精準(zhǔn)搜索,多一個(gè)少一個(gè)符號(hào)都可能搜不出來(lái)。? ? ??