概要

原文

藤宮周は、人付き合いが苦手な一人暮らしの高校一年生。同じマンションの隣には、天使様と呼ばれる學(xué)校一の美少女?椎名真晝が住んでいる。ある日の學(xué)校帰り、周は雨の中ずぶ濡れになっている真晝を見かけ、傘を貸す。翌日、風(fēng)邪を引いてしまった周を看病することになったことから、特に関わり合いのなかった二人の、不思議な交流が始まった――。

翻譯

藤宮周是一個不擅長與人交往的獨居高中一年級學(xué)生。在同一棟公寓的隔壁，住著被稱為天使的學(xué)校第一美少女椎名真晝。有一天放學(xué)回家，周在雨中看到被淋濕的大白天，就把傘借給了她。第二天，因為要照顧感冒了的周，沒有特別關(guān)系的兩人，開始了不可思議的交流——。