大家好，好久不見(jiàn)。

?

心靈終結(jié)是一個(gè)基于ares平臺(tái)的MOD，并且在3.3開(kāi)始使用cncnet的客戶(hù)端開(kāi)啟游戲。在各組件調(diào)用的兼容性問(wèn)題上一直有問(wèn)題，并且在win10上一直黑屏和卡頓的問(wèn)題，這對(duì)一些剛剛接觸游戲的新人來(lái)說(shuō)變成了放棄一款經(jīng)典MOD的重要原因。

上一個(gè)版本發(fā)布后幾乎小半年的時(shí)間里，我在群內(nèi)收到了很多玩家反饋的信息，包括游戲無(wú)法打開(kāi)、出現(xiàn)各種彈框的現(xiàn)象，并且設(shè)計(jì)了新的解決方案。這些解決方法都將放到由火星鼠漢化組提供的診斷器中，診斷器不但容易理解，可以快速找到游戲不能啟動(dòng)的問(wèn)題，還提供了游戲啟動(dòng)組件的下載。

不僅如此，你還可以在診斷器中獲得新的版本的游戲、漢化、診斷器升級(jí)信息和下載地址，也能及時(shí)和我反饋。再也不用毫無(wú)思緒的在網(wǎng)上尋找解決方法。

?

【新的改動(dòng)】

新的版本中我進(jìn)行了一些【單位更名】來(lái)更加精準(zhǔn)的描述以下單位或增援戰(zhàn)術(shù)。

斗者直升機(jī)改成戰(zhàn)鷹直升機(jī)

動(dòng)能轉(zhuǎn)換改成零件保養(yǎng)

滾輪炸彈改成風(fēng)g球

納米轉(zhuǎn)換改成納米機(jī)修

對(duì)科技建筑的防空系列武器進(jìn)行了修改，現(xiàn)在小的那種被稱(chēng)為科技導(dǎo)彈，大的成為科技定點(diǎn)導(dǎo)彈。

科技導(dǎo)彈發(fā)射器改為科技導(dǎo)彈發(fā)射井（汗，我一直以為是導(dǎo)彈發(fā)射井）

【任務(wù)翻譯】

在對(duì)焚風(fēng)陣營(yíng)的劇情翻譯時(shí)，我試圖嘗試一種比較機(jī)器的感覺(jué)，來(lái)體現(xiàn)一種賽博朋克的終端既視感，不過(guò)在后續(xù)的任務(wù)觀察下來(lái)，沃克網(wǎng)沒(méi)有那么死板，因此焚風(fēng)的任務(wù)重新翻譯，現(xiàn)在文本依舊保留焚風(fēng)特有的風(fēng)格，不過(guò)單句的內(nèi)容將會(huì)更加的符合人類(lèi)語(yǔ)言。以便理解。

【其他的更正】

一些不會(huì)在游戲中出現(xiàn)的單位的名稱(chēng)更正：

佩龍旗艦、雙刃直升機(jī)。

平民單位gigahorse（似乎是一種電影里出現(xiàn)過(guò)的摩托車(chē)，但是沒(méi)在游戲中出現(xiàn)過(guò)）改為拉風(fēng)機(jī)車(chē)。

【新單位的設(shè)想】

根據(jù)在官網(wǎng)上透露的資料，我也對(duì)新的單位的猜測(cè)，其中還有一些單位我沒(méi)有很好的想法，可以在帖中告訴我，讓我們期待3.3.5的到來(lái)。

?

出乎我意料的是，使用火星鼠漢化的玩家?guī)缀醣闅v了中國(guó)各個(gè)位置，這也讓我感到非常榮幸。

?

此外火星鼠漢化從出現(xiàn)至今一直沒(méi)有自己版本的wiki，我也意識(shí)到了這一點(diǎn)，因此我也為火漢粉們專(zhuān)門(mén)設(shè)立了網(wǎng)站，不過(guò)當(dāng)前還沒(méi)有對(duì)網(wǎng)站進(jìn)行優(yōu)化。

想要獲取本MOD或者了解有關(guān)尤里的復(fù)仇與紅警的更多消息，敬請(qǐng)關(guān)注微信公眾號(hào)“火星鼠漢化組”。