概要

原文

シュバルツの活躍により反亂軍は壊滅。裏で手を引いていた魔王軍幹部のカームは、作戦続行のためユグレインと橘の力を利用し古代兵器メーポンを起動させる。

その圧倒的戦力に怯みながらも討伐に向かった神宮寺とシュバルツだったが、魔王軍に操られメーポンを動かしていた橘から攻撃を受けることに……。

翻譯

由于史巴爾茲的活躍叛亂軍被殲滅。在背后插手的魔王軍干部卡姆，為了繼續(xù)作戰(zhàn)利用尤格萊恩和橘的力量啟動了古代兵器mapon。

雖然對壓倒性的戰(zhàn)力感到恐懼，但神宮寺和史巴爾茨還是前往討伐，但卻受到了被魔王軍操縱、操縱梅蓬的橘的攻擊……。