概要

原文

IDOLiSH7のデビュー1周年ツアーが始まった。天に想いを馳せながら歌う陸の姿は観客の心を摑み、広がる大聲援に一織は圧倒される。一方、TRIGGERは姉鷺と共に活動を再開させるが、ライブ會場探しに苦心していた……。

翻譯

IDOLiSH7出道一周年巡演開始了。一邊想象著天空一邊歌唱的陸的身姿抓住了觀眾的心，一織被擴大的大聲援壓倒了。另一方面，TRIGGER和姐姐鷺一起重新開始活動，但為了尋找演唱會會場而煞費苦心……。