簡介：M4謝爾曼算是德軍在二戰(zhàn)期間除了T-34以外面對過的最多的坦克了，無論是盟軍還是接受過租借法案物資的蘇軍都是它的重要用戶。1942年正是該坦克在北非和東線戰(zhàn)場閃亮登場的重要時刻，德軍自然也不可能忽視這一新的對手。本文中的檔案便是1942年底德軍內(nèi)部對謝爾曼的基本描述，包括防護(hù)、火力這些主要性能指標(biāo)和部分武器對其毀傷能力的測試結(jié)果。（下有本人中文翻譯）

（資料來源：www.panzer-elmito.org）

原文大意：（本人翻譯，若有疏漏、錯誤還請批評指正）

? ?? ? ??

美制M4中型坦克（謝爾曼將軍）

?

?????? 以下內(nèi)容是2份關(guān)于美制M4坦克（謝爾曼將軍）的報告摘要。

?????? 1、來自501裝甲營12月19日的測量的報告，由武器測試局1處的Kohweder少校實(shí)施。

?????? 2、來自第49裝甲工兵營的一份報告。于12月27日給出的結(jié)論。

?

報告1：

?“……美制M4坦克（謝爾曼將軍）的測量結(jié)果，英國陸軍手冊，第119頁：

武器： ?1門 75mm坦克炮

? ? ? ? ? ? 3挺重機(jī)槍，其中1挺位于首上，1挺在炮塔里，1挺13mm機(jī)槍位于車長指揮塔上作為高射機(jī)槍?

裝甲： ?1.底盤：

????????????首上55mm，側(cè)面39mm，背面60mm，觀察窗擁有更強(qiáng)的防護(hù)

? ? ? ? ? ? ?2.炮塔：

? ? ? ? ? ? 全向85mm

?????????????3.炮盾：

? ? ? ? ? ? ?85mm和39mm

? ? ? ? ? ? ?4.上部裝甲盒：

? ? ? ? ? ? ?正面55m，朝后方的防護(hù)更弱些，變?yōu)?0mm

?????????????5.發(fā)動機(jī)艙蓋：

?????????????13mm軋制鋼裝甲，其上方還有一層26mm厚的鑄鋼頂蓋”

?

報告2：

?????? “.……

1、這是一種M4謝爾曼中型坦克的改進(jìn)型，位于車體兩側(cè)的艙門取消了。敷有橡膠的寬履帶有10mm的側(cè)裙板保護(hù)。行走裝置與M3坦克一樣，驅(qū)動輪前置。

2、裝甲：

圓弧形的車頭，約60mm厚，圓弧處裝甲稍強(qiáng)，

3、車體：

車體在履帶上方朝側(cè)向伸出，與T-34一樣，只是有圓弧形凸出。裝甲厚度50至60mm。

在駕駛員正面有2只觀察縫，右側(cè)有一球形機(jī)槍座。有2個座位分別給駕駛員和機(jī)槍手。

4、炮塔：

幾乎是垂直的裝甲，前部的圓弧形類似“Mk II”坦克。

炮塔高60cm，內(nèi)部寬120cm。

裝甲厚60-70mm，正面80-100mm。

炮塔后部的箱形突起是用于安放無線電設(shè)備的。

5、武器：

一門75mm坦克炮，炮管長約250cm，安裝在炮盾上。

其左側(cè)有一挺機(jī)槍?？纱娣?5發(fā)煙霧彈、高爆彈和穿甲彈。

6、此外在戰(zhàn)斗室內(nèi)還有一挺超重型機(jī)槍，也許是航空機(jī)槍。

7、長度：

該坦克長約5m，高2.2-2.4m

8、乘員總數(shù)：5人

戰(zhàn)斗室內(nèi)3人

9、使用HHL反坦克手雷的爆破測試：

a）該車壓中了一枚德軍T型地雷。履帶被炸斷，一只負(fù)重輪輕微彎曲。

b）一只HHL反坦克手雷被貼附于履帶上方車體的裝甲上，它擊穿了裝甲。破片散布整個戰(zhàn)斗室。爆炸時有火焰從艙門瀉出。

d）一只貼附在炮塔前上部的HHL手雷擊穿了大約100mm厚的裝甲。幾分鐘之后該車就陷入火焰之中。彈藥發(fā)生爆炸。

全文完，感謝閱讀（注：封面、頭圖為網(wǎng)上下載圖片，非檔案原件，僅為美觀之用）?

相關(guān)閱讀推薦