【魚(yú)鷹社】日本武士將領(lǐng)(下)
搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書(shū)Elite系列第128號(hào):日本武士指揮官(2)(1577-1638)-Samurai Commanders (2) 1577-1638。原作者Stephen Turnbull,繪圖 Richard Hook。以下是該書(shū)的封面:


A:織田信長(zhǎng)和他的精銳衛(wèi)隊(duì),約1560年
作為第一位統(tǒng)一日本戰(zhàn)國(guó)亂世的人,織田信長(zhǎng)得到了一眾武士的效忠,他們后來(lái)還成為了軍隊(duì)的將領(lǐng)。本圖描繪了1560年的某個(gè)早晨,織田信長(zhǎng)從清須城動(dòng)身去與兵力遠(yuǎn)勝自己的今川義元作戰(zhàn)的場(chǎng)景。最終雙方的桶狹間之戰(zhàn)因今川義元被殺而宣告結(jié)束,這一勝利使織田信長(zhǎng)躋身武士將領(lǐng)的行列。據(jù)史料記載,在那個(gè)決定命運(yùn)的早晨,信長(zhǎng)吟誦了能劇《敦盛》中的一段臺(tái)詞:“男人的一生是50年。在這宇宙之中,除了幻想與夢(mèng)還能有什么?真的有人能長(zhǎng)生不老嗎?”本圖的發(fā)生地點(diǎn)為清須城內(nèi),信長(zhǎng)家的紋章被涂成紅色掛在潔白的墻壁上。
A1:織田信長(zhǎng)(1534年-1582年)
除了頭盔(由佐佐成政手持)幾乎全副武裝的織田信長(zhǎng)在這里的姿勢(shì)如同一名能劇演員。他身穿采用深藍(lán)色毛引威連綴的胴丸甲。上衣是用綠色絲綢制成的,袖子上配上了黑漆鐵甲板。護(hù)腿甲(佩楯)是用華麗的錦緞制成的,并覆蓋金漆和黑漆的六角形金屬護(hù)板。
A2:前田利家(1538年-1599年)
前田的軍旅生涯從服務(wù)織田信長(zhǎng)開(kāi)始。本圖有一項(xiàng)出于藝術(shù)表現(xiàn)上的需要而做的謬誤——圖中的前田利家被描繪為織田信長(zhǎng)精銳的“赤備”部隊(duì)的成員,但實(shí)際上他直到1562年才加入這支部隊(duì)。前田穿的是采用“素懸威”連綴的簡(jiǎn)單的“最上胴”式鎧甲。相比他的頭盔上展示的金色“立物”,更引人注目的是身后的“赤備”——一種被輕便竹制框架撐起的薄斗篷。固定在赤備上起支撐作用的是一對(duì)木制金漆“翅膀”。
A3:佐佐成政(1539年-1588年)
作為精銳的護(hù)衛(wèi)隊(duì)成員為織田信長(zhǎng)效力的佐佐成政屬于“黑備”部隊(duì)。他的鎧甲與前田利家所穿的類似,但連綴是紅色的,身背后的斗篷當(dāng)然會(huì)是黑色的。佐佐成政手持織田信長(zhǎng)的頭盔,頭盔“立物”上展示著織田家的紋章。

B:豐臣秀吉的崛起,1582年-1595年
當(dāng)1582年織田信長(zhǎng)在一次突襲中被他的將軍明智光秀殺死之后,另一名重要的將領(lǐng)豐臣秀吉為他的主人織田信長(zhǎng)報(bào)了仇,同時(shí)在接下來(lái)的幾年里,豐臣秀吉最終奪權(quán),同時(shí)消滅了像豐臣秀次這樣的家族內(nèi)部對(duì)手。
B1:豐臣秀吉(1536年-1598年)
豐臣秀吉穿了一套今天保存在名古屋紀(jì)念博物館的盔甲。這種采用毛引威連綴的胴丸軀干之上的連綴為紅色,腰部則為藍(lán)色。豐臣秀吉的銀色紋章展示在護(hù)肩甲(大袖)上,而在護(hù)腿甲(佩楯)上展示著更加華麗的銀色裝飾物。他的黑漆鐵盔擁有壯觀的盔頂設(shè)計(jì),馬的鬃毛制成的盔纓位于頂端。
B2:明智光秀(1526年-1582年)
在山崎之戰(zhàn)中,明智光秀被豐臣秀吉打敗。他的盔甲簡(jiǎn)單實(shí)用,其服裝最顯著的特征是那件陣羽織,陣羽織的后背位置是一條漂亮的云中穿行的中國(guó)式龍的形象。人物的繪制依據(jù)了藏于京都的一幅卷軸畫(huà)。
B3:豐臣秀次(1568年-1595年)
作為豐臣秀吉的侄子,豐臣秀次在多次戰(zhàn)役中為自己的叔叔效力。1591年豐臣秀吉指定他為自己的繼承人,但豐臣秀賴出生后這一繼承權(quán)又被剝奪。1595年,他被賜切腹自殺。本圖展示了豐臣秀次穿著華麗的紅黑相間盔甲的形象,這身盔甲今天屬于三得利美術(shù)館。鎧甲是采用“素懸威”連綴的“縫延胴”式甲,頭盔上裝飾蟹臉圖案的“立物”,而螃蟹的爪子展示在了頭盔側(cè)面。

C:德川家康和他忠誠(chéng)的家臣,約1600年
德川家康成為第三個(gè)統(tǒng)一日本的人,同時(shí)建立了統(tǒng)治日本長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)半世紀(jì)的朝代。本圖中展示了這位史上最成功的武士將領(lǐng)和他最信任的兩名手下——榊原康政和井伊直孝——的形象。
C1:德川家康(1542年-1616年)
我們選擇展示了一身非常古怪的盔甲,它今天歸名古屋德川美術(shù)館所有。當(dāng)豐臣秀吉將關(guān)東地區(qū)北條家的原領(lǐng)地賞賜給德川家康以表彰他在小田原圍城戰(zhàn)中所做的貢獻(xiàn)時(shí),豐臣秀吉還開(kāi)玩笑說(shuō),這份禮物的鄉(xiāng)下屬性將讓德川家康變成“關(guān)東的?!?。事后看來(lái)這一點(diǎn)頗具諷刺意味,因?yàn)殛P(guān)東平原之后成為東京這樣的大都會(huì)的所在地。作為對(duì)豐臣秀吉玩笑的回應(yīng),德川家康制作了這身盔甲。這種簡(jiǎn)單的“桶川胴”式盔甲周身覆蓋了牛毛,頭盔頂則是一對(duì)漂亮的牛角。此外與這身盔甲形成鮮明對(duì)比的是他的紅漆面具。
C2:榊原康政(1548年-1606年)
隨著與歐洲商人的接觸越來(lái)越多,日本人開(kāi)始熱衷于將歐洲盔甲的片段融入到日本服裝中,榊原康政所穿的這身“南蠻胴”甲就是很好的例子。歐洲甲以赤褐色的鐵制胸甲以及頭盔為特色。頭盔還加上了護(hù)頸甲以及馬毛盔纓。目前這套盔甲保存在東京國(guó)立博物館。
C3:井伊直孝(1590年-1659年)
彥根的井伊家以自己的所有軍隊(duì)都裝備紅漆盔甲而聞名。圖中我們可以看到1614年-1615年間的大阪圍城戰(zhàn)中,為德川家康效力的井伊直孝穿著一身“縫延胴”式盔甲。護(hù)身甲上半部分采用了“素懸威”連綴,下半部分則是“毛引威”連綴。頭盔上兩只巨大的金色鍬型角則襯托出整體效果。這身盔甲今天保存在彥根城博物館。

D:指揮的重?fù)?dān),大阪,1615年
無(wú)論戰(zhàn)場(chǎng)內(nèi)外,武士將領(lǐng)都是一項(xiàng)要求極高的職業(yè)。本圖說(shuō)明了即使在戰(zhàn)斗間歇,軍隊(duì)也需要錘煉自己的紀(jì)律。圖中展現(xiàn)了1615年的大阪圍城戰(zhàn)中,一群步兵(足輕)在自由時(shí)間散漫放任自己,但他們的行為被德川家康的一名非常資深的隨扈所制止。
D1:本多忠政(1575年-1631年)
作為本多忠勝之子,本多忠政在父親于1610年去世后繼承了家族作為德川家康忠誠(chéng)追隨者的傳統(tǒng)角色。圖中他穿了一身樣式復(fù)雜的歐洲式樣“南蠻胴”甲,盔甲的護(hù)手(籠手)以及護(hù)腿甲(佩楯)由金漆甲片組成。這身盔甲最驚人之處是它的海螺殼式頭盔,頭盔上帶有海波浪樣式的側(cè)面裝飾。保存在東京國(guó)立博物館的這身盔甲雖然曾經(jīng)歸本多家所有,但博物館方面并不確認(rèn)本多忠政曾經(jīng)穿過(guò)它。
D2:足輕,約1615年
一群足輕正在路邊攤上享用點(diǎn)心,但是其中一人與賣團(tuán)子的小販發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。其他的足輕正在用長(zhǎng)管煙袋鍋吸煙。足輕們穿著簡(jiǎn)單的“桶川胴”甲,他們沒(méi)有戴武士頭盔而戴的是陣笠。

E:外樣大名(地方諸侯),1592年-1600年
“外樣大名”一詞指的是1600年關(guān)原之戰(zhàn)中反對(duì)過(guò)德川家康的那些大名。這些大名的軍隊(duì)中出現(xiàn)過(guò)一些在當(dāng)時(shí)最為優(yōu)秀的武士將領(lǐng)。隨著戰(zhàn)爭(zhēng),大多數(shù)大名的領(lǐng)地開(kāi)始減少,其中包括兩個(gè)杰出的家族——薩摩的島津家族和日本北部的上杉家族。
E1:島津義弘(1535年-1619年)
島津義弘是島津貴久四個(gè)兒子中最活躍的一個(gè)。本圖依據(jù)了是鹿兒島地區(qū)保存的一幅卷軸掛圖。島津義弘穿了一身奇怪的老式盔甲,看起來(lái)似乎是大鎧式甲,因?yàn)檎z甲是通過(guò)身背后一只巨大的絲制繩結(jié)固定的。他的頭盔則是當(dāng)時(shí)新的款式,頭盔的背面有一束根部被圓環(huán)箍住的白色盔纓。另外這身鎧甲還配有護(hù)腿甲(佩楯),而島津義弘手持的是直刃短矛。
E2:島津歲久(1537年-1592年)
島津義弘的哥哥島津歲久的健康狀況不佳,他很早離世,沒(méi)能和哥哥一起去朝鮮作戰(zhàn)。他的盔甲今天仍然保存在鹿兒島地區(qū),其中包括一件帶有巨大護(hù)肩甲(大袖)的胴丸甲,護(hù)肩甲采用了“毛引威”連綴。用來(lái)掛住護(hù)身甲的繩帶上固定一塊小甲片,這塊小甲片和“吹返”(頭盔面頰兩側(cè)向后翻的物體,譯者注)上都展示著島津家族的金色紋章。
E3:上杉景勝(1555年-1623年)
上杉景勝是著名的上杉謙信的繼承人,同時(shí)反對(duì)德川家康掌握大權(quán)。他的盔甲現(xiàn)在都在日本私人藏者手中,其中包括一件采用“素懸威”連綴的最上胴甲。在多數(shù)情況下,與相對(duì)簡(jiǎn)單的護(hù)身甲相襯的是式樣夸張的頭盔。上杉景勝的頭盔透著華麗的一點(diǎn)是展示著卍字的巨大金色“立物”。

F:森家和前田家行伍出身的將領(lǐng),約1584年
在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,可以說(shuō)每個(gè)武士都懷揣手握將軍權(quán)杖的夢(mèng)想。本圖中有兩位出身于普通武士,但最后貴為大名,或成為第二號(hào)大名的第二任繼承人的人物。
F1:森長(zhǎng)可(1558年-1584年)
為織田信長(zhǎng)效力的森長(zhǎng)可在與長(zhǎng)島的一向一揆(1570年由長(zhǎng)島的本愿寺信徒發(fā)起的民眾叛亂,譯者注)作戰(zhàn)中表現(xiàn)杰出。此后他繼續(xù)支持織田信長(zhǎng)的繼任者豐臣秀吉,但在1584年長(zhǎng)久手之戰(zhàn)中陣亡。他的鎧甲是一件護(hù)襠甲(草?。┎捎昧硕嗖蔬B綴的縫延胴甲。式樣簡(jiǎn)單的頭盔上有一個(gè)展示佛教口號(hào)“南無(wú)阿彌陀佛”的漂亮鏤空裝飾,而這也是森長(zhǎng)可所擊敗的一向一揆的叛亂者們所喊的戰(zhàn)斗口號(hào)。
F2:前田利家(1538年-1599年)
圖A2中的前田利家還是織田信長(zhǎng)的一名保鏢,而到了1584年他已經(jīng)得到了大量領(lǐng)地。本圖中他身穿的這身盔甲的形象曾出現(xiàn)在了那一年末森城的浮雕上。采用白色“素懸威”連綴的金漆縫延胴甲與同樣金漆的頭盔相搭配,后者帶有巨大的“冠”以及覆蓋住護(hù)頸甲的白色馬毛盔纓。前田利家身背后的“插物”是兩面由金色小條帶組成的旗子。
F3:前田利長(zhǎng)(1562年-1614年)
前田利家在1599年去世之后將自己的領(lǐng)地遺贈(zèng)給了兒子前田利長(zhǎng),這塊土地的面積僅次于德川家康的領(lǐng)地。本圖中的前田利長(zhǎng)似乎下決心要在頭盔尺寸上超越他的父親——漆成銀色的長(zhǎng)鯰魚(yú)尾式盔冠引人矚目,與之搭配的是一套帶有五顏六色“毛引威”連綴的胴丸甲。

G:在朝鮮的武士將領(lǐng),1593年
1592年和1597年入侵朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)是武士將領(lǐng)參與的唯一的對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)。本圖我們可以看到1593年年初的那個(gè)嚴(yán)冬中三名重要將領(lǐng)的形象。
G1:吉川廣家(1561年-1625年)
這副盔甲今天保存在巖國(guó)的吉川史料館。至少看上去吉川廣家穿的很暖和,因?yàn)樗阪z甲被黑色熊皮覆蓋。這件錘壓花紋鎧甲的護(hù)胸甲上展示著一條中式金龍的圖案。
G2:小早川隆景(1533年-1597年)
很遺憾這位參加過(guò)朝鮮戰(zhàn)役的老兵似乎沒(méi)有一件盔甲留存下來(lái),所以我們將他描繪成穿一件簡(jiǎn)單的作戰(zhàn)鎧甲外套一件陣羽織的形象。他的頭盔上展示著自己的紋章。
G3:黑田長(zhǎng)政(1568年-1623年)
黑田長(zhǎng)政率領(lǐng)日本第三軍于1592年開(kāi)始入侵作戰(zhàn)。本圖依據(jù)了當(dāng)時(shí)的一幅描繪黑田長(zhǎng)政形象的卷軸畫(huà)繪制,其中的頭盔今天仍然保留在朝倉(cāng)市秋月博物館。這件著名的一之谷頭盔上面巨大的卷曲金屬翼板代表了1184年著名的一之谷之戰(zhàn)所發(fā)生的那座山谷。
?

H:北日本的武士指揮官,約1600年
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的大部分時(shí)間里,日本北部的武士將領(lǐng)都依據(jù)各自的法律管理自己的領(lǐng)地,本圖中可以看到伊達(dá)政宗穿著一套豐臣秀吉贈(zèng)送給他的盔甲以作為他宣誓效忠的回饋。
H1:伊達(dá)政宗(1566年-1636年)
豐臣秀吉崛起之前,伊達(dá)政宗是北方最有實(shí)力的大名。與一貫的盔甲風(fēng)格不同,圖中伊達(dá)政宗穿了一件采用白色連綴的黑色縫延胴甲。覆蓋著熊皮的頭盔之上前后還各增加了一面奇怪的將軍用來(lái)發(fā)號(hào)施令的金色扇子。
H2:白石宗實(shí)(1553年-1599年)
白石宗實(shí)是伊達(dá)政宗的忠實(shí)追隨者,圖中他穿著與白石家族相關(guān)的傳統(tǒng)五枚胴甲,這種鎧甲以強(qiáng)韌和擁有可防彈的胸甲而聞名。更為引人矚目的是頭盔前部的銀色立物——日文的平假名“や”。
H3:直江兼續(xù)(1560年-1620年)
曾是上杉家族一員的直江兼續(xù)反對(duì)德川家康的掌權(quán),并在關(guān)原之戰(zhàn)進(jìn)行期間被圍困在長(zhǎng)谷堂城。圖中他穿二枚胴甲,頭盔上的立物“愛(ài)”字代表了他的領(lǐng)地“會(huì)津”的第一個(gè)發(fā)音。