番外1：翩飛（初稿短篇版）【轉(zhuǎn)載者ShadowNight譯】

　　一陣玻璃破碎的聲音籠罩了天際?？蔡芈逄刂車嫶蟮淖仙雷o(hù)罩碎成了千萬塊。巨大的魔法實(shí)體還沒來得及化開，就重重砸在了大地上。

　　“迅星！”薄荷綠色的天馬雌駒大喊道，“我們得跑了！快??！”

　　她所呼叫的獨(dú)角獸沒有回答。他正愣愣地瞪著天空。他嚇壞了。他知道這些黑色的東西是什么。他太清楚他們的身份了。

　　“他們不應(yīng)該來這兒的?！彼f著，看向那只絕望的雌駒，“他們不能這樣，這會打破平衡的！”

　　“迅星，親愛的？你這話是什么意思？你認(rèn)得這些怪物嗎？”

　　翩飛點(diǎn)了點(diǎn)頭，他拉上晨霖開始奔跑：“快走！”

* * *

　　逃跑還是成了無用功?；眯戊`從天而降，他們很容易就能發(fā)現(xiàn)在地上奔跑的小馬。他們倆還沒跑幾分鐘就被團(tuán)團(tuán)圍住了。

　　一只黑色生物湊了上來。它饑渴地笑著，露出了尖利的牙齒。

　　迅星咬緊了牙，“你不應(yīng)該來這里的！”他小聲說道。

　　那黑色生物沒有回答他。它看了眼他們身后的其他幻形靈，點(diǎn)了點(diǎn)頭。它們身上一個(gè)接一個(gè)的燃起了綠色的火焰，其中有一半都變成了雌駒的樣子。

　　而另一半?yún)s不約而同地眨了眨眼睛，目瞪口呆地盯著它們剛剛模仿失敗的那只獨(dú)角獸。

　　“這些東西是什么？”晨霖問道，她嚇壞了。

　　“幻形靈?！毖感腔卮鸬?，“他們會變成其他生物的樣子，以他們獲得的愛為食。”

　　雌駒瞪大了雙眼：“什么？但是——”

　　其中一只模仿失敗的幻形靈朝他們倆走去?！澳阍诟墒裁矗　彼穆曇魥A雜著一種奇怪的嗡嗡嗡的感覺，“你為什么沒有跟著蟲潮？奉女王之命。”

　　“什么女王？”獨(dú)角獸大吼，“你們都瘋了！你們怎么能無視古之律法！”

　　他聽見身后傳來一聲蹄聲，他扭頭，卻看見晨霖慢慢后退了一步。她瞪著他的眼神里滿是震驚。

　　“你……你也是他們中的一個(gè)？”她說道，面無血色。

　　“晨霖，求你了。”迅星說，“不是你想的那樣！”

　　“他在哪兒！”她大叫著，憤怒和絕望涌上了她的臉龐，“你對迅星做了什么？！”

　　那黑色生物歪過了頭?！白プ∷　彼舐暯辛似饋?，“你到底在干什么！”

　　迅星惡視著那只幻形靈，他原本橙色的眼睛里卻亮起了惡毒的綠色魔力?！拔以诼男幸粋€(gè)承諾?！彼f。他敏捷地轉(zhuǎn)身，一蹄子把那只蟲子踹向了其他幻形靈。它們還沒反應(yīng)過來，他就抱住了晨霖，他背上長出了一對殘破的昆蟲翅膀，振翅飛向了高空。

　　“你不是他！你是誰！”晨霖恐懼地尖叫著。

　　“一個(gè)愛你的小馬?！毖感钦f著，朝著皇宮高塔的一扇窗戶飛了進(jìn)去。

* * *

　　“你在做什么？！”晨霖沖著他尖叫起來。

　　“你以為我在做什么？我在救你！”他也吼了回去。他用魔法把她拉過走廊，拼命避開那些蜂擁而至的黑色生物。隨著他慢慢加強(qiáng)他的魔力輸出，他的獨(dú)角似乎也慢慢燒融了，露出了表面下黑色的、滿是孔洞的另一根角，和那些正在襲擊他們的生物一模一樣的角。

　　晨霖猛抽了一口氣，“你真的和它們一樣！”

　　迅星推開他身邊的一扇門，迅速?zèng)_了進(jìn)去，拽著晨霖進(jìn)來后立刻合上了門，鎖了起來，和晨霖一起躲進(jìn)了這個(gè)又大又黑的房間里。他輕輕地把晨霖降落在地上，解除了控制她的魔法。

　　“就算我和他們一樣呢？”他輕輕說，“這真的有關(guān)系嗎？”

　　“當(dāng)然有關(guān)系了！”晨霖回答。這時(shí)，她聽見門外傳來一陣翅膀扇動(dòng)的嗡嗡聲，于是壓低了聲音，“你……你不是迅星。”

　　幻形靈露出了一個(gè)悲傷的微笑，把他的蟲翅收在了體側(cè)?！半y說。當(dāng)然了，我并不是你最初愛上的那只小馬。這點(diǎn)我沒法否認(rèn)。但我想我替代他的身份還是挺成功的。”

　　“你對他做了什么！”她低聲咆哮著，聲音里怒氣翻涌。

　　“我試著救他……”幻形靈說，“但我失敗了?！?/p>

　　晨霖皺了皺眉頭：“然后……你就取代了他的位置？”

　　“就像古之律法要求的那樣。我們會取代那些逝去的、被別的小馬眷戀的小馬。”

　　晨霖緩步走向他，然后坐了下來?！澳敲?，你變成他……有多久了？”

　　“你根本不明白！那個(gè)蠢透了的深谷探險(xiǎn)？就是你一直很氣的那個(gè)？他根本就沒能活著回來?！?/p>

　　“于是回來的是你?！?/p>

　　幻形靈點(diǎn)點(diǎn)頭，“這就是我們要做的事。我詢問過他的意見，就如古之律法所要求的那樣。愛是一種非常強(qiáng)大的情緒。我會讓你開心幸福下去，而不是讓你為了一個(gè)出門冒險(xiǎn)命喪途中的小馬心碎一輩子。對他而言，只有這一種選擇。他不愿意讓你傷心，而他也已經(jīng)別無選擇了?！?/p>

　　晨霖盯著地板，搖搖頭，“二十年了。你已經(jīng)騙了我整整二十年?！?/p>

　　“我是為了讓你開心。”幻形靈不自在地移開了視線，說道。

　　“用一個(gè)謊言！”她叫了起來，“你怎么能這么對我？！”

　　“什么？”他扭過頭，瞪著她，“我把你當(dāng)年對一只陌生馬的一見鐘情變成了你今天的幸福馬生！是我娶了你！而你現(xiàn)在又怪我，怪我遵守了對那只留下老婆不管不顧的雄駒許下的諾言？我向他發(fā)過誓，我會照顧好你。我發(fā)誓我會讓你幸福！這就是我做過的事?！?/p>

　　晨霖還是搖著頭，“但那還是個(gè)謊言啊。”

　　“我愛你，晨霖。這不是謊言。他從沒有要求我娶你，這都是我的決定。我不知道那個(gè)瘋子女王想干什么，但愛并不是你隨隨便便就能收獲的東西。只有付出了愛，才能收獲愛。她唯一能收到的就只?？謶至?。而且，作為一輩子都以情緒為食的生物，讓我告訴你，那東西嘗起來簡直是惡心至極。”

　　突然，一陣呻吟聲從房間另一頭傳了過來。他們先前并沒有注意到的大床上，被子被一陣藍(lán)色的魔法掀開，露出了一個(gè)睡意朦朧的深藍(lán)色腦袋。腦袋上還有著飄逸起伏的閃著暗藍(lán)色幽光的鬃毛，以及一個(gè)巨大的獨(dú)角。

　　“嗯……？蒂亞？”那陰影說道。然后她就翻了個(gè)身，重新把被子蒙過了頭。

　　這倆小馬像雕塑一樣站著，然后才如履薄冰般小心地向著門口退去。有關(guān)夜之公主也許能幫忙打敗那些幻形靈的想法甚至根本就沒有出現(xiàn)在他們的腦海里。事實(shí)上，在那緊要關(guān)頭他們甚至都忘了蟲潮這回事。他們腦海里唯一閃過的，就是他們意外闖進(jìn)了夜之公主的臥室，而且他們根本不想被抓個(gè)現(xiàn)行。

* * *

　　夫妻倆默默走上了皇家觀星臺。和宮殿其他的大部分地方一樣空得不對頭。幻形靈低頭看著下面混亂一片的街道，搖了搖頭。

　　晨霖看著那只幻形靈，想著他對她說過的話?！澳敲础闶钦l？”

　　他嘆了口氣，“我大半輩子都過著迅星的生活。這真的還重要嗎？你知道，我還是那個(gè)我。我還是喜歡吃花椰菜，喜歡苜蓿，而且我還是很擅長用音樂系的魔法。請不要讓我拋棄它們。”

　　“我不是這個(gè)意思！”她說，“如果那些事情……真的是你的話，那真正的迅星就不是那樣的，對吧？”

　　幻形靈眨眨眼，“我……我猜是的。我一點(diǎn)也不覺得他像我?！?/p>

　　“那么，你的名字是什么呢？”她問道。

　　他皺起了眉毛。都過了太長時(shí)間了。他早就習(xí)慣了迅星的身份了。

　　“翩飛。”他說，“這是我的名字?！彼冻隽搜肭蟮谋砬椋拔艺娴牡米兓卦瓉淼纳矸輪?？”

　　晨霖點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我很抱歉。但我覺得我以后沒法再叫你迅星了?！彼呱狭擞^星臺，看著下方的一片混亂。蟲潮似乎被六只眼熟的小馬拖住了，她們正慢慢向著歷史檔案館推進(jìn)。

　　“那么……接下來呢？”她問道。

　　“我們得離開這里。我們什么忙也幫不上。塞蕾絲蒂亞公主已經(jīng)倒下了，諧律元素也是。我們唯一能做的就是被抓住。”

　　“我不是這個(gè)意思！”她說，“我是說我們兩個(gè)？”

　　“我知道你的意思。”翩飛說，他走下了觀星臺，扭頭去向另一邊?！斑@件事等會再說?？雌饋砟菐字粰M沖直撞的小馬要被抓住了。快點(diǎn)，趁它們注意到我們之前離開這里?！?/p>

　　晨霖瞥了眼身下的蟲潮，蟲潮正把注意力都集中在了那幾只被抓住的小馬身上。她抽了口涼氣，急忙跑向翩飛，“那些是諧律元素！它們抓住了諧律元素！”

　　翩飛站住了，“你確定？”

　　“還記得嗎，我們以前去看過她們表演的暖心節(jié)節(jié)目。我知道她們長什么樣子！”

　　翩飛重新跑上了觀星臺，凝視著下面被蟲潮帶走的那六只小馬。

　　他搖了搖頭，“我們救不了她們。我們只有兩個(gè)?！?/p>

　　“你能幫她們的吧，對嗎？如果你變回去的話，你看起來就和——”

　　“不行！”他叫了起來，打斷了她。她驚訝地看著翩飛。

　　“我沒法變回一只死去小馬的樣子！”他叫道，眼神里都是絕望。“你還不明白嗎？”

　　“你……你會一直都是……原本的樣子？”

　　“別這么說。”他說。他把注意力集中在了自己的翅膀和獨(dú)角上，恢復(fù)了完全版的迅星的樣子，“一旦我完全變回了幻形靈的樣子，迅星就永遠(yuǎn)消失了。”

　　“至少你還是你。”她說，“我不介意?！?/p>

　　“可我介意！”他叫了起來，“你還沒明白嗎？！幻形靈現(xiàn)在已經(jīng)是小馬國公敵了！如果要和你在一起的話，我必須是迅星！”

　　晨霖嘆了口氣，“如果它們贏了的話，這就沒關(guān)系了！這不是你說的嗎？會……打破平衡什么的……”

　　翩飛哆嗦了一下，“那個(gè)瘋了的女王真的打敗了賽拉斯蒂婭，那么夜以繼日，平衡就會被打破。無論她是誰，她顯然都沒有想到那么遠(yuǎn)。他們已經(jīng)在恐嚇小馬以獲取愛意。很快，小馬的心中留只剩下恐懼。當(dāng)那個(gè)女王注意到自己所做的事情時(shí)，她的力量甚至還不足以維持太陽周期的運(yùn)轉(zhuǎn)。然后……艾奎斯陲亞會變成一個(gè)地獄！”

　　“我們得回去叫醒露娜，”晨霖說，“她是我們唯一的機(jī)會了！”

　　翩飛呻吟了一聲，“我們早該把她叫起來的。”

　　一陣怪異的感覺讓他停下了蹄子。他感覺一陣寒意順著他的脊梁往上爬，于是他扭頭看向陽臺。晨霖的耳朵也豎了起來，她看著翩飛。她也感覺到了。

　　“這是什么？”她看見一道明亮的閃電從婚禮禮堂里射了出來。

　　“那是愛?！彼行├Щ蟮卣f道。然后，他皺起了眉，“但它被引導(dǎo)進(jìn)了……一個(gè)咒語里?！?/p>

　　這時(shí)，他看見一個(gè)紫色的球體從剛剛閃電出現(xiàn)的位置向外擴(kuò)張了起來，他瞪大了眼睛，“哦不?！?/p>

　　他匆忙往后退去，再次展開了他的蟲翅，躲避那個(gè)愈來愈近的能量盾。晨霖毫不猶豫地跟上了他。

　　“翩飛！”她大喊著，追向拼命遠(yuǎn)離能量盾的翩飛。

　　護(hù)盾就像是巨大的紫色玻璃墻向外爆發(fā)開來，卷走了所有的幻形靈。盡管翩飛拼了老命，他還是被追上了。當(dāng)護(hù)盾砸向他的時(shí)候，他發(fā)覺自己的小馬偽裝在一陣紫色火焰里消失殆盡了。他絕望地看著自己的蹄子，最后一絲黃色的毛皮也消失不見，露出了令馬恐懼的閃閃發(fā)亮的黑色幻形靈甲殼。

　　最后一絲火焰熄滅的時(shí)候，他這才意識到，他的恐懼成真了，他已經(jīng)回不去了：迅星走了，永遠(yuǎn)的走了。

　　挫敗感席卷了他，他收起了翅膀，任憑能量盾把他推向遠(yuǎn)方。事已至此，已經(jīng)沒有必要去掙扎了。他低頭看著身下飛速靠近的地面時(shí)，才發(fā)現(xiàn)一件非常諷刺的事：他將會落進(jìn)迅星死去的那個(gè)山谷里。

　　而那里，也將是他的魂歸之處。

　　“你敢丟下我不管！”一個(gè)聲音從他身后傳來。一個(gè)紫色薄荷綠的身影直射進(jìn)峽谷里，貼住了他，絕地之處，猛然拉升。

* * *

　　一只小馬和一只幻形靈癱倒在峽谷邊的巖床上。他們倆都累壞了，渾身顫抖個(gè)不停，但他們都很高興自己還活著。

　　“翩飛？”天馬問道。

　　“嗯，晨霖？”幻形靈回答說。

　　“接下來去哪兒？”

　　翩飛微笑著站了起來，飛快地在她唇上落下一吻。他碩大的冰藍(lán)色眼睛望向她的紫色瞳仁。

　　“隨你所欲，吾愛。”

番外2：翩飛前傳——初為馬父【轉(zhuǎn)載者譯】

　　幻形靈望著小雄駒，就像太空探險(xiǎn)家看見了外星馬。他努力克制住了想觸碰它的沖動(dòng)。

?　　這只藍(lán)色的小獨(dú)角獸躺在醫(yī)院的床上，緊挨著他的母親。不過，身旁的天馬雌駒已經(jīng)因?yàn)樾⌒垴x的出生而筋疲力盡，睡得很熟了。幻形靈對此非常感激。他很清楚地意識到，他三個(gè)月前達(dá)成的協(xié)議并不是很友好。他所取代的那只垂死的雄駒已然把他徹底毀了。這段關(guān)系中所有的愛意都被暗暗的怨恨所毒害著，由于他對小馬關(guān)系的理解有限，幻形靈直到現(xiàn)在才開始意識到其中的原因。

　　但他答應(yīng)過要照顧他們。即使雌駒繼續(xù)默默地鄙視他，小雄駒是另一回事。

　　翩飛意識到，他對小雄駒一無所知。那個(gè)藍(lán)色的小東西睜大了眼睛看著他，流露出一種奇怪的感覺，像是有些……饑餓?；蛘吒_切地說，幻形靈意義上的饑餓。小幼駒輕輕地?fù)崦哪赣H，發(fā)現(xiàn)她沒有反應(yīng)，便本能地轉(zhuǎn)向房間里的另一位，尋找他所需要的感情。

　　翩飛感覺自己與這個(gè)微小的生物有一種奇妙的血緣關(guān)系。兩位的情感都被躺在病床上的雌駒所否認(rèn)。盡管他很清楚地意識到，小雄駒和他不同。一旦她再次醒來，他就能輕易地得到所需要的所有關(guān)愛。

　　他伸出蹄子，利用從迅星記憶中學(xué)到的操控魔法，小心翼翼地把小雄駒從床上摘下來。他坐在地板上，輕輕地把小小馬放在前蹄之間。小幼駒看著他，就像其他所有的小幼駒看著世界一樣，試圖弄清他們周圍五顏六色的嶄新的形狀。他不成比例的大橙色色雙眼望著偽裝的幻形靈，他的眼睛和他的生父很像，是完全相同的顏色。

　　顯然，他對他所看到的感到滿意，他把自己的小腦袋依偎在替身父親的前蹄上，很快就睡著了。

　　翩飛盯著小雄駒，對他剛才的經(jīng)歷感到異常震驚。他從來沒有想到，如此年輕和不健全的小馬會產(chǎn)生如此強(qiáng)烈的情感。

　　他的雙眼變得柔和了，他微笑著，用蹄子輕輕地?fù)崦切∩`的藍(lán)色皮毛。即使睡著，小雄駒的反應(yīng)也只是親昵地蹭蹭那蘊(yùn)含著關(guān)心與愛護(hù)的蹄子，同時(shí)產(chǎn)生了一股新的充滿快樂的情感洪流。

　　翩飛感覺到一種蘇醒。經(jīng)過幾個(gè)月的忽視，他才意識到，這些孩子對父母純真的愛所產(chǎn)生的最原始的、沒有污染的情感，正是他所需要的。

　　他緩緩地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“你和我，小家伙，我們會相處得很好的?！?/p>

番外3：刪減場景

　　刪減一：皇室與囚徒（第五章原標(biāo)題）

　　【場景：第五章《學(xué)者與野獸》中，翩飛向暮光閃閃介紹自己之后。請注意，在這個(gè)早期版本中，斯派克逃進(jìn)了廚房——而不是臥室。此修改源于作者認(rèn)為，他無法在沒被注意的情況下從廚房給大公主發(fā)信——或者甚至，他根本不能在那里找到一根羽毛筆和羊皮紙?！?/p>

　　暮暮搖了搖頭：“這和審判無關(guān)，你的目的是報(bào)紙吧？”

　　翩飛肯定道：“是的，我認(rèn)為一只幻形靈可以通過艾奎斯陲亞的法律途徑，引起大眾媒體的關(guān)注?！?/p>

　　暮光閃閃望著幻形靈和他的妻子，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！昂?，我會幫你的?！彼聪驈N房，“斯派克！”

　　“我不會出來的！”斯派克吼了起來?！澳悴荒鼙莆?！”

　　暮光閃閃微微一笑，點(diǎn)亮了她的獨(dú)角?！笆堑臎]錯(cuò)，我當(dāng)——然不會逼你的。”她使用了紫色的魔法將斯派克拖進(jìn)了客廳，“現(xiàn)在向翩飛和清晨雨霖問好！”

　　還被掛在紫色光芒里的小龍，看著兩位茫然地歪了歪頭。

　　“那么，呃……哪個(gè)是哪個(gè)？”

　?。ㄗg者注：翩飛“也”是個(gè)雌駒名。）

　　刪減二：艾奎斯陲亞法庭

　　【緊接上一個(gè)刪減場景之后。在這個(gè)版本里，斯派克并沒有向公主發(fā)送消息，翩飛遵循了自己最初的計(jì)劃。作者擔(dān)心此段文字很大程度上像是第一章和第二章的復(fù)述，很可能也順便復(fù)述了下第三章和第四章的復(fù)述。]

　　“面向法庭，說出你的名字?！?/p>

　　“我叫翩飛。”

　　“這并不是你在坎特洛特生活和工作時(shí)使用的名字，是嗎？”

　　“是的，它并不是?！?/p>

　　“那么你使用了什么名字？”

　　“迅星?！?/p>

　　“請告訴法庭，你是如何使用這個(gè)名字的。”

　　自從他們拜訪暮光閃閃，已經(jīng)過去了兩個(gè)星期，這期間發(fā)生了很多事——翩飛被正式逮捕，并被關(guān)押在一個(gè)相當(dāng)舒適的牢房中。在那里，他常受到媒體的訪問，和妻兒的看望。

　　到了現(xiàn)在，整個(gè)艾奎斯陲亞的小馬都聽說了這個(gè)案子。翩飛很高興一切如他所愿，他的審判終于開始了。這起案件吸引了眾多小馬，這場官司的大法官更是引起廣泛關(guān)注，但法庭中仍然維持著一種敬重的沉默。

　　翩飛望著賽拉斯蒂婭公主，點(diǎn)了點(diǎn)頭：“當(dāng)然可以，殿下。二十年前，我遇到了一只摔進(jìn)峽谷的小馬，他受到重傷。我試圖幫助他回到小馬的地盤，但他并沒有堅(jiān)持下來。我們達(dá)成協(xié)議，允許我使用他的身份?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭好奇地看了他一眼：“是什么協(xié)議？”

　　“我被允許使用他的身份和外貌，作為交換，我必須一直陪在清晨雨霖和她的孩子身邊照顧她們，只要她們需要。”

　　“這樣的交易在你們的種族中是正常的嗎？”

　　翩飛點(diǎn)頭道：“是，也不是。我們的協(xié)議通常在雙方愛情消逝、關(guān)系破裂后結(jié)束。理由是分蹄要比在一段感情的黃金時(shí)期中去世常見得多。迅星的死亡是這份協(xié)議里的一個(gè)意外因素?！?/p>

　　“那么，你們經(jīng)常尋找垂死的小馬嗎？”

　　“這是我們的天性。我們以愛為食，有些幻形靈可能真的為了他們自己的利益而造成小馬死亡，但我們已經(jīng)了解到，感激之情同樣能為我們提供食物。我的族群已經(jīng)拯救過許多粗心的旅行者，唯一的要求是對我們的出現(xiàn)進(jìn)行保密。”

　　賽拉斯蒂婭點(diǎn)頭道：“你要求對你提出的正式指控是‘參與幻形靈入侵坎特洛特一事’。那么，你究竟是否參與其中？”

　　“參與其中？事實(shí)上坎特洛特的每一只小馬都參與其中！但是，我和那個(gè)入侵的蟲巢——以及他們的女王，沒有任何關(guān)系。我甚至不清楚他們從何而來。”

　　“那么告訴我，你從何而來？”

　　“我出生在艾奎斯陲亞，來自無盡之森，殿下。”

　　馬群中傳來聲聲低語，他們似乎不想相信艾奎斯陲亞中心有一個(gè)幻形靈巢穴。

　　賽拉斯蒂婭笑了笑說：“我已經(jīng)有一千年沒有真正擁有那個(gè)地方了。我一點(diǎn)也不驚訝有生物占領(lǐng)那里。那么，你的女王是誰？”

　　翩飛眨了眨眼：“呃……是你?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭挑眉道：“出于對我妹妹的尊重，我從未主動(dòng)申請過這個(gè)頭銜。但你的意思是，你接受我的權(quán)威高于你的蟲巢嗎？”

　　“我和小馬生活在一起的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)比我和自己的同類生活的時(shí)間要長久得多。我認(rèn)為自己已經(jīng)完全融入了小馬的生活?！?/p>

　　“你到底多少歲了？”

　　前排的觀眾中，一只薄荷綠色的雌駒不由地眼睛抽搐了下。

　　“二十五歲，殿下。其中有二十年是我作為小馬度過的，先是在草籽沼澤，后來在坎特洛特，也就是這里?！?/p>

　　“那么，關(guān)于那項(xiàng)指控……你仍然偽裝成迅星時(shí)，被發(fā)現(xiàn)距離護(hù)盾太近，遭到皇家衛(wèi)隊(duì)審問。那天早上，你為什么出現(xiàn)在那里，你想干什么？”

　　翩飛嘆了口氣：“那都是晨霖的主意，我可從沒想靠近那東西?！?/p>

　　“我們怎么知道她沒有被你的精神控制魔法操縱？我們已經(jīng)看到了入侵的幻形靈女王對銀甲閃閃所做的一切?！?/p>

　　翩飛挑了挑眉，說道：“我從沒有試過精神控制魔法。老實(shí)說，我其實(shí)并不是很擅長魔法。我知道有一種咒語會影響小馬的決定，但結(jié)婚近二十年后，晨霖早已對此完全免疫了。我可沒聽說過幻形靈哪個(gè)咒語可以維持這么長的時(shí)間?！?/p>

　　“很好?！辟惱沟賸I面向小馬們說道，“現(xiàn)在，我要請出第一位證馬。讓甜圈喬描述一下他對此事的看法。法庭已確認(rèn)證馬沒有受到任何魔法的影響?！?/p>

　　黃色雄駒從座位上站起來，他緊張地走到法官面前：“呃……您好，殿下?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭給了他一個(gè)親切的微笑：“你好，請向法庭陳述你的名字?！?/p>

　　“我叫甜圈喬?！?/p>

　　“那天你是否見過迅星？他給你什么印象？”

　　“我想他有點(diǎn)緊張，但這對他來說并不罕見。不過，他似乎因?yàn)樽o(hù)盾的事，有點(diǎn)生太太的氣?！?/p>

　　“那么，幻形靈入侵的時(shí)候呢？”

　　“在我們真正意識到發(fā)生什么之前，他就已經(jīng)驚慌失措。一看到那些幻形靈，他就拉著妻子沖了出去，嘴里也尖叫著快跑——那時(shí)候甚至連護(hù)盾還沒有破碎。”

　　“這么說，他看起來似乎沒有料到這些事？”

　　“哦，絕對沒料到?！?/p>

　　刪減三：皇家閱讀者

　　【場景：第五章《學(xué)者與野獸》中，在斯派克道歉和翩飛說明讓自己被逮捕是他最初的計(jì)劃之后，大公主閱讀暮暮的筆記時(shí)。此修改源自作者認(rèn)為，只有在賽拉斯蒂婭意識到需要迅速跟上暮暮的進(jìn)度后才決定閱讀筆記——這樣描寫更加自然。】

　　“但是.為什么呢？”斯派克問道。

　　晨霖哼了一聲?！巴玫姆矫婵础彼龑χ骘w說，“他已經(jīng)是第六次救了你了?！?/p>

　　“他看看筆記就夠了！”翩飛指著暮光閃閃離開的地方說。

　　他眨了眨眼睛，懵然地望著那張空空如也的桌子：“呃……筆記在……”

　　“噓！”賽拉斯蒂婭微微地笑了笑，暮光的筆記本正閃爍著黃色的魔法漂浮在她的面前，“我在看呢～”

　　刪減四：皇家談判

　　【場景：第六章《公主與王后》中，幻蝶走出森林后。在最初的版本中，賽拉斯蒂婭和幻蝶在帳篷里的談判有翩飛和晨霖的參與，且諧律精華并非全員到場。作者為了部分喜劇效果并使M6更自然地融入之前的場景中而進(jìn)行了修改。作者曾試著把M6放入這個(gè)場景中，但最終舍棄了這個(gè)版本。PS：第六章的原標(biāo)題是《野蠻、不馴、與危險(xiǎn)》。（譯者注：通讀下來可以發(fā)現(xiàn)，在這篇作者的初稿中，翩飛和晨霖在談判中其實(shí)并沒有發(fā)揮多少作用。）】

　　“我們有許多事有待商討?！被玫麑惱沟賸I說，她看著周圍的皇家軍隊(duì)，“但我希望能有個(gè)更加……隱蔽些的地方?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭點(diǎn)點(diǎn)頭?！昂玫摹！彼噶酥概赃呅l(wèi)兵扎起來的帳篷，“那兒行嗎？”

　　幻蝶點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的，不過我有一個(gè)條件?！?/p>

　　“我也是?！辟惱沟賸I道，“說來聽聽?！?/p>

　　“我希望翩飛和清晨雨霖在場。”

　　賽拉斯蒂婭笑了?！翱磥砦业囊笠矝]什么問題了。我也想問同樣的問題?！彼戳丝闯苛睾汪骘w，“那兩位就一起來吧?！?/p>

　　他們點(diǎn)了點(diǎn)頭，跟著兩位皇室成員進(jìn)了帳篷。

　　“我一直在閱讀暮光的筆記?！彼奈贿M(jìn)入帳篷后，賽拉斯蒂婭先開口道，“非常有趣，我還從來沒有想過會有這樣的共存，更不用說它已經(jīng)存在?！?/p>

　　她坐在地上的一個(gè)枕頭上，示意其他幾位也這樣做：“嗯，這很難說是一種誠實(shí)的共存，但考慮到你們種族的天性，起碼有了一定進(jìn)步?！?/p>

　　“而現(xiàn)在，即便如此，這種共存也在受到威脅?！被玫f道。

　　“我們不要急于求成?！辟惱沟賸I溫柔地笑著說，“我們雙方還沒有正式介紹過。我是賽拉斯蒂婭公主，艾奎斯陲亞的聯(lián)合統(tǒng)治者?！?/p>

　　幻形靈女王皺起了眉頭：“聯(lián)合統(tǒng)治者？那么你為什么是公主，而不是女王呢？”

　　“出于對我妹妹的尊重，我從未主動(dòng)申請過這個(gè)頭銜，我妹妹也是如此做的?！?/p>

　　幻蝶點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我明白了。我叫幻蝶，幻形靈巢穴的女王和母上，居住在無盡之森。我相信嚴(yán)格來說，這是你王國的一部分？”

　　賽拉斯蒂婭對此挑了挑眉：“自從我宣稱擁有這個(gè)地方以來，已經(jīng)有近一千年了。老實(shí)說，我并不驚訝有其他生物聲稱擁有它?！?/p>

　　“公主殿下，我從未認(rèn)領(lǐng)過無盡之森，”幻蝶說，“甚至于我們……對于我來說?！彼沉艘谎鄢苛兀盁o盡之森野蠻、不馴、充滿危險(xiǎn)！”她狡猾地咧嘴一笑，“嚴(yán)格來說，這是艾奎斯陲亞的一部分，不是嗎？”

　　公主皺起了眉頭：“我想是的。那么……你的意思是？”

　　“那么，我的子民只可能有兩種身份。要么是非法移民……要么是合法居民?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭瞪大了眼：“你們想成為艾奎斯陲亞的合法公民？”

　　“我想這是我的蟲巢最好的選擇?！被玫f，“這樣一來，我們將不會被視為非法移民?！?/p>

　　“你們可能會被認(rèn)為‘野蠻、不馴、充滿危險(xiǎn)’?！辟惱沟賸I建議道。

　　“野獸？野生動(dòng)物？”幻蝶瞇起了眼，“還是說，怪物？”

　　賽拉斯蒂婭搖了搖頭：“你知道成為艾奎斯陲亞的一部分意味著完全無條件地服從王國的法律，對嗎？”

　　幻蝶笑道：“這似乎比‘怪物’的地位要好得多吧?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭望向晨霖和翩飛，問道：“你們覺得這個(gè)提議如何？”

　　晨霖聳聳肩：“最近有個(gè)到處跑來跑去巡演的鐵血，那家伙不就持有艾奎斯陲亞的國籍嗎？”

　　翩飛點(diǎn)頭道：“我覺得沒有什么問題。任何能保證我可以搬回坎特洛特的提議對我來說都沒問題?！?/p>

　　賽拉斯蒂婭擦了擦她額頭上的汗。“鐵血只是單獨(dú)一位！”她說道，“還有很多問題要解決。我們不能只告訴小馬，你們是王國的一部分。尤其是在婚禮被幻形靈入侵之后。你們的食物問題也需要解決。我很難叫我的小馬們瞬間去……喜歡上你的同類！”

　　幻蝶咧嘴一笑，她說道：“我能隨時(shí)為你提供幫助，協(xié)助你解決問題。作為當(dāng)?shù)氐臄z政王，這是我所能做最起碼的事了?！?/p>

　　“你真的準(zhǔn)許我掌控你的蟲巢？”賽拉斯蒂婭直截了當(dāng)?shù)卣f。

　　“是的?！被玫卮?。

　　“如果我拒絕呢？”

　　“你仍然需要向你的公民解釋，為什么在你的領(lǐng)土中央有一個(gè)幻形靈巢穴?！被玫f，“這一事實(shí)有足夠多的見證者，你已經(jīng)相當(dāng)確定。我有點(diǎn)懷疑他們對你的忠誠是否如此絕對，以至于你可以命令他們每一位都不再討論這件事?！被玫敝钡赝惱沟賸I，仿佛在要求她對她的假設(shè)予以證實(shí)。艾奎斯陲亞的大公主嘆了口氣，終于點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“我們的種族仍然會相遇，仍然會發(fā)生沖突?！被玫^續(xù)說，“唯一的區(qū)別是，在這些沖突中，你對雙方都沒有權(quán)力。”

　　“盡管如此，這對我們兩國子民來說都是一個(gè)巨大的變化?！辟惱沟賸I說。

　　“為什么這么說，公主？”幻蝶說，“我們幻形靈能做的最好的事，不就是變化嗎？”

　　賽拉斯蒂婭閉上眼睛，低下了頭：“玩得好，幻蝶女王。你打敗我了?！?/p>

　　公主看著晨霖和翩飛說道：“我想你們倆現(xiàn)在可以走了。在我們進(jìn)一步解決這個(gè)問題時(shí)，我想征求你們的意見，但現(xiàn)在，請你們離開吧?！彼掷锍鰶]的幻形靈，“我認(rèn)為，我此地的攝政王需要通知我的新子民他們法律地位的改變。”

　　“哦……”待三位走出帳篷時(shí)，她補(bǔ)充道，“順便讓云寶黛西告訴萍琪，我現(xiàn)在真的需要一些杯糕……”

END

轉(zhuǎn)載者說

　　Well，目前為止，翩飛和晨霖甜蜜戀愛的故事就暫告一段落。本文的正文由翻譯過《百以四分》、《圖書館里的幽靈公主》又一斷坑受害者狗帶四馬幫翻譯完成，質(zhì)量超棒！再次感謝原譯者的轉(zhuǎn)載許可！

　　后續(xù)的后記和番外（由于四馬幫坑了）由轉(zhuǎn)載者續(xù)譯，如若出現(xiàn)質(zhì)量下滑、翻譯錯(cuò)誤，望各位讀者理解和指正。

　　本作的番外4是作者根據(jù)歌劇選段I Am The Very Model Of A Modern Major General（電影中小黃人大合唱原曲）改編的歌詞，精煉地總結(jié)了翩飛的故事，因只是全文的縮編，故不再格外翻譯（才不是因?yàn)檗D(zhuǎn)載者懶得翻格式韻腳）。

　　感謝大家對《翩飛》的喜愛和關(guān)注。

　　以上。