概要

原文

大佐のもとへ偵察部隊から、急激に鉄海が広がっているとの緊急連絡が入る。想定外の出來事に大佐らも戸惑いを隠せない。さらに天文臺より、月面から兵器らしきものの打ち上げが確認されたこと、軌道エレベーターが接続されたとの報告が。それでも大佐は、エンプレスを軌道エレベーターの間近まで送り込み、破壊することを目的とする作戦を全軍に伝える。著弾１時間前。平和構築軍の自走砲部隊が砲撃を開始！ついに最終決戦が始まった。

翻譯

偵察部隊接到上校的緊急呼叫，鐵海正在迅速蔓延。 即使是上校也無法掩飾他們對突發(fā)事件的困惑。 此外，天文臺報告說，從月球表面確認發(fā)射了似乎是武器的東西，并且連接了軌道電梯。 盡管如此，上校還是派皇后靠近軌道升降機，并通知全軍一項旨在摧毀它的行動。 降落前1小時。 建設和平軍自行火炮部隊開火！ 最后的戰(zhàn)斗終于開始了。