概要

原文

當(dāng)裝置は弦?guī)嗀攪猡摔瑜觊_発された瞬間移動裝置です。
片方の部屋に何かしらの物體を置き、
操作盤のスイッチを入れると、
その物體はもう片方の部屋へ転送されます。
※管理者に申請し、承認を受けた者のみ操作が許可されます。
また、生物の転送は禁止されています。
間違っても中に入ったまま裝置を起動しないよう注意すること。

翻譯

該裝置是鶴卷財團開發(fā)的傳送裝置。

將一些物品放在一個房間里，

打開操作面板時，

對象被轉(zhuǎn)移到另一個房間。

* 只有向管理員申請并獲得批準(zhǔn)的人才能操作。

此外，禁止轉(zhuǎn)移生物。

小心不要在設(shè)備內(nèi)部啟動設(shè)備，即使您犯了錯誤。