上大學(xué)的時，我們教文藝學(xué)的老教授在講到杜甫沉郁頓挫的特點時，他饒有興致的說，你們可以試著用關(guān)中方言讀一下杜詩，坐中一陣騷亂，我翻出杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》讀了起來：八月秋高風(fēng)怒號，卷我屋上三重矛，，，，，，南村群童欺我老無力，讀了一遍，又讀一遍，似乎老杜那種老景凄涼更是頓挫的化解不開。

后來還試著用方言讀白居易的《長恨歌》，果然，一開口，便有了另外一種味道。山西自古相對比較封閉，地形上，西方自古秦晉有天塹黃河，不過，大河的阻隔畢竟有限，所以，山陜交界黃河兩岸語言較為接近，從潼關(guān)到韓城，從宜川到神木、府谷，兩岸的語言都極為接近。

大學(xué)畢業(yè)后，陰差陽錯的只身來到一個陌生之地，山西靈石。這下，對語言的了解更深刻了，語言不僅僅是溝通交流，語言還是一種拒絕。山西一過洪洞，經(jīng)霍州，到達(dá)靈石，就到了三晉最有特色的地方--晉中，北方另一個歷史和文化高地，從堯舜禹開始，春秋時期強大的晉國，戰(zhàn)國時期的趙國，大槐樹，明清的晉商等等，歷史和文化在這片土地上呈現(xiàn)出瑰麗的色彩，同樣，晉中的方言就像山西的面食一樣同樣風(fēng)格迥異。東邊的太行山，南邊的中條山，在晉中盆地形成相對獨立穩(wěn)定的地理環(huán)境，語言自然也是這樣，一縣一方言，太古，介休，靈石，祁縣當(dāng)?shù)厝私涣鬟€都帶上普通話，所以，語言成了一大障礙。

好在，語言又是一種積累，慢慢的，聽懂了一些當(dāng)?shù)胤窖?，也慢?a target="_blank">體會到北方方言一些共通地方，比如，把差幾個說成短幾個，鞋都是孩，腦袋都是舵腦

想想秦國和趙國交往都覺得精彩。。。

（未完待續(xù)）( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/sanwen/vpdhskqf.html