想念,是種會(huì)呼吸的痛
一
悼亡,是生者對已逝之人一種發(fā)自內(nèi)心深處的緬懷,是人類天性中最純?nèi)坏?a target="_blank">感情。人是一種復(fù)雜的生物,而非一部純理性的機(jī)器,愛則是人作為動(dòng)物的一種本能。很少有人可以在痛失曾經(jīng)生死相許的摯愛之后,能夠像莊子一樣鼓盆而歌;也很少有人可以把這種刻骨銘心的緬懷之思,以凄美纏綿的文字形式訴諸筆端。而中國古代的詩人,卻在兩千多年前的周代,便能夠以爐火純青的筆墨將這種情感寄托于文字,之后又經(jīng)過各朝各代文人的不斷發(fā)展繼承,最終才有了中國古代詩詞中獨(dú)立存在的這朵奇葩——悼亡詩。
詩自古以來作為一種高雅文化的代表,其詩意之美也在于用最為精辟的字句,最大限度的挖掘心靈的秘密。人們形容詩歌意境的最高境界,往往喜歡用“只可意會(huì)不可言傳”,很多人可能經(jīng)歷過這種上窮碧落下黃泉的感受,卻在雕文砌句、磋磨文字之時(shí)有筆難書。所以這些為數(shù)不多的情詞懇切之文,但成一首流傳后世,每每讀來時(shí)的憂傷痛苦都顯得感同身受。
二
如果真要追溯悼亡詩的濫觴,或可追溯至2000年前?!对娊?jīng)》,是一部匯集了從西周初年到春秋中期500多年間305篇詩歌的總集。而在這305篇涉及祭祖頌歌、周族史詩、農(nóng)事、燕饗、怨刺、戰(zhàn)爭徭役、婚姻愛情諸如此類的內(nèi)容中,僅僅只有兩篇是悼念亡者的。這就好比是在全國范圍內(nèi)開展的征文比賽,而且報(bào)名時(shí)間是500余年,在漫漫時(shí)間長河中,所有此類題材的參賽作品,僅此兩篇通過了歷史沙漏的甄選。然而,今人在提及《詩經(jīng)》中悼亡詩的時(shí)候,更多記住的是頗有爭議的《綠衣》,而真正被確認(rèn)為悼亡詩的《葛生》卻鮮少被人熟知。
《詩經(jīng)》中的風(fēng)來自民間的歌謠,《綠衣》屬邶風(fēng),《葛生》屬唐風(fēng),詩作均樸實(shí)自然、簡易通透。《詩經(jīng)》中詩歌的寫作手法往往采用賦、比、興,這兩首詩歌也不例外。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
《葛生》前兩章分別用“葛生蒙楚,蘞蔓于野”“
葛生蒙棘,蘞蔓于域”起興,由葛掩蓋荊條,白蘞蔓延曠野,喻指自身的喪偶無依。關(guān)于此詩的創(chuàng)作動(dòng)機(jī),各家紛紜?!睹娦颉氛f:“刺晉獻(xiàn)公也。好攻戰(zhàn),則國人多喪?!薄多嵐{》解釋說:“夫從征役,棄亡不反,則其妻居家而怨思。”《孔疏》則解釋為:“其國人或死行陳(陣),或見囚虜,……其妻獨(dú)處于室,故陳妻怨之辭以刺君也?!敝祆洹对娂瘋鳌穭t說:“婦人以其夫久從役而不歸,故言葛生而蒙于楚,蘞生而蔓于野,各有所依托,而予之所美者獨(dú)不在是,則誰與而獨(dú)處于此乎?”清方玉潤《詩經(jīng)原始》的解釋則更為具體:“征婦思夫久役于外,或存或亡,均不可知,其歸與否,更不能必,于是日夜悲思,冬夏難已。暇則展其衾枕,物猶粲爛,人是孤棲,不禁傷心,發(fā)為浩嘆。以為此生無復(fù)見理,惟有百歲后返其遺骸,或與吾同歸一穴而已,他何望耶?”以上幾家均解作婦思征夫。而清郝懿行首先揭示了“角枕”“錦衾”為收殮死者的用具,指出:“《葛生》,悼亡也?!苯袢硕嗖捎弥?/p>
前人之說皆有可取之處,然不論是諷刺之作或是婦思征夫,其實(shí)我們都可以把它放在不同的背景下去理解其含義,這并不妨礙我們欣賞文字的美。暫且不論詩人為何而作,單作為悼亡詩而言,其字里行間流露的無休止的等待,如“予美亡此。誰與獨(dú)處!”讀來有一種易安筆下“尋尋覓覓冷冷清清”的凄惶孤獨(dú)。
煙花易冷,紅塵易老,所謂的世人眼中的繁華在我看來,只是一片寂寞蒼涼;綠蟻新培,紅泥小爐,還是你離開時(shí)的樣子。你看,酒冷了又熱,我的蓑衣上消融的積雪已漸漸冷透了心,寂寞如月下熒光,門前臺(tái)階上的落雪卻殘忍的告訴我,你沒回來過。所以,就這樣吧,我在等待的時(shí)光中漸漸老去,百年之后,冰冷黃土下,便是你我再次重逢的時(shí)候……當(dāng)然,現(xiàn)代一般人讀《詩經(jīng)》,只能約略體會(huì)詩中表面的意思,就好比中國人后天英文學(xué)得再好,讀英文原著時(shí)要準(zhǔn)確把握作者的內(nèi)心世界還是要頗費(fèi)功夫的。這就是時(shí)空的差距。但是,人們似乎對于審美的訴求,有一種與生俱來的天賦,不因時(shí)空而隔閡,不因國界而中斷,所以,我們雖然無法用最初的語言去解讀詩經(jīng),但是并不妨礙我們對其產(chǎn)生具有時(shí)代特色的獨(dú)特理解。
對于《綠衣》,《毛詩序》解作:“妾上僭,夫人失位,而作是詩也。”清代方玉潤《詩經(jīng)原始》也說:“衛(wèi)莊姜傷嫡妾失位也?!敝祆洹对娂瘋鳌方庾鳎骸扒f公惑于嬖妾,夫人莊姜賢而失位,故作此詩。言綠衣黃里,以比賤妾尊顯而正嫡幽微,使我憂之不能自已也?!编嵭J(rèn)為綠由祿轉(zhuǎn)過來的,是祿字之誤。根據(jù)《周禮》記載,祿衣為王后燕居時(shí)的常服,亦為士之妻從夫助祭的祭服。若作此解,綠衣黃里和綠衣黃裳則不合周禮。《論語》有云:“吾自衛(wèi)返魯,然后樂正,雅頌各得其所?!边@表明,在孔子的時(shí)代,《詩經(jīng)》的音樂已發(fā)生散失錯(cuò)亂的現(xiàn)象,孔子對此作了改定工作,使之合于古樂的原狀??鬃邮欠浅W⒅囟Y的,那么《孔子詩論》中“《綠衣》之憂,思古人也”,從人的情感層次而言,既然能讓孔子發(fā)出這種感嘆,我個(gè)人傾向于把《綠衣》理解成是一首就自身遭遇,而合當(dāng)時(shí)的禮制崩壞,上下錯(cuò)位,致使自己遭此大變,同時(shí)也感傷時(shí)代世情,渴望有古之君子能重整綱紀(jì)的思古之禮之作。
當(dāng)然,文字之玄機(jī)亦如參禪,尤其隔著千年時(shí)空的距離,那份似觸未觸的朦朧美感就像是“老僧初參禪,見山是山,見水是水。后得些智識(shí),見山非山,見水非水?,F(xiàn)如今,見山仍是山,見水仍是水?!睂τ隰斞赶壬斑@是由于經(jīng)學(xué)家看見淫,而革命家看見排滿”的說法,其實(shí)我本人覺得沒有必要去批評道學(xué)的偽善,也沒有必要彰顯革命家的所謂進(jìn)步。文字之機(jī)妙在于放之四海,皆會(huì)因時(shí)代背景的不同,人文習(xí)俗的差異,個(gè)體素養(yǎng)的偏差而不同,正如“一千個(gè)人的眼中有一千個(gè)哈姆雷特”,所以這些爭議無非是仁者見仁。這正是文字迷惑于人的地方,也是其值得玩味的魅力所在。我們所要注意的,應(yīng)該是其傳播過程中文化的傳承。不論它是一首為何而作的詩歌,其藝術(shù)價(jià)值都是無可估量的。
作為悼亡詩而言,它的寫作手法被后世諸多詩人肯定并效仿,最終成為悼亡詩的濫觴;若解作諷刺詩,那么詩作開篇的“綠兮衣兮,綠衣黃里”則以興開章;而若解作悼亡詩,“綠兮衣兮,綠衣黃里”則變成了單純的睹物思人,以賦的手法開章。不論它最初的目的究竟為何,那份懷人的心思,卻不論如何作解,都透露出淡淡的哀愁。只因著這份纏綿千年,在唇齒間跌宕的情思,它都能成為一首絕唱。斷了線的紙鳶,結(jié)局悲余手中線,這一縷無法割舍的牽掛,就像是我們的愛情。我又沏好了你愛的新茶,裊裊茶煙中,為何在幻覺中也不能再看不到你的臉?日出東山,轉(zhuǎn)眼遲暮,我只能一遍一遍撫著你的衣物。東瓶西鏡放,可我的心卻再也無法保持平靜。小軒窗下,龍紋玉掌梳間流過的三千青絲,如何能抵得上我對你的思念?素手羹湯舉案齊眉,日寒天暖增衣減裳,盈盈軟語相勸,默默深情扶持,才讓我安然居于廟堂之高,征戰(zhàn)沙場而無后顧之憂。如今失去了你,那些曾經(jīng)的過往才更加清晰的回放在眼前。天寒了,誰又來為我添衣?
《詩經(jīng)》的語言用字準(zhǔn)確,往往變一字而改句意,篇幅短小精悍,卻詳細(xì)的向讀者展示了詩人所要表現(xiàn)的世界,可謂妙絕。
三
《綠衣》和《葛生》這兩首詩,以我們現(xiàn)在的眼光來看,僅僅寫了哀,傷的成分并不突出,而且主要是通過敘述透露出作者的懷人之感,卻也是非常優(yōu)秀的詩作了,其影響也是非常大的。如之后潘岳的悼亡詩三首,其一“幃屏無髣髴,翰墨有余跡。流芳未及歇,遺掛猶在壁”,其二“展轉(zhuǎn)盻枕席,長簟竟床空”“寢興目存形,遺音猶在耳”,都留有《綠衣》的痕跡。而其三中“駕言陟東阜,望墳思紆軫。徘徊墟墓間,欲去復(fù)不忍。徘徊不忍去,徙倚步踟躕”,則同《葛生》的寫法相類。其實(shí)我個(gè)人認(rèn)為潘安的悼亡詩藝術(shù)價(jià)值和創(chuàng)作手法都不是很出挑,可是重要的是他影響了后來的沈約、韋應(yīng)物和元稹。
沈約悼亡詩只有一首,但這一首已經(jīng)完全改變了在此之前悼亡詩哀而不傷的基調(diào),“游塵掩虛座,孤帳覆空床。萬事無不盡,徒令存者傷”整首詩中流露著濃濃的傷感。
之后韋應(yīng)物的悼亡詩繼承了潘岳及沈約的筆法,同時(shí)感情隨意象選擇、時(shí)序變化的回復(fù)婉轉(zhuǎn),均在其詩中得以體現(xiàn),“昔出喜還家,今還獨(dú)傷意”“對此傷人心,還如故時(shí)綠”“已謂心苦傷,如何日方永”,將自身的遭遇融于悼亡之情中,使人真切感受到了一種相濡以沫之真。
而真正把悼亡詩推向巔峰的,當(dāng)屬元稹、李商隱之流。元稹《遣悲懷三首》首首都是絕唱,將悲、傷、哀、念熔冶于一爐,讀來幾讓人掩卷而泣?!敖袢召哄X過十萬,與君營莫復(fù)營齋”“昔日戲言身后意,今朝都到眼前來”“惟將終夜長開眼,報(bào)答平生未展眉”,樸實(shí)無華的語言卻將此中真意盡致宣泄,讓人不忍猝讀。史載元稹生性風(fēng)流,可一句“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”,卻似是出自一位對于愛情矢志不渝的人之手,感動(dòng)了后世無數(shù)人,而“尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財(cái)”卻亦道出他并非薄情之人。沈約、元稹的悼亡詩基本上都采用鋪陳的手法寫情,幾用敘事之語,但貴在平淡之中自有動(dòng)人心弦之處,很容易在讀詩之時(shí)產(chǎn)生移情的心理。
李商隱的詩因?yàn)楸容^晦澀,歷來爭議較大,但能寫出“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”“水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多”的句子,其內(nèi)心感情已可窺見一二,其幾首無題詩若解作悼亡詩,“星辰海底當(dāng)窗見,雨過河源隔座看”、“蓬萊此去無多路,青鳥殷勤為探看”,便可以視為開以情寫悼亡詩的先河了。
之后的悼亡詩不是沒有,但很少有人在情感和藝術(shù)造詣上能夠達(dá)到這個(gè)高度,而詞由于各種原因在文壇大放異彩與詩平分文壇霸主地位后,悼念亡人的文學(xué)表達(dá)形式更多的以詞的形式出現(xiàn)。
蘇軾《江城子》:“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。……料得年年斷腸處,明月夜,短松崗?!辟R鑄《鷓鴣天》:“重過閭門萬事非,同來何事不同歸?……空床臥聽南窗雨,誰復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣?!币约皡俏挠ⅰ耳L啼序·春晚感懷》:“傷心千里江南,怨曲重招,斷魂在否?”都可謂悼亡詞中的極品。中間還有一位詩人陸游,其詩“夢斷香消四十年,沈園柳老不飛綿”“傷心橋下春波綠,疑是驚鴻照影來”,與沈園的不解之情及千古傳唱的《釵頭鳳》之“錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)!”的感嘆,可謂悲絕。
在這個(gè)階段,詩人基本上繼承了之前沈約、元稹以敘事而寫情,以記敘的筆法抒情的創(chuàng)作方式,如蘇軾記夢、陸游游園、賀鑄記事、吳文英則更是詳盡描述了與亡妾的相識(shí)相知相憶,但已經(jīng)將側(cè)重的方向轉(zhuǎn)向訴情。由于詞體本身的原因,悼亡的內(nèi)容比起詩來更為形象豐滿。
黯然銷魂,唯別而已,而在離別之中,生死離別更讓人痛徹心扉。悼亡詞至此,已然能夠通過文字精確傳達(dá)傷情之人的傷心之事了。
四
寫悼亡詩和悼亡詞的人細(xì)細(xì)數(shù)來不少,也不乏優(yōu)秀之作,上文中也列舉了不少,然在我看來,真真寫得好,用生命來普渡悲傷的人,古今唯納蘭性德一人而已。悼亡詞至容若,已經(jīng)單純的成為為了寫情而寫情的文字宣泄,字字血淚之啼,句句肺腑之言,可謂首首道盡凄涼意。
整部《飲水詞》,共348首,可以說是容若一生的自傳——生如三月夏花,死如靜美落葉,其中屬悼亡詩范疇的約50余首。突破了之前不論是《綠衣》《葛生》,還是潘岳、元稹,或是蘇子放翁等,悼亡詩詞僅為詩人一時(shí)的傷情感懷之作的苑囿,而成為帶有故事性、連續(xù)性、時(shí)段性的系列作品。
這位出身富貴的相國公子,卻偏偏寫下了“冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花”的悲語。容若多情,卻不濫情,他對每一任妻子未可不謂拋卻一片真心,對亡妻也是懷著拳拳之心懷念?!皯泚砗问伦钿N魂,第一折技花樣畫羅裙”“背燈和月就花陰,已是十年蹤跡十年心”“卿自早醒儂自夢,更更。泣盡風(fēng)檐夜雨鈴”“重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚”“唱罷秋墳愁未歇,春叢認(rèn)取雙棲蝶”“被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香。當(dāng)時(shí)只道是尋?!薄@個(gè)仕途未展,情途坎坷的“詞中君子”,當(dāng)真是在用心血澆灌詞章,當(dāng)年的情深意重,換如今忘川彼岸遙遙相對,容若的悼亡詞可謂是三途河畔思念之途上開出的接引之花,幽幽婉轉(zhuǎn)著落寞,蠢蠢烹煮著心傷。
又是一年春好處,我站在當(dāng)年的梨樹下,看著重又被吹做雪的梨花,片片零落。想起當(dāng)年煮水烹茶賭書猜字你得逞后狡黠的笑容,原本那般平凡的瑣事,如今想來都成為一種奢侈,原來所有當(dāng)時(shí)看似尋常的事情,在你離開后,都成為刻成膠片的縮影,在想你的時(shí)候,都變得那般刻骨銘心。正如倉央嘉措所言,“每一顆心生來就是孤單而殘缺的,多數(shù)帶著這種殘缺度過一生,只因與能使它圓滿的另一半相遇時(shí),不是疏忽錯(cuò)過,就是已失去了擁有它的資格”。失去愛人的容若,縱有千般光環(huán)籠罩,人生也再求不得一個(gè)圓滿。
每每讀《飲水詞》,仿若一游如夢凄迷般的紅樓,恍然回首,總覺淚眼迷蒙,各種滋味,真真如人飲水,冷暖自知。容若之后,也不乏悼亡之作,只是悼亡詩至容若,在我看來,其情之至理已被道盡,釋卷之后再也不忍讀此類詩詞。
五
讀悼亡詩詞,讓人可以看到愛情最唯美的一面,也能看到人類最感性、最純?nèi)坏囊幻?。?a target="_blank">永遠(yuǎn)在面對死亡的時(shí)候才不會(huì)撒謊,才能表達(dá)自己最真摯的內(nèi)在,憶苦思甜。撇開榮華富貴,不為柴米油鹽,不因利益,不因他人,只談你和我。或快樂無儔,或平淡安然,或悲傷痛苦,或驚天動(dòng)地,想念、懺悔,全然自發(fā)流露。情如長江水,都注一杯中,不是不愛了,只是愛到深處,那么淺卻那么濃,在我的一呼一吸之間,只因念著你,都充滿了疼痛。
2012.8.28
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.one124.com/subject/3731549/