一提“西”字恐墮淚

李鐵

曹雪芹對(duì)“西”字非常敏感。甲戌本第2回冷子興演說(shuō)榮國(guó)府提到：“大門(mén)前雖冷落無(wú)人，隔著園墻一望，里面廳殿樓閣，也還都崢嶸軒峻，就是后一帶花園子里，樹(shù)木山石也還都有蓊蔚洇潤(rùn)之氣，那里像個(gè)衰敗之家。”

“后一帶”三字后面有句脂批說(shuō)：“‘后’字何不直用‘西’字？恐先生墮淚，故不敢用‘西’字?！?/p>

更明顯的例子在第28回，寶玉等人在馮紫英家宴會(huì)上喝酒。寶玉道：“我先喝一大海，發(fā)一新令，有不遵者，連罰十大海，逐出席外與人斟酒。”此處庚辰本有條批語(yǔ)：“大海飲酒，西堂產(chǎn)九臺(tái)靈芝日也，批書(shū)至此，寧不悲乎？壬午重陽(yáng)日?！奔仔绫疽灿袀?cè)批：“誰(shuí)曾經(jīng)過(guò)？嘆嘆！西堂故事?！?/p>

這是脂硯齋不愿看到“西”字的表達(dá)。那么，“西”字為何如此容易觸動(dòng)曹雪芹敏感的神經(jīng)呢？( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

原來(lái)，曹雪芹祖父曹寅自稱(chēng)“西堂掃花行者”，其書(shū)齋名稱(chēng)就是“西堂”。江南織造署花園又名“西花廳”。曹寅對(duì)“西”字情有獨(dú)鐘，他家里還有西軒、西亭、西池。曹寅死后，好友施瑮曾作悼亡詩(shī)云：“廿年樹(shù)倒西堂閉”。曹雪芹深知此情，為避免引起傷感，故沒(méi)有使用“西花園子”。

曹寅的時(shí)候是曹家最鼎盛的時(shí)期?？梢哉f(shuō)，“西園”或“西堂”是曹家昔日家業(yè)的代名詞。脂硯齋聯(lián)想到曹家昔日的繁華，對(duì)比今日的荒蕪凋零景象，才有這番唏噓涕淚之感慨。

曹寅生于清順治15年，即1658年。字子清，又字楝亭，號(hào)荔軒，西堂掃花行者，漢族人但屬于八旗世家。父親曹璽于康熙初年出任江寧織造,任職20年，享盡榮華富貴。曹寅于康熙31年繼任江寧織造，顯貴30年。

“樹(shù)倒猢猻散”一語(yǔ)也與曹寅有關(guān)。學(xué)界一致認(rèn)定，這一俗語(yǔ)原為曹寅口頭禪?！皹?shù)倒猢猻散”之語(yǔ)在原文中1次出現(xiàn)，在脂批中4次出現(xiàn)。

在第13回秦可卿托夢(mèng)時(shí)說(shuō)“若應(yīng)了那句‘樹(shù)倒猢猻散’的俗語(yǔ)”處，甲戌本有眉批：“‘樹(shù)倒猢猻散’”之語(yǔ)，全猶在耳，曲指三十五年矣。傷哉，寧不慟殺！”

“樹(shù)倒猢猻散”這句話(huà)出自宋朝龐元英《談藪?曹詠妻》。賦中將秦檜比作一棵大樹(shù)，把曹詠等人比作樹(shù)上的猴子。曹詠依靠秦檜這棵大樹(shù)作威作福，安享尊榮富貴。大樹(shù)一倒，猢猻四散，諷喻有權(quán)勢(shì)的人一旦倒臺(tái)，依附他的人便紛紛散伙。

第42回寶釵對(duì)黛玉說(shuō)：“我們家也算是個(gè)讀書(shū)人家，祖父手里也極愛(ài)藏書(shū)?！边@實(shí)際上是說(shuō)曹寅極愛(ài)藏書(shū)。據(jù)載，曹寅沒(méi)有別的嗜好，積書(shū)十萬(wàn)卷。海內(nèi)藏書(shū)大家季振宜、徐乾學(xué)所藏書(shū)籍，不少為曹寅所得。他結(jié)交朱彝尊，對(duì)曝書(shū)亭藏書(shū)，都抄錄副本。有的書(shū)海內(nèi)沒(méi)有第二本。

“西堂”像一座小型圖書(shū)館。曹寅編有《楝亭書(shū)目》一冊(cè)，不分卷，以類(lèi)分錄，凡3287種。藏書(shū)規(guī)模之浩大，令人贊嘆。曹寅藏書(shū)之處以楝亭著稱(chēng)，書(shū)籍大多藏于西堂。雍正查抄曹家后，藏書(shū)大半歸曹寅外甥昌齡，少部分則散失。

寶釵是“金陵十二釵”之一，如果把《紅樓夢(mèng)》當(dāng)成歷史看，可知秦紅玉是曹寅的干孫女。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3770846/