【汪按：不可思議，竟然有如此用心的讀者】

內(nèi)容細(xì)膩，情節(jié)精彩

舊楚狂客-6小時(shí)前

一口氣看完這本書，閱讀的快樂(lè)自不必說(shuō)，作者融諜戰(zhàn)、懸疑、親情、愛(ài)情與政治等主題于一體，在平實(shí)的語(yǔ)言中步步遞進(jìn)情節(jié)的發(fā)展，雖然翻譯的并不是特別的暢達(dá)，卻也準(zhǔn)確傳達(dá)出極富畫面感的文字，而且時(shí)間跨度六十年，也絲毫沒(méi)有時(shí)間上的混亂和人物上的斷裂。

閱讀這一本書，有一個(gè)障礙，雖然譯者也做了詳細(xì)的注解，但對(duì)于國(guó)內(nèi)讀者依然是一個(gè)困難，顯而易見，作者對(duì)于近百年的美國(guó)電影及演員了如指掌，描摹人物時(shí)信手拈來(lái)，大概避免了過(guò)多的文字描繪人物的形象，這對(duì)于美國(guó)讀者也許再自然不過(guò)，我們?nèi)タ催@些，就是一個(gè)障礙，好在精彩絕倫的想象與懸疑彌補(bǔ)了這個(gè)不足，成功實(shí)現(xiàn)了瑕不掩瑜。

記得以前看過(guò)一個(gè)華裔留學(xué)生寫得科幻懸疑，說(shuō)是有人保留了希特勒兄弟的細(xì)胞，于是致力于克隆新一代希特勒，整本書就是圍繞這一主題展開，并成功找到了幕后組織。不過(guò)相比《謀殺鑒賞》，那本書就顯得單薄干癟許多。不過(guò)有趣的是兩部書都是圍繞納粹組織，大概只要有極端民族主義，這個(gè)就很難徹底消失。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

女主人公并不是愛(ài)倫坡筆下的貴族偵探，也不像波洛那么睿智，當(dāng)然比不上福爾摩斯的明察秋毫，實(shí)際上是一個(gè)缺錢的離婚單親媽媽，再樸實(shí)普通不過(guò)，因?yàn)闊o(wú)意中被卷入一起案件，加上好奇害死貓的心理，成功挖掘出沉寂幾十年的幕后黑手，這里不做劇透，唯一可惜的是作者制造的懸疑還不夠充分，大概在四分之三處，讀者也能猜得七七八八了，希望第二部有所改進(jìn)。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3846502/