記者從河南省政府辦公廳獲悉：《河南省行政機(jī)關(guān)政策文件解讀實(shí)施辦法》出臺(tái)，要求省級(jí)行政機(jī)關(guān)出臺(tái)的“紅頭文件”，要將“官話”翻譯成大白話，用通俗易懂的語(yǔ)言，把群眾關(guān)心的事情講清楚。（9月19日 人民網(wǎng)）

由于公文寫作要求規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)，因此各級(jí)政府出臺(tái)的文件，在用詞排句上都比較注重言詞的莊重。這樣的文件讓不少群眾覺(jué)得“高冷”，一時(shí)半會(huì)難以弄清和自己有哪些具體聯(lián)系。政府公文講官話，有其特定原因，但是文件制定的目標(biāo)人群如果不能準(zhǔn)確理解文件實(shí)質(zhì)內(nèi)涵，這樣的用文風(fēng)格就應(yīng)該作出相應(yīng)的更改。

根據(jù)新聞報(bào)道，文件解讀還可通過(guò)數(shù)字化、圖表圖解等方式進(jìn)行，有著親民利民之感?？梢哉f(shuō)，《河南省行政機(jī)關(guān)政策文件解讀實(shí)施辦法》讓人眼前一亮，政府機(jī)關(guān)能順應(yīng)時(shí)代發(fā)展而適時(shí)提升服務(wù)質(zhì)量，這樣的利民模式值得稱贊。

前幾年，我們開(kāi)展“群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)”讓廣大黨員干部放下穿西裝打領(lǐng)帶的‘身段’，深入基層講老百姓聽(tīng)得懂的話，去了解群眾所盼所愿，體會(huì)群眾冷暖疾苦。這是加強(qiáng)黨和群眾的緊密聯(lián)系，提升干部隊(duì)伍綜合素質(zhì)的重要舉措。河南省此次將政策文件進(jìn)行親民化解讀，將“官話”翻譯成大白話也是為了更好的為群眾服務(wù)。如果我們各級(jí)政府制定涉及民生福祉的文件時(shí)能盡可能的用群眾聽(tīng)得懂的話，群眾就能第一時(shí)間聽(tīng)懂政策文件與其自身關(guān)系，避免不少溝通上的誤區(qū)與矛盾。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3865886/