愁短夜，鴛鴦繡，廊燈留。

茶針走絲線賬露,

欄柵輕語(yǔ)點(diǎn)豆處。

荼菱口，畫(huà)眉頭，削肩瘦。

輕系鶉衣人補(bǔ)就，

解得羅衫應(yīng)不知。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

就：靠近。指妻子接過(guò)衣裳的動(dòng)作；也與“舊”字同音，代之舊衣衫。

釋義：

妻飛針走線，尤嫌夜短；拈花候君，留燈院中。

倚靠床頭，細(xì)細(xì)的針線耗費(fèi)眼力，困倦時(shí)候掉落一旁，半露鸞帳。

待到欄桿處輕響人語(yǔ)，原來(lái)是夫君（你）已歸家。

（我）抿了胭脂，又畫(huà)眉，一攏衣袖。

（我）披衣而起接過(guò)你遞來(lái)的衣裳，細(xì)細(xì)查看有沒(méi)有破損的地方。

補(bǔ)綴舊衣時(shí)暗自高興，等你明天起來(lái)時(shí)應(yīng)該不會(huì)察覺(jué)（我）又做過(guò)縫補(bǔ)。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3909207/